美國 個州

證券 和交易委員會

華盛頓， 哥倫比亞特區 20549

表格 6-K

外國私人發行人的報告

根據第 13a-16 或 15d-16 條

1934 年《證券 交易法》

對於 這個月，即 2023 年 5 月

委員會 文件號 001-35722

陶平 有限公司

（將註冊人姓名的 翻譯成英文）

光大銀行大廈 21 層

福田區竹子林

深圳， 廣東 518040

人民的 中華民國

（主要行政辦公室的地址 ）

用複選標記註明 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將要提交年度報告：20-F 表格 40-F ☐

用複選標記註明 註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

用複選標記註明 註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

2023 年 5 月 26 日 ，桃平公司（以下簡稱 “公司”）董事會向其某些董事、執行官和員工授予了總額為 2,000,000 股 普通股（“限制性股票”）的限制性股份，作為對他們服務的補償 。向公司的執行官和董事授予了以下股份：

首席執行官兼董事長林江懷 獲得 1,000,000 股股份；

總裁兼董事趙志強 獲授27萬股；

首席運營官黃志雄 獲授27萬股；

首席財務官Iris Yan獲得了27萬股股票；

首席營銷官Huan Li獲得了8萬股股份；

首席技術官 Guangzeng Chen 獲得了 20,000 股股份；

董事黃雲森獲授15,000股股份；

董事 Yong Jiang 獲得了 15,000 股股份；

董事雷明頓 C.H. Hu 獲得了 15,000 股股份。

所有 的限制性股票在授予之日立即歸屬。限制性股票是根據經2021年5月9日修訂的公司2016年股權 激勵計劃授予的，該計劃已通過S-8表格（文件編號333-256600）的註冊聲明進行了登記。

2023 年 5 月 30 日，王謙先生辭去了公司首席投資官的職務，立即生效。王先生的辭職 並不是與公司在與公司運營、政策（包括會計或財務 政策）或實踐有關的任何問題上存在任何分歧的結果。

簽名

根據 1934 年《證券交易法》的要求，註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。