正如2023年6月1日向美國證券交易委員會提交的那樣。
 
註冊號 333-267126
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

第1號生效後修正案
到

表格 S-1
註冊聲明
根據1933年的《證券法》
 
D-Wave 量子公司
（註冊人的確切姓名如其章程所示）
 

特拉華
7374
88-1068854
（公司或組織的州或其他司法管轄區）
（主要標準行業分類代碼編號）
（美國國税局僱主識別號）

貝塔大道 3033 號
不列顛哥倫比亞省本那比 V5G 4M9
加拿大
電話：(604) 630-1428
（註冊人主要行政辦公室的地址，包括郵政編碼和電話號碼，包括區號）
 
 
公司服務公司
小瀑布大道 251 號
特拉華州紐卡斯爾縣威爾明頓
19808
電話：(650) 560-4753
（服務代理人的姓名、地址，包括郵政編碼和電話號碼，包括區號）


複製到：
 
艾倫·巴拉茨
D-Wave 量子公司
貝塔大道 3033 號
不列顛哥倫比亞省本那比 V5G 4M9
加拿大
電話：(604) 630-1428
  
小邁克爾·米爾斯
荷蘭和奈特律師事務所
北坦帕街 100 號
4100 套房
佛羅裏達州坦帕 33602
電話：(813) 227-8500


向公眾進行擬議銷售的大概日期：在本 註冊聲明生效後不時開始。
 
如果根據1933年《證券法》第415條在本表格上註冊的任何證券要延遲或持續發行，請選中以下複選框。
 
如果根據《證券法》第462（b）條提交本表格是為了註冊其他證券進行發行，請選中以下方框並列出同一項發行的先前有效註冊聲明的《證券法》註冊 聲明編號。☐
 
如果本表格是根據《證券法》第 462 (c) 條提交的生效後修正案，請選中以下方框並列出同一項產品的先前 有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。☐
 
如果本表格是根據《證券法》第 462 (d) 條提交的生效後修正案，請選中以下方框並列出同一項發行的先前 有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。(333-267126)
 
用勾號指明註冊人是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、小型申報公司還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型 加速申報人”、“加速申報人”、“小型申報公司” 和 “新興成長型公司” 的定義。
 
大型加速過濾器 ☐
加速過濾器 ☐
非加速過濾器
規模較小的申報公司 ☐
 
新興成長型公司

如果是新興成長型公司，請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據 第 7 (a) (2) (B) 條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

根據經修訂的1933年《證券法》第462（d）條，本第1號生效後修正案將在向美國證券交易委員會提交後生效。

解釋性説明
 
本生效後對D-Wave Quantum Inc. S-1表格註冊聲明（文件編號333-267126）的第1號修正案（以下簡稱 “修正案”）最初於2022年8月29日提交，由證券 和交易委員會於2022年10月26日宣佈生效（“註冊聲明”），僅用於提交新董事的委託書，現作為附錄24提交，就其2023年4月18日與D-財務報表有關的報告提交普華永道 LLP 的同意Wave Quantum Inc. 包含在截至2022年12月31日的D-Wave Quantum Inc.10-K表年度報告中，幷包含在根據第424 (b) (3) 條提交的2023年4月19日招股説明書 第14號補編中，該補充文件作為附錄23.1（“同意”）提交。因此，本修正案僅包括正頁、本解釋性説明、註冊 聲明第二部分第 16 項、註冊聲明的簽名頁和同意書。招股説明書和註冊聲明第二部分的其餘部分在此保持不變，已省略。

第二部分
招股説明書中不需要的信息

 
項目 16。
附錄和財務報表附表。
 
(a) 展品。

展品編號
  
描述
  
由參考展品合併
       
申報者
表單
展覽
申報日期
23.1*
  
普華永道會計師事務所的同意
          
 24*   委託書
          
               

* 隨函提交。

簽名
 
根據1933年《證券法》的要求，註冊人已正式促成本註冊聲明生效後的修正案由下列簽署人於2023年6月1日在加拿大不列顛哥倫比亞省伯納比市代表其簽署，該修正案經正式授權。
 
日期：2023 年 6 月 1 日
D-WAVE 量子公司
     
 
來自：
/s/ 艾倫·巴拉茨
   
姓名：艾倫·巴拉茲
職位：總裁兼首席執行官

根據1933年《證券法》的要求，該註冊聲明生效後的修正案由以下人員在指定日期以身份簽署。
 
名字
  
標題
  
日期
/s/ 艾倫·巴拉茨
  
總裁兼首席執行官兼董事
  
2023年6月1日
艾倫·巴拉茨
  
（首席執行官）
    
         
/s/ 約翰 ·M·馬爾科維奇
  
首席財務官
  
2023年6月1日
約翰·M·馬爾科維奇
  
（首席財務和會計官）
    
         
*
  
主席
  
2023年6月1日
史蒂芬·韋斯特
        
         
*
  
導演
  
2023年6月1日
艾米爾·邁克爾
        
         
*
  
導演
  
2023年6月1日
羅傑·比斯凱
        
         
*
  
導演
  
2023年6月1日
艾米·卡佩蘭蒂-沃爾夫
        
         
*
  
導演
  
2023年6月1日
邁克爾·羅傑斯
        
         
/s/Ziv Ehrenfeld
  
導演
  
2023年6月1日
齊夫·埃倫菲爾德
        
         
/s/菲利普·亞當·斯莫利三世
  
導演
  
2023年6月1日
菲利普·亞當·斯莫利三世
        

*來自：
/s/ 艾倫·巴拉茨
2023年6月1日
姓名：
艾倫·巴拉茨
  
標題：
事實上的律師