附錄 99.1
Inspira™ Technologies公佈2023年第一季度 財務業績
截至2023年3月31日，公司擁有1150萬美元的現金、現金等價物和短期銀行存款。
2023年5月18日
以色列拉阿納納——旨在徹底改變 急性呼吸治療的公司Inspira Technologies OXY B.H.N. Ltd.（納斯達克股票代碼：IINN，IINNW）（“公司” 或 “Inspira Technologies”）今天公佈了截至2023年3月31日的第一季度財務業績。
Inspira Technologies首席執行官達吉·本-努恩表示：
“我們認為這對公司來説是一個非常重要的時期， 因為我們在提交監管機構提交新ALICE方面繼續取得進展TM設備將在未來幾個月內由美國食品藥品監督管理局 (FDA) 提供。這是對HYLA正在進行的臨牀研究的補充TM以色列謝巴醫療中心目前正在使用非侵入性血液傳感器 。這些設備的進步是我們旗艦產品INSPIRA的重要組成部分TM ART 系統，該系統正在開發過程中取得進展。”
亮點：
| Ø | 2023 年 5 月 11 日——我們宣佈正在開發 VORTX™ 血氧機，這是一款一次性氧合器裝置（套件），它使用獨特的技術使血液中的氧氣飽和並去除二氧化碳 。VORTX旨在單獨向目前估計為11.6億美元的潛在市場出售， 與我們的INSPIRA ART系統和ALICE設備兼容。 |
| Ø | 2023 年 3 月 22 日-我們在一項臨牀研究中宣佈了人類首款 HYLA™ Blood 傳感器。我們還宣佈首次使用 HYLATM在以色列Sheba 醫療中心接受心臟直視手術的患者身上。 |
| Ø | 2023 年 2 月 13 日-我們宣佈，我們已獲得 Sheba 醫療中心的批准，可以對 HYLA™ 血液傳感器進行臨牀研究。 |
| Ø | 2023 年 1 月 23 日-我們宣佈，我們已獲得美國 專利局授予的 INSPIRA™ ART 系統可轉換雙腔套管設備和使用方法的專利。所有20項索賠都被發現 都是新穎的，具有創造性步驟和工業適用性。 |
截至2023年3月31日的三個月財務業績
截至2023年3月31日的 三個月的研發費用為200萬美元，而2022年同期為150萬美元。 的增長是公司招聘員工以及擴大其新技術 和運營的研究和開發的結果。
截至2023年3月31日的三個月中，營銷費用為16.8萬美元，而2022年同期為47.2萬美元。下降歸因於基於股份的薪酬支出減少 和營銷活動的減少。營銷部門在 2022 年第一季度 在品牌知名度和探索市場能力方面加大了力度。
截至2023年3月31日的 三個月的一般和管理費用為100萬美元，而2022年同期為150萬美元。 減少的主要原因是基於股份的薪酬支出的減少。
截至2023年3月31日的三個月的財務收入為36.8萬美元，而2022年同期為220萬美元。財務收入的變化主要源於計算公司向首次公開募股（IPO）前（IPO） 和首次公開募股投資者的金融股權負債的公允價值，以及2023年第一季度 美元與新以色列謝克爾匯率的波動。
截至2023年3月31日的三個月財務支出為11.2萬美元，而2022年同期為2.5萬美元。
截至2023年3月31日的三個月淨虧損為300萬美元，而截至2022年3月31日的三個月淨虧損為130萬美元。
資產負債表亮點
截至2023年3月31日，現金、現金等價物和短期銀行 存款為1150萬美元，而截至2022年12月31日為1,390萬美元。
截至2023年3月31日 ，按公允價值計算的金融負債總額為43.1萬美元，而截至2022年12月31日為36.8萬美元。金融負債代表公司對首次公開募股前和首次公開募股投資者的 股權負債的公允價值。
截至2023年3月31日，該公司的股東權益 總額為1000萬美元，而截至2022年12月31日，股東權益總額為1,280萬美元。
Inspira Technologies OXY B.H. Ltd
Inspira Technologies是一家呼吸治療領域的創新醫療 技術公司。該公司開發了一種突破性的增強呼吸技術（INSPIRA ART），旨在重新平衡患者的血氧飽和度水平。這項技術有可能使患者在治療期間保持清醒 ，同時避免使用需要插管和醫療 誘發的昏迷的高侵入性、危險且昂貴的機械通氣系統。該公司的產品尚未經過人體測試或使用，也未獲得任何監管實體的批准。
欲瞭解更多信息，請訪問我們的公司 網站：
https://inspira-technologies.com/
2
前瞻性聲明免責聲明
根據美國聯邦證券法，本新聞稿包含明示或暗示的前瞻性陳述 。這些前瞻性陳述及其含義僅基於公司管理層當前的預期 ，受許多因素和不確定性的影響，這些因素和不確定性可能導致實際業績與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異 。例如，該公司在討論其監管戰略、向美國食品藥品管理局提交ALICE設備監管申報方面的持續進展、 其臨牀研究進展以及認為其設備的進展是其INSPIRA ART系統的重要組成部分時，使用了前瞻性陳述。這些前瞻性陳述及其含義僅基於公司 管理層當前的預期，受許多因素和不確定性的影響，這些因素和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的 存在重大差異。除非法律另有要求，否則公司沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂 ，以反映本文發佈之日之後的事件或情況，或反映意想不到的 事件的發生。有關影響公司的風險和不確定性的更多詳細信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日財年的20-F表年度報告的 “風險因素” 標題下，該報告可在美國證券交易委員會的網站 www.sec.gov 上查閲。
