美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
 
表單 SD
專業披露報告

笛卡爾系統集團公司
_____________________________________________________________________________
(章程中規定的註冊人的確切姓名)


加拿大
000-29970
不適用
(州或其他司法管轄區)
(委員會
(國税局僱主
公司或組織的)
文件號)
證件號)
 
 
加拿大安大略省滑鐵盧市蘭德爾大道 120 號
N2V 1C6
(主要行政辦公室地址)
(郵政編碼)


Peter Nguyen (519) 746-8110
_____________________________________________________________________________
(與本報告有關的聯繫人的姓名和電話號碼,包括區號。)


選中相應的複選框以指明提交此表格所依據的規則,並提供此表格中信息的適用期限:
 
☑ 2022 年 1 月 1 日至 12 月 31 日報告期《證券交易法》(17 CFR 240.13p-1)第 13p-1 條

第 1 部分-衝突礦產披露

項目 1.01 衝突礦產披露和報告

(b) 笛卡爾系統集團公司根據1934年《證券交易法》第13p-1條披露衝突礦產

概述:

這是笛卡爾系統集團公司(“笛卡爾” 或 “公司”)根據 和 1934 年《證券交易法》第 13p-1 條在 2022 年 1 月 1 日至 12 月 31 日曆年度發佈的衝突礦產披露。

根據管理衝突礦產的《多德·弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》(“法案”)第 1502 條,註冊人必須確定是否任何 衝突礦產(該法定義為錫(錫石)、鎢(黑鎢礦)、鉭(Columite-Tantalite 或Coltan)和黃金(“衝突礦物”)是其製造的功能或生產所必需的產品。如果是 ,則註冊人必須進行合理原產國調查(“RCOI”),以確定任何衝突礦產是否原產於剛果民主共和國或鄰近國家(統稱為 “DRC”),還是來自 回收或廢料來源。

笛卡爾業務:

Descartes提供專注於物流和供應鏈管理業務流程的技術和網絡。它的解決方案主要是基於雲的軟件即服務 解決方案。但是,該公司已由少數製造商代表其製造了支持藍牙的資產跟蹤標籤和相應的支持藍牙的閲讀器(“標籤和閲讀器”)。該公司認為,Conflict 礦物可用於製造其標籤和閲讀器的某些成分,特別是金、錫石和鉭。公司標籤和閲讀器的銷售佔公司截至2023年1月31日的2023財年 全球收入的不到0.50%。

RCOI:

根據該法案,笛卡爾進行了一次RCOI,以確定是否有任何衝突礦產來自剛果民主共和國。該公司通過審查其全球 供應鏈、聯繫製造商並要求提供有關衝突礦物來源的信息來完成這項工作。

為了完整起見,公司對收到的信息進行了審查。其供應商在迴應盡職調查調查時沒有告知笛卡爾供應商從剛果民主共和國獲得了衝突礦物 。根據該法案,根據公司從供應商那裏收到的2022日曆年度的信息,笛卡爾無法確定其 製造產品中衝突礦物的原產國,但沒有理由相信其必要的衝突礦物可能源自剛果民主共和國。


衝突礦產政策;網站:

該公司堅信應負責任地為其 Tags and Readers 採購組件,並瞭解衝突衍生的礦物對受影響地區人民的負面影響。作為其在自身運營和供應鏈中履行企業責任 和尊重人權的承諾的一部分,公司的目標是不使用衝突礦產,繼續支持負責任的礦產採購。公司將繼續鼓勵其供應鏈 合作伙伴提供不含衝突礦物的組件。
 
笛卡爾通過了一項衝突礦產政策,該政策的副本可以在其網站 https://www.descartes.com/legal/compliance/policy-on-conflict-materials 上找到。此處提及的任何網站的內容僅供一般參考之用,未以引用方式納入本表格SD。這份 SD 表格也發佈在 Descartes 的網站上,網址為 https://www.descartes.com/legal/compliance/policy-on-conflict-materials。

第 2 節展品

項目 2.01 展品

不適用


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
 
笛卡爾系統集團公司
(註冊人)
/s/ 彼得·阮恩
2023年5月30日
作者:彼得·阮文
職務:總法律顧問