附錄 1.01
Bel Fuse Inc.
衝突礦產報告
在 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日的報告期內
Bel Fuse Inc.(在本報告中稱為 “公司”、“貝爾”、“我們” 或 “我們的”)的這份 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日(“報告期”)的衝突礦產報告(以下簡稱 “報告”)是根據經修訂的 1934 年《證券交易法》頒佈的 13p-1 和 SD 表(“規則”)編制的 (“交易法”).該規則由美國證券交易委員會(“SEC”)通過,旨在根據2010年《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》(“多德-弗蘭克法案”)的指示,實施該規則中規定的與礦產相關的報告和披露要求。該規則對根據《交易法》第 13 (a) 或 15 (d) 條向美國證券交易委員會提交報告的註冊人規定了某些報告義務,其製成品含有該規則中規定的產品功能或生產所必需的礦物。特定礦物在本報告中統稱為 “衝突礦產”,被定義為錫石、鈮鐵礦(鈳鉭鐵礦)、黃金、黑鎢礦及其衍生物,除非國務卿確定其他衍生品正在為下述所涵蓋國家之一的衝突提供資金,或者國務卿認定為的任何其他礦物或其衍生物在下述所涉國家之一為衝突提供資金。這些要求適用於註冊人,無論衝突礦產的地理來源如何,也不論它們是否為武裝衝突提供資金。
如果註冊人能夠證明衝突礦產來自剛果民主共和國(“DRC”)或鄰國以外的來源,具體而言,安哥拉、布隆迪、中非共和國、剛果共和國、盧旺達、南蘇丹、坦桑尼亞、烏幹達和贊比亞(與剛果民主共和國合稱 “涵蓋國家”),或者來自回收和廢料來源,則他們必須提交一份描述已完成的合理原產國調查的SD表。
如果註冊人有理由相信其供應鏈中的任何衝突礦產可能來自受保國家,或者如果他們無法確定這些衝突礦產的原產國,則註冊人必須對衝突礦物的來源和監管鏈進行盡職調查。
1. |
公司概述 |
1.1 本報告所涵蓋產品的描述
本報告由Bel的管理層編寫。本報告的內容包括所有控股子公司的活動,這些活動必須合併到我們的財務報表中。
Bel 設計、製造和銷售各種為電子電路供電、保護和連接的產品。這些產品主要用於網絡、電信、計算、一般工業、高速數據傳輸、軍事、商業航空航天、運輸和電動交通行業。Bel 的產品組合還應用於汽車、醫療、廣播和消費電子市場。
Bel 的主要行政辦公室位於新澤西州澤西市範沃斯特街 206 號 07302。該公司在北美、歐洲和亞洲經營其他設施。截至2022年12月31日,公司擁有7,011名全職員工。截至2022年12月31日,公司在其北美工廠僱用了2,009名員工,在亞洲工廠僱用了4,125名員工,在歐洲工廠僱用了877名員工,其中不包括獨立承包商提供的約1,050名員工。
1.2 產品概述
以下是截至2022年12月31日公司產品組的描述:
電源解決方案和保護
Bel 的功率轉換產品包括內部和外部 AC/DC 電源、DC/DC 轉換器和 DC/AC 逆變器。這些產品為許多工業、網絡和消費類應用提供功率轉換解決方案。Bel 電路保護產品包括專為全球電子和電信市場設計的板級保險絲(微型、微型和表面貼裝)和聚合物 PTC(正温度係數)器件。
產品線 |
函數 |
應用程序 |
未售出的品牌 |
|
電源解決方案 和保護 |
前端電源 |
在交流主線(輸入)和用於為下游所有電子設備供電的低壓直流輸出之間提供主要隔離點。 |
服務器、電信、網絡和數據存儲設備。 |
Bel Power 解決方案與保護 |
板載電源產品 |
它們設計用於安裝在電路板上。這些轉換器接受輸入電壓,為低壓電子設備提供局部板載電源。 |
電信、網絡和廣泛的工業應用。 |
Bel Power 解決方案與保護,MelcherTM,CUIE |
|
工業和運輸電源產品 |
設計用於工業設備或機上和車外運輸應用,為各種交流和直流電子設備供電、電池充電和電源管理。 |
鐵路、運輸、自動化、測試和測量、醫療和電動交通應用。 |
Bel Power 解決方案與保護,MelcherTM, CUIE, EOS |
|
外部電源產品 |