美國公共關係
戴夫·金特里
RedChip Companies
1-800-RED-CHIP (733-2447)
或 407-491-4498
IINN@redchip.com
MRK-ARS-057 版權所有 © 2018-2023 Inspira Technologies OXY B.H.N. LTD.，版權所有。
3
未經審計的 財務狀況簡明中期報表
（千美元）
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2023 | 2022 | |||||||
| 資產 | ||||||||
| 流動資產： | ||||||||
| 現金和現金等價物 | 6,362 | 6,783 | ||||||
| 現金存款 | 5,136 | 7,120 | ||||||
| 其他應收賬款 | 371 | 591 | ||||||
| 流動資產總額 | 11,869 | 14,494 | ||||||
| 非流動資產： | ||||||||
| 使用權資產，淨額 | 1,004 | 1,107 | ||||||
| 不動產、廠房和設備，淨額 | 535 | 411 | ||||||
| 非流動資產總額 | 1,539 | 1,518 | ||||||
| 總資產 | 13,408 | 16,012 | ||||||
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2023 | 2022 | |||||||
| 負債和股東權益 | ||||||||
| 流動負債： | ||||||||
| 貿易賬户應付賬款 | 191 | 150 | ||||||
| 其他應付賬款 | 1,350 | 1,217 | ||||||
| 租賃負債 | 307 | 329 | ||||||
| 按公允價值計算的金融負債 | 431 | 368 | ||||||
| 流動負債總額 | 2,279 | 2,064 | ||||||
| 非流動負債： | ||||||||
| 租賃負債 | 637 | 728 | ||||||
| 來自以色列創新局的貸款 | 412 | 398 | ||||||
| 非流動負債總額 | 1,049 | 1,126 | ||||||
| 股東權益： | ||||||||
| 股本和溢價 | 54,397 | 53,814 | ||||||
| 外匯儲備 | (2,222 | ) | (1,928 | ) | ||||
| 累計赤字 | (42,095 | ) | (39,064 | ) | ||||
| 權益總額 | 10,080 | 12,822 | ||||||
| 負債和股東權益總額 | 13,408 | 16,012 | ||||||
4
綜合收益的未經審計的簡明中期報表
（千美元）
| 在已結束的三個月中 | 截至年底 | |||||||||||
| 3月31日 | 十二月三十一日 | |||||||||||
| 2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||
| 研究和開發費用 | 2,054 | 1,560 | 8,054 | |||||||||
| 營銷費用 | 168 | 472 | 1,325 | |||||||||
| 一般和管理費用 | 1,065 | 1,544 | 5,391 | |||||||||
| 營業虧損 | 3,287 | 3,576 | 14,770 | |||||||||
| 財務（收入） | (368 | ) | (2,196 | ) | (4,678 | ) | ||||||
| 財務費用 | 112 | 181 | ||||||||||
| 税前虧損（利潤） | 3,031 | 1,380 | 10,273 | |||||||||
| 所得税 | ||||||||||||
| 該期間的虧損（利潤） | 3,031 | 1,380 | 10,273 | |||||||||
| 扣除税款的其他綜合虧損（利潤）： | ||||||||||||
| 不會重新歸類為損益的項目： | ||||||||||||
| 兑換成列報貨幣產生的匯兑利潤（虧損） | (294 | ) | (425 | ) | (2,138 | ) | ||||||
| 該時期綜合虧損總額 | 3,325 | 1,805 | 12,411 | |||||||||
5
股東權益變動的簡明中期報表
（千美元）
在截至2023年3月31日的三個月期間， （未經審計）：
| 分享 資本和溢價 | 調整 起源於 正在翻譯 金融版 操作 | 累積的 赤字 | 總計 | |||||||||||||
| 2023 年 1 月 1 日的餘額 | ||||||||||||||||
| 在此期間的變化： | 53,814 | (1,928 | ) | (39,064 | ) | 12,822 | ||||||||||
| 該期間的損失 | - | - | (3,031 | ) | (3,031 | ) | ||||||||||
| 其他綜合損失 | - | (294 | ) | - | (294 | ) | ||||||||||
| 綜合損失總額 | - | (294 | ) | (3,031 | ) | (3,325 | ) | |||||||||
| 基於股份的薪酬 | 583 | - | - | 583 | ||||||||||||
| 2023 年 3 月 31 日的餘額 | 54,397 | (2,222 | ) | (42,095 | ) | 10,080 | ||||||||||
6