附錄 10.3

Graphic

2023年5月30日

約翰·W·加拉特

[*]

親愛的約翰,

這封信(本 “聘用信”)概述了我們聘請您向Dollar General Corporation(以下簡稱 “公司”)提供某些服務的條款和條件,如本文所述,自2023年6月2日(“退休日期”)起至2024年4月1日(“聘用期”)。

1.參與範圍

在服務期內,公司可能會不時要求就各種事宜(“服務”)提供建議和諮詢。是否提供服務完全由您自行決定。根據經修訂的1986年《美國國税法》第409A條和相關的《財政條例》,26 C.F.R. § 1.409A-1 (h)(統稱 “第 409A 條”)的含義,服務將在獨立承包商的基礎上提供,並將保持在不否定或以其他方式推翻您與公司之間截至退休之日發生的 “離職”。因此,無論本聘書中有任何其他規定或條款,您在本聘書下提供的服務水平在任何情況下都不會超過您在退休日期之前的36個月內為公司提供的平均服務水平的百分之二十(20%)。您可以自行決定在公司辦公室或其他地方提供服務。如果您在公司辦公室提供服務,公司將為您提供辦公空間,並在需要時提供行政支持。您將盡最大努力以專業的方式提供服務。

2.費用和開支

對於您根據本訂約信提供的服務,公司將向您支付每小時 1,500 美元的費用。

公司還將向您補償在提供服務時產生的任何合理、有據可查的費用。

您應在提供服務或產生費用的每個月後的三十 (30) 天內向公司提交工作時數和費用報銷申請的發票。公司應在及時收到每張無爭議的發票和報銷申請後的三十 (30) 天內付款。此類發票和費用報銷申請應提請總法律顧問注意。


您將負責繳納根據本約定書支付的補償税款,包括所得税、社會保障税和法律適用要求的其他或類似的税款。公司不得預扣與根據本協議向您支付的補償有關的任何税款。此類納税應由您全權負責,您同意提交所有必需的表格,並在到期時根據您的納税狀況支付所有必需的款項。

3. 保密性

您同意,作為接收機密信息的條件,您應:(i) 未經公司事先書面同意,不得直接或間接向任何第三方(包括但不限於您的任何關聯公司、任何研究公司、分析師、任何媒體成員、公司或其任何子公司或關聯公司的任何直接或間接競爭對手)披露機密信息的任何部分;(ii) 不得使用或利用機密信息以任何方式,向公司提供服務的目的除外根據本約定書;(iii) 不得全部或部分複製機密信息;(iv) 將此類機密信息與您自己的專有信息和從第三方收到的信息隔離開來;(v) 在聘用期結束時或應公司要求立即歸還或銷燬包含或涉及機密信息的所有材料和文件;(vi) 採取一切必要的預防措施保護機密信息的機密性下文收到和在保護機密信息方面至少採取與處理自己的機密信息相同的謹慎程度,但在任何情況下都要嚴格遵守謹慎標準;以及 (vii) 在得知任何未經授權的使用或披露機密信息後,立即以書面形式通知公司。

如果最終司法或政府命令要求您披露任何機密信息,則可以披露機密信息,前提是您事先向公司發出足夠的時間以對此類命令提出異議,並且您僅披露該命令所要求的保密信息部分。

在合作期內,您可能瞭解公司或其任何子公司或關聯公司的實質性非公開信息。您特此承認,您理解並知道,聯邦證券法禁止任何擁有公司重要非公開信息的人(包括其配偶和受撫養人以及居住在他/她家中的任何人)在這些信息仍然是重要和非公開信息的情況下購買或出售該公司的證券,或者在可以合理預見該人可能購買或出售此類證券的情況下向任何其他人傳達此類信息,您特此同意遵守這樣的法律。

就本約定書而言,“機密信息” 是指向您披露或可用的與公司或其任何子公司或關聯公司有關的與提供服務有關的機密或其他專有信息、數據、文件或材料(無論是口頭、書面、電子或其他方式),包括但不限於任何策略、研究、方法、技術、運輸數據、銷售數據、財務信息、設計、圖紙、模型、原型、產品規格和文檔,

2


業務、營銷和產品計劃和數據、庫存管理數據、當前或未來的計劃、與債務或股票發行相關的信息、定價、供應商名單、客户名單、流程圖、非公開材料信息以及其他機密商業信息,無論對公司或其任何子公司或關聯公司具有有形或無形價值。機密信息還應包括您在公司或其任何子公司或關聯公司的設施中觀察到的任何信息,或者在與公司或其任何子公司或關聯公司的員工,或公司或其任何子公司或關聯公司的顧問、顧問或代表的人員會面時觀察到的任何信息。機密信息不應包括未經您採取任何行動或參與即為公眾所知或已成為公眾的信息。

如果您接受本訂婚信的條款,請在下面註明日期並會籤。

真誠地,

/s/ 朗達 ·泰勒

朗達·泰勒

執行副總裁兼總法律顧問

發票地址:收件人:總法律顧問
100 米申嶺,
田納西州古德利茨維爾
37072

同意並接受:

日期:​ ​5-30-2023​ ​/s/John W. Garratt​ ​​ ​​ ​​ ​

約翰·W·加拉特

地址: [*]

3