標準和可定製的臺式和壁式插頭適配器,可將交流主輸入電壓轉換為各種直流輸出電壓。 |
消費和工業設備和設備。 |
CUIE,EOS |
|
電路保護 |
通過防止電路中的電流超過可接受的水平來保護設備。 |
消費類電子產品、電源、電動汽車、電動汽車充電器、電池充電和照明。 |
Bel Power 解決方案與保護 |
連接解決方案
Bel 提供全系列的高速和惡劣環境銅和光纖連接器及集成組件,為多個行業的廣泛應用提供連接,包括商業航空航天、軍事通信、國防、網絡基礎設施、結構化建築佈線和多種工業應用。
產品線 |
函數 |
應用程序 |
未售出的品牌 |
|
連通性 解決方案 |
擴展光束光纖連接器、電纜組件和有源光學器件(收發器和媒體轉換器) |
適用於高速通信的惡劣環境、高可靠性、飛行級光纖連接。 |
軍事/航空航天、油氣井監測和勘探、廣播、通信、雷達。 |
Stratos®、Fibreco® |
銅基連接器/電纜組件-FQIS |
惡劣環境、高可靠性連接和燃料量監測 (FQIS)。 |
航空電子設備、智能彈藥、通信、雷達和各種工業設備。 |
Cinch® |
|
射頻連接器、電纜組件、微波設備和低損耗電纜 |
設計用於在射頻 (RF) 應用中提供連接的連接器和電纜組件。 |
軍事/航空航天、測試和測量、物聯網、5G 高頻和無線通信。 |
Johnson、Trompeter、中西部微波TM,Semflex® |
|
以太網、I/O、工業和電源連接 |
RJ45、RJ11、M12、IP67 和 USB 連接用於數據/語音/視頻傳輸。 |
應用包括路由器、集線器、交換機、外圍設備連接和配線面板;以及新興的物聯網 (IoT) 應用程序。 |
斯圖爾特連接 |
磁性解決方案
Bel's Magnetics 提供行業領先的產品。該公司的ICM產品將RJ45連接器與分立的磁性組件集成在一起,以提供更好的性能和更堅固的設備,使客户能夠大幅減少電路板空間並優化性能。電力變壓器包括用於各種應用的標準和定製設計,包括工業儀器儀表、報警和安全系統、運動控制、電梯和醫療產品。
產品線 |
函數 |
應用程序 |
未售出的品牌 |
|
磁性 解決方案 |
集成連接器模塊 (ICM) |
調節、過濾和隔離電子信號,確保準確的數據/語音/視頻傳輸,並提供 RJ45 和 USB 連接。 |
用於多速千兆以太網、以太網供電 (PoE)、PoE Plus 和家庭網絡應用的網絡交換機、路由器、集線器和 PC。 |
Bel、TRP Connector®、MagJack® |
電源變壓器 |
安全隔離和分配。 |
電源、警報、火災探測和安全系統、HVAC、照明和醫療設備。提供 2 級、三相、機箱安裝和 PC 安裝設計。 |
信號 |
|
SMD 功率電感器和 SMPS 變壓器 |
一種在磁場中儲存能量的被動組件。廣泛用於模擬電子電路。 |
開關模式電源、DC/DC 轉換器、LED 照明、汽車和消費類電子產品。 |
信號 |
|
分立元件-以太網 |
調節、過濾和隔離電子信號,確保高速以太網數據傳輸。 |
多速千兆以太網和以太網供電 (PoE) 中使用的網絡交換機、路由器、集線器和 PC。 |
貝爾 |
1.3 供應鏈概述
該公司購買的大部分原材料都有多個供應商。
截至2022年12月31日,該公司在8個國家運營着22個製造工廠。以下是這些製造設施的位置以及每個工廠生產的產品組的清單:
地點 |
大約平方英尺 |
在工廠生產的產品組 |
自有/已租用 |
用於製造的百分比 |
|||||||
中華人民共和國東莞 |
661,000 |
磁性解決方案 |
已租用 |
36 |
% |
||||||
中華人民共和國平果 |
251,000 |
磁性解決方案 |
已租用 |
71 |
% |
||||||
中華人民共和國深圳 |
227,000 |
電源解決方案和保護 |
已租用 |
100 |
% |
||||||
中華人民共和國中山 |
302,000 |
所有三個產品組 |
已租用 |
85 |
% |
||||||
中華人民共和國中山 |
118,000 |
所有三個產品組 |
已擁有 |
100 |
% |
||||||
中華人民共和國中山 |
78,000 |
所有三個產品組 |
已擁有 |
100 |
% |
||||||
