附錄 10.1
第1號修正案
致又名品牌控股公司
2021 年綜合激勵計劃
本又名Brands Holding Corp. 2021年綜合激勵計劃(本 “第1號修正案”)的第1號修正案由特拉華州的一家公司又名Brands Holding Corp. 及其繼任者(“公司”)自2023年5月25日起生效,按此處所述生效。
鑑於公司維持了又名Brands Holding Corp. 2021 年綜合激勵計劃(“計劃”);以及
鑑於根據該計劃第17節,公司希望修改該計劃,以(i)增加根據該計劃發行的公司普通股總數,面值為每股0.001美元(“普通股”),以及(ii)增加為發行激勵性股票期權而預留的普通股數量。
因此,現在,特此對該計劃進行修改,內容如下:
特此對本計劃第 4 (a) 和 4 (c) 節進行修訂,將本節全部刪除,代之以以下內容:
4。計劃下可用的股份;其他限制。
(a) 可供交割的股票數量。本計劃下與獎勵相關的預留和可供交付的股票總數應等於14,900,269股(“股票儲備”),加上因下句中 “常綠” 條款而增加的任何股份,但須根據本協議第10節的規定進行調整。股票儲備將在每個日曆年的1月1日自動增加,從2022日曆年開始,最後增加到2031年1月1日,其金額等於上一個日曆年度12月31日已發行股票總數的1%。委員會可以規定,任何此類年度的股票儲備不得在1月1日增加,或者任何此類年度的股票儲備的增加將少於前一句所規定的股票儲備數量。根據本計劃交付的股票應包括公司在公開市場上或通過私人購買重新收購的已授權和未發行的股票或先前發行的股票。儘管如此,(i) 除非《守則》第 422 條可能有要求,否則根據適用的《紐約證券交易所上市公司手冊》第 303A.08 條、納斯達克上市規則 5635 (c) 和 IM-5635-1、美國運通公司指南第 711 條或其他適用股票所設想的與合併或收購相關的獎勵發行的股票不得減少本協議下可供發行的股票數量交易所規則及其各自的後續規則和上市交易所公佈(每項此類獎項,a”替代獎勵”)和(ii)對於獎勵中以現金結算的任何部分,不得將股票視為已根據本計劃發行。


附錄 10.1
(c) 激勵性股票期權。激勵性股票期權行使或結算後,根據本協議第10節預留髮行的股票不得超過14,900,269股(須根據本協議第10節的規定進行調整)。
* * * * *
本計劃的第1號修正案須經公司股東在為此目的正式召集的會議上批准。本計劃第1號修正案中未明確定義的大寫術語應具有本計劃中規定的含義。除非特此修改,否則本計劃將保持完全的效力和有效性。