附錄 1.01
能源焦點公司
衝突礦產報告
截至2022年12月31日的財年
本截至2022年12月31日的年度報告是為了遵守1934年《證券交易法》(“衝突礦產規則”)規定的第13p-1條和表格SD。《衝突礦產規則》由美國證券交易委員會(“SEC”)通過,旨在根據2010年《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》的指示,實施與衝突礦產相關的報告和披露要求。《衝突礦物規則》規定,如果其製成品含有衝突礦物,而衝突礦物是其產品功能或生產所必需的,則美國證券交易委員會的註冊人有某些報告義務。衝突礦物被定義為錫石、鈮鐵礦、金、黑鎢礦及其衍生物,僅限於錫、鉭、鎢和金(統稱為 “3TG”)。這些要求適用於登記人,無論衝突礦產的地理來源如何,也不論它們是否資助武裝衝突。
如果根據合理的原產國調查(“RCOI”),註冊人沒有理由相信其產品中的3TG礦物來自剛果民主共和國或鄰近國家(“涵蓋國家”)以外的來源,或者有理由認為3TG礦物來自回收和廢料來源,則必須提交描述RCOI的SD表格,但無需進行進一步的盡職調查或提交衝突礦產報告。
或者,如果註冊人無法根據其RCOI得出上述結論,則必須對其產品中3TG的來源和監管鏈進行盡職調查,並每年向美國證券交易委員會提交一份包括這些盡職調查措施描述的衝突礦物報告。
公司概述
Energy Focus, Inc. 主要從事節能照明系統和控制的設計、開發、製造、營銷和銷售。我們在商業市場和軍用海上市場(“MMM”)開發、營銷和銷售高質量的發光二極管(“LED”)照明和控制產品,並於2021年第四季度開始將我們的產品擴展到消費市場。我們的使命是通過先進的 LED 改造解決方案,使我們的客户能夠以更高的能源效率、生產力以及人類健康和福祉來運行他們的設施和辦公室。我們的目標是成為人類健康照明和發光二極管技術以及最苛刻應用的市場領導者,在這些應用中,性能、質量、價值、環境影響和健康被視為最重要的應用。我們專門從事LED照明改造,使用我們的創新、高質量的商用和軍用級管狀LED(“TLED”)產品以及其他用於商業和消費應用的LED和照明控制產品,取代機構建築中的熒光燈、高強度放電照明和其他類型的燈泡,主要用於室內照明應用。我們還在評估相關技術,包括基於氮化鎵(“GaN”)的電源,以及支持我們現有渠道可持續發展的能源解決方案產品的其他市場機會。
我們的照明產品和系統通過來自合同製造商的成品與俄亥俄州索倫工廠的內部製造和組裝相結合,生產我們的照明產品和系統。我們的內部製造主要包括最終組裝、測試和質量控制。我們已經與多家供應商合作,設計了滿足我們特定需求的定製組件。我們的質量保證計劃規定在裝配過程的關鍵階段對所有子組件進行測試,以及對內部生產和通過第三方採購的成品進行測試。為了控制製造成本,我們外包了某些零件和組件的生產,以及
1


某些產品系列的製成品,交付給世界各地的少數供應商,主要是美國和亞洲。
我們不直接從礦山或冶煉廠採購 3TG 礦物,也不會將 3TG 礦物直接摻入我們生產的產品中。但是,我們從供應商那裏採購的某些電氣元件中可能包含少量的 3TG 礦物(具體而言,錫、金和鉭)。我們必須依靠這些組件的直接供應商提供有關3TG來源的信息,包括低級供應商向他們提供的3TG來源。Energy Focus 與 3TG 礦物的開採、冶煉或直接貿易相去了幾個級別。
合理的原產國查詢
在確定我們的LED照明產品中的某些電氣組件包含3TG礦物後,我們確定了這些組件的直接供應商,並使用責任礦產倡議(“RMI”)衝突礦物報告模板(“模板”)向這些直接供應商分發了供應鏈調查,從而進行了真誠的RCOI。我們向五家供應商分發了模板。根據我們對供應商在模板中提供的信息的審查,以及我們對後續調查中獲得的信息的審查,我們無法確定我們產品中包含的3TG礦物不是來自涵蓋的國家或確實來自回收或廢料來源。因此,我們被要求對產品中包含的3TG的來源和保管情況進行盡職調查,並提交這份衝突礦物報告。
盡職調查
我們的盡職調查措施旨在符合《經濟合作與發展組織關於來自受衝突影響地區和高風險地區的礦產負責任供應鏈的盡職調查指南》以及有關黃金、錫、鉭和鎢的相關補充文件中的框架。
該公司的盡職調查措施包括:
•通過沖突礦產政策聲明,將其傳達給相關供應商,並將其發佈在我們的網站上;
•制定內部政策和程序,以遵守衝突礦產規則和我們的《衝突礦產政策聲明》;
•對我們的產品和直接供應商進行評估,以評估我們產品中包含的3TG的範圍和風險;
•如上所述進行RCOI,並在合理的情況下采取後續行動,以確保供應商做出足夠的迴應,最終得到所有接受調查的供應商的迴應;
•審查直接供應商在模板中提供的信息的完整性和一致性,並酌情進行合理的後續查詢;
•審查有關我們供應商採購3TG政策的公開信息,包括向美國證券交易委員會提交的衝突礦產報告(如果適用);以及
•將直接供應商確定的冶煉廠和煉油廠與通過RMI無衝突冶煉廠倡議或其他獨立第三方審計計劃獲得 “無衝突” 稱號的冶煉廠名單進行比較。
作為3TG礦物的間接購買者,我們的盡職調查工作無法為最終包含在我們產品中的3TG的來源和監管鏈提供絕對的保證,這與礦物的實際開採或冶煉相去甚遠。我們將繼續發展和完善我們的盡職調查流程,制定內部政策和程序,努力溝通我們的衝突
2


向供應商發表的礦產政策聲明,提高供應商的迴應率,提高我們從供應商那裏收到的信息的質量和一致性。我們還將嘗試利用行業努力來尋找更多資源,以促進遵守《衝突礦產規則》和我們的《衝突礦產政策聲明》。作為一個相對較小的市場參與者,與3TG礦物的直接貿易相去甚遠,這些行業的努力和資源對我們來説尤其重要。
根據上述盡職調查措施,儘管我們真誠地進行了RCOI,但我們無法確定我們產品中的3TG礦物是否來自受保國家,也無法確定它們是否是《衝突礦產規則》所指的 “無剛果民主共和國衝突”。
3