中華人民共和國廣西 |
229,000 |
磁性解決方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
印度孟買 |
56,000 |
電源解決方案和保護 |
已租用 |
46 |
% |
||||||
洛烏尼,捷克共和國 |
11,000 |
連接解決方案 |
已擁有 |
75 |
% |
||||||
斯洛伐克瓦霍河畔杜布尼察 |
35,000 |
電源解決方案和保護 |
已擁有 |
100 |
% |
||||||
斯洛伐克瓦霍河畔杜布尼察 |
70,000 |
電源解決方案和保護 |
已租用 |
100 |
% |
||||||
英國沃克索普 |
51,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
28 |
% |
||||||
英國切姆斯福德 |
17,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
80 |
% |
||||||
英國薩德伯裏 |
12,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
90 |
% |
||||||
多米尼加共和國 |
33,000 |
磁性解決方案 |
已租用 |
85 |
% |
||||||
墨西哥卡納尼亞 |
30,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
60 |
% |
||||||
雷諾薩,墨西哥 |
80,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
賓夕法尼亞州格倫洛克 |
74,000 |
連接解決方案 |
已擁有 |
60 |
% |
||||||
明尼蘇達州瓦西卡 |
127,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
83 |
% |
||||||
德克薩斯州麥卡倫 |
40,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
56 |
% |
||||||
佛羅裏達州墨爾本 |
18,000 |
連接解決方案 |
已租用 |
64 |
% |
||||||
亞利桑那州坦佩 | 8,000 | 連接解決方案 | 已租用 | 100 | % |
我們依靠直接供應商提供有關衝突礦物是否包含在提供給我們的組件和材料中的信息,包括可能從較低級別的供應商提供給我們的直接供應商的衝突礦物來源,如本報告第 2 節進一步討論的那樣。
對我們所有的供應商進行調查是不切實際的;因此,我們認為一種真誠合理的盡職調查方法是根據 “原材料支出” 的百分比對我們的頂級供應商進行調查,詳見下文 “盡職調查流程”。
根據表格SD的要求,本報告包括:
• |
描述我們為對衝突礦產的來源和監管鏈進行盡職調查而採取的措施; |
• |
對已製造或簽約製造的含有衝突礦物的產品的描述; |
• |
用於處理衝突礦物的設施; |
• |
在可用的範圍內,衝突礦物的原產國;以及 |
• |
努力確定地雷或原產地。 |
我們參與了本報告第 2 節所述的多項全行業舉措。本報告可在我們的網站 www.belfuse.com 上查閲。
1.4 衝突礦產政策
我們通過了以下衝突礦產政策聲明(“CM 政策”):
無衝突採購聲明
衝突金屬是金(Au)、鉭(Ta)、鎢(W)和錫(Sn)等金屬,這些金屬來自剛果民主共和國(DRC)衝突地區的礦山,這些礦產由非政府軍事團體或非法軍事派別控制。剛果民主共和國當地軍事團體的非法採礦利潤被用來資助地區衝突,同時也助長了侵犯人權和環境惡化。
Bel 要求其供應商在處理自己的供應鏈時就此事進行商業上合理的盡職調查。利用責任礦產倡議(“RMI”)提供的行業標準衝突礦產報告模板,我們希望確保供應商的合規性和問責制。我們希望我們的供應商使用RMI Conformant冶煉廠名單,確定特定金屬是否來自經過認證的無衝突冶煉廠,如果不是,則採取必要措施實現完全合規。符合條件的冶煉廠名單可在以下網址找到:https://www.responsiblemineralsinitiative.org/smelters-refiners-lists/。
