附錄 10.1
2020年綜合激勵計劃的第1號修正案
本修正案日期為2023年3月15日(本修正案),修訂了特拉華州的一家公司AVITA Medical, Inc.(前身為AVITA Therapeutics, Inc.)的2020年綜合激勵計劃( 計劃),須經公司股東批准,如下所示。此處使用的定義術語,但不包括本修正案中另行定義的 ,應具有本計劃中規定的含義。
鑑於該計劃此前已獲得公司股東 的批准,並於 2020 年 9 月 9 日生效;
鑑於根據該計劃,預留了1,750,000股普通股 供發行,每股都可以作為激勵性股票期權、非法定股票期權、股票增值權、限制性股票補助、限制性股票單位補助、績效補助和其他補助金髮放 (補助金);
鑑於根據本計劃第15.2節,如果適用法律有要求,包括紐約證券交易所、納斯達克股票市場和金融業監管局發佈的任何證券法或要求,委員會可以在其認為必要或可取的任何方面修改本計劃;以及
鑑於董事會已確定,如本修正案所述,修改計劃以增加獲準發行 股的普通股數量和可能作為補助金髮行的股票數量是可取的,也符合公司的最大利益。
因此,現在,特此對該計劃進行如下修訂,須經公司股東在2023年6月6日的 特別股東大會上批准並生效:
特此對本計劃第2.1節 “可用股票數量 ” 的第一句修改如下:
2.1 | 可用股票數量。根據本計劃中的任何資本調整和任何其他適用條款 ,根據本計劃預留和可供授予和發行的股票總數將不超過2,500,000股(股票儲備). |
附件 A
截至上文首次寫明的日期,各方均已執行或促成執行本 修正案,以昭信守。
薪酬委員會:
//Lou Panaccio | /s/ 蘇珊娜·克勞教授 | |||
Lou Panaccio |
蘇珊娜 Crowe 教授 | |||
日期:2023 年 3 月 15 日 | 日期:2023 年 3 月 15 日 | |||
/s/ 傑裏米·柯諾克·庫克 |
/s/ 揚·斯特恩·裏德 | |||
傑裏米·柯諾克·庫克 | 揚·斯特恩·裏德 | |||
日期:2023 年 3 月 15 日 | 日期:2023 年 3 月 15 日 |