我們允許使用活性冶煉廠,只要它們繼續承諾採取必要措施來遵守規定。只要活躍冶煉廠名單上還有冶煉廠,承諾就會被視為令人滿意:https://www.responsiblemineralsinitiative.org/smelters-refiners-lists/。
2. |
盡職調查流程 |
2.1 |
盡職調查的設計 |
我們對衝突礦產進行了真誠合理的原產國調查。2011年7月,我們啟動了盡職調查措施,旨在在所有重大方面符合經濟合作與發展組織(“經合組織”)的《受衝突影響和高風險地區礦產負責任供應鏈盡職調查指南》的框架,包括有關金、錫、鉭和鎢的相關補充文件(“經合組織指南”)。
2.2 |
管理系統 |
如上所述,我們採用了CM政策,該政策發佈在我們的網站www.belfuse.com上,位於 “投資者、公司治理、無衝突聲明” 下。
內部團隊
我們的團隊由負責每個設施的採購和質量保證的人員組成。該團隊負責實施我們的衝突礦產合規戰略,並向我們的首席財務官報告。我們使用 RMI 衝突礦產報告模板來收集、管理、彙總和報告衝突礦產信息,我們認為這是一種行業標準做法。Bel 的高級管理層定期聽取有關我們盡職調查結果的簡報。
控制系統
我們的供應鏈很複雜,包括我們的直接供應商和衝突礦物的原始來源之間的許多第三方。因此,我們不直接從冶煉廠或煉油廠購買衝突礦物,因此與冶煉廠和煉油廠沒有直接關係。我們使用衝突礦產報告模板,這是一項披露供應鏈上游來源的全行業舉措,由RMI(前身為電子行業公民聯盟和全球電子可持續發展倡議)的成員於2008年創立,名為 “無衝突採購倡議”。
控制措施包括但不限於我們的道德準則,該準則概述了我們所有員工的預期行為。該守則發佈在我們的網站www.belfuse.com上,位於 “投資者、公司治理、道德守則” 下。自 2013 年起,無論供應商是否直接受該規則的約束,我們的採購訂單都以引用該規則的方式納入了我們的 CM 政策。
供應商參與
關於經合組織關於加強與供應商合作的要求,我們為不要求遵守該規則的供應商提供了教育,並鼓勵我們的供應基地使用衝突礦產報告模板,該模板可通過馬紹爾羣島共和國的網站免費提供給他們。如上所述,自2013年起,向我們的供應商發出的採購訂單以引用方式納入了我們的CM政策,無論此類供應商是否直接受該規則的約束。
申訴機制
Bel 的員工可以舉報不當行為、提出問題或提問,包括與公司有關的任何可疑會計、內部控制或審計事項,而不必擔心遭到任何形式的解僱或報復。舉報可以通過 www.ethicspoint.com 以保密和/或匿名方式在線提出。
此外,董事會還制定了一項程序,使股東能夠與董事會成員進行書面溝通。任何此類信函均應發送給公司祕書,並應發送給公司主要執行辦公室的此類個人。任何此類通信都必須以顯眼的方式説明其旨在分發給整個董事會。股東還可以按照公司網站www.belfuse.com上的指示,通過公司祕書進行溝通,與董事會進行溝通。根據董事會制定的程序,在收到此類通信後,公司祕書將向每位董事會成員發送此類通信的副本,將其確定為從股東那裏收到的來文。除非出現異常情況,理事會將在此類來文分發超過兩天後舉行的下一次定期董事會會議上,考慮任何此類來文的實質內容。
維護記錄
我們通常有一項政策,即無限期保留與我們的衝突礦產盡職調查有關的所有相關文件。
2.3 |
識別和評估供應鏈中的風險 |
由於我們的規模、產品的複雜性以及供應鏈的深度、廣度和持續發展,很難從我們的直接供應商那裏找到上游來源。因此,如上所述,我們參與了許多全行業的舉措。
我們已經確定了我們的直接供應商,我們依靠這些供應商向我們提供有關提供給我們的原材料中所含衝突礦物的來源的信息,這些供應商的原材料可能含有衝突礦物。我們的直接供應商同樣依賴其供應商提供的信息。
2.4 |
設計和實施應對風險的策略 |
作為對這一風險評估的迴應,我們制定了經批准的風險管理計劃,通過該計劃實施、管理和監測衝突礦物計劃。定期向高級管理層提供該風險評估的最新信息。
作為風險管理計劃的一部分,為了確保供應商瞭解我們的期望,我們在網站上納入了CM政策,並與員工舉行了內部培訓課程。這有助於我們確保我們的員工瞭解該規則,並有能力將該規則告知我們的供應商。自 2013 年以來,我們簽發的所有采購訂單均以引用我們的CM政策為準。
正如我們的CM政策所述,我們將與任何我們有理由認為從可能支持任何受保國家衝突的來源向我們提供衝突礦產的供應商進行接觸,以便按照經合組織指南的規定,為此類不支持此類衝突的衝突礦產建立替代來源。在報告期內,我們與一家供應商進行了接觸,並最終將其從我們的批准供應商名單中刪除,我們目前正在與其他四家供應商接觸,以獲取產品級衝突礦物報告模板信息,以確定此類供應商提供給我們的任何材料是否包括來自不合格冶煉廠的任何衝突礦物,以便在需要時可以實施糾正措施,詳見下文 “調查回覆”。
2.5 |
評估在供應鏈特定點對供應鏈盡職調查進行第三方審計的可行性 |
我們通常與冶煉廠和煉油廠沒有直接關係,也不對供應鏈中的這些實體進行或直接審計。
3. |
盡職調查結果 |
所請求的信息
我們使用 RMI 衝突礦產報告模板(“模板”)對我們的頂級供應商進行了調查。開發該模板是為了便於披露和交流有關在公司供應鏈中提供材料的冶煉廠的信息。它包括有關公司的無衝突政策、與其直接供應商的合作以及該公司及其供應商使用的冶煉廠清單的問題。此外,該模板還包含有關公司產品中包含的衝突礦物來源以及供應商盡職調查的問題。説明該工具使用情況的書面説明和錄製的培訓可在RMI的網站上找到。據我們瞭解,許多公司在與衝突礦產相關的盡職調查過程中使用了該模板。
調查回覆
電源解決方案和保護
為貝爾電力解決方案與保護集團生產產品的設施列於上圖 “1.3 供應鏈概述” 下。我們對這些設施的供應商進行了調查,這些供應商佔這些設施中可能含有衝突礦物的產品或部件供應商的原材料支出的 99%。這些供應商中的大多數都做出了迴應。在查明的冶煉廠中,大多數要麼在馬紹爾羣島共和國編制的無衝突冶煉廠名單上,要麼符合經合組織的盡職調查標準。電力解決方案與保護集團約佔我們 2022 年原材料總支出的 52%。我們的 CUI 業務隸屬於 Bel 的 Power Solutions & Protection 集團,在 2022 年將一家供應商從其批准的供應商名單中刪除,目前正在與另外四家供應商進行討論,這些供應商目前使用的來源未出現在由 RMI 編制的無衝突冶煉廠名單上(如供應商級衝突礦產報告模板所示)。這四家供應商約佔我們 2022 年原材料總支出的 1660 萬美元。我們將與這些供應商合作,獲取產品級衝突礦物報告模板,以確定任何 CUI 產品是否包含來自不合格冶煉廠的任何衝突礦物,以便在需要時可以實施糾正措施。
連接解決方案
上圖 “1.3 供應鏈概述” 下方列出了為貝爾連接解決方案集團生產產品的設施。我們對這些設施的供應商進行了調查,這些供應商佔這些設施中可能含有衝突礦物的產品或部件供應商所花費的大部分原材料。這些供應商中的大多數都做出了迴應。在查明的冶煉廠中,所有冶煉廠要麼在馬紹爾羣島共和國編制的無衝突冶煉廠名單上,要麼符合經合組織的盡職調查標準。我們不知道有任何來自不合格冶煉廠的連接解決方案原材料。連接解決方案集團約佔我們 2022 年原材料總支出的 22%。
磁性解決方案
上圖 “1.3 供應鏈概述” 下方列出了為貝爾磁解決方案集團生產產品的設施。我們對這些設施的供應商進行了調查,這些供應商佔這些設施中可能含有衝突礦物的產品或部件供應商的原材料支出的 97%。這些供應商中的大多數都做出了迴應。在查明的冶煉廠中,所有冶煉廠要麼在馬紹爾羣島共和國編制的無衝突冶煉廠名單上,要麼符合經合組織的盡職調查標準。我們不知道有任何來自不合格冶煉廠的Magnetic Solutions原材料。磁性解決方案集團約佔我們 2022 年原材料總支出的 26%。
我們根據制定的標準審查了收到的回覆,以確定哪些回覆需要與我們的供應商進一步接觸。這些標準包括答覆不及時或不完整,以及模板中報告的數據中的任何不一致之處。在需要進一步參與的情況下,我們會直接與這些供應商合作,向我們提供修訂後的回覆。
努力確定礦山或原產地
通過參與RMI、經合組織實施計劃以及要求我們的供應商填寫模板,我們已經確定,尋求有關可能包含在我們供應鏈中的冶煉廠和煉油廠的信息是我們為確定可能用於我們產品的任何衝突材料的礦山或原產地所能做出的最合理的努力。我們繼續鼓勵我們的供應商使用RMI編制的無衝突冶煉廠名單上的冶煉廠。