10x Genomics 贏得了針對 nanoString 的 CosmX 產品的永久禁令
10x Genomics 正在尋求更多禁令以保護其知識產權
加利福尼亞州普萊森頓2023年5月17日——單細胞和空間生物學領域的領導者10x Genomics, Inc.（納斯達克股票代碼：TXG）今天宣佈，它在針對nanoString Technologies, Inc.（納斯達克股票代碼：NSTG）和德國nanoString Technologies GmbH的專利訴訟中贏得了禁令。
慕尼黑地區法院今天發佈了一項永久禁令，要求NanoString停止在德國銷售和供應用於RNA檢測的CosmX空間分子成像儀（CosmX SMI）儀器以及用於RNA檢測的CosmX試劑，該禁令一旦被暫時執行。慕尼黑地區法院發佈禁令的依據是其認定 CosmX 產品侵犯了與分析物原位檢測有關的歐洲專利號 2794928B1。慕尼黑地區法院在其裁決中引用了德國聯邦專利法院早些時候的初步意見，認為該專利的主張有效。
10x Genomics首席法律官Eric S. Whitaker表示：“10x已在尖端研發上投資了超過10億美元，產生了許多突破性產品和800多項專利，包括我們原位產品的基礎知識產權。”“如果我們要繼續站在創新的最前沿，我們就不能袖手旁觀，乾脆允許他人拿走和使用我們的知識產權。我們已經要求對NanoString在美國的侵權CosmX產品下達禁令，並預計將在銷售NanoString侵權CosmX產品時尋求其他禁令。”
10x Genomics 於 2022 年 3 月在德國對 nanoString 提起了專利侵權訴訟。儘管存在禁令的風險及其可能對研究人員產生重大影響，但NanoString仍在繼續向全球實驗室推銷CosmX。NanoString歐洲、中東和非洲銷售副總裁妮可·德羅斯特明白這一點，宣誓宣佈，”[A]德國針對nanoString的禁令可能會使其他歐洲國家的客户害怕購買CosmX儀器，因為他們可能無法將其用於RNA檢測。”德羅斯特女士還承認了侵權專利的國際後果，”[A]德國法院發佈的禁令也可能對NanoString在德國以外的業務產生廣泛影響。”
自2012年成立以來，10x Genomics一直專注於廣泛的關鍵技術和知識產權，以進一步履行其開發能夠以所需分辨率和規模審問生物學的突破性產品的使命。10x Genomics在2020年收購了ReadCoor和Cartana，加速了其Xenium原位平臺的技術開發，為10x提供了獲得最早原位分析先驅的關鍵發明的機會。這些專利於 2011 年開始申請，涉及到對 10x 原位產品的關鍵和基礎技術特徵的初步發現，該產品具有必要的靈敏度、特異性、多層結構和吞吐量。
針對 nanoString 的其他專利侵權指控
10x Genomics已就超過12項其他專利對nanoString提起法律訴訟，其中一些與德國主張的專利有關。除了德國發布的禁令外，10x Genomics還在以下進一步行動中尋求對nanoString的GeoMx和CosmX產品發佈禁令：
•2021 年 5 月 6 日，10x Genomics 向美國特拉華特區地方法院對 nanoString 提起訴訟，指控 nanoString 的 GeoMX 數字空間剖析器及相關儀器、試劑
和服務侵犯了：(a) 美國專利號 10,472,669；(b) 美國專利號 10,961,566；(c) 美國專利號 10,983,113；(d) 美國專利號 10,996,219；(e) 美國專利號 11,001,878；(f) 美國專利號 11,008,607；以及 (g) 美國專利號 11,298,607 3,917。
•2022 年 2 月 28 日，10x Genomics 向美國特拉華特區地方法院對 nanoString 提起第二起訴訟，指控 nanoString 的 CosmX 空間分子成像儀和相關儀器、試劑和服務侵犯了 (a) 美國專利號 10,227,639；(b) 美國專利號 11,293,051；(d) 美國專利號 11,293,051；(d) 美國專利. 專利號 11,293,052；(e) 美國專利號 11,293,054；以及 (f) 美國專利號 11,542,554。
為受nanoString的CosmX禁令影響的實驗室提供特別促銷活動
10x Genomics正在啟動特別計劃，幫助全球關注產品可用性的研究人員輕鬆過渡到Xenium平臺進行原位分析。任何在 2023 年 5 月 17 日當天或之前訂購 CosmX 的客户都有資格參加這些促銷活動，請聯繫 10x Genomics 獲取更多信息。
10x Genomics首席商務官吉姆·威爾伯説：“NanoString決定使用10x的知識產權可能會對世界各地的研究人員產生不幸的影響。”“在10x Genomics，我們認真對待加快掌握生物學的使命，我們不會讓他人的行為減緩科學的速度。我們還相信，藉此機會改用 Xenium 的研究人員會很快發現它是迄今為止性能最好的原位分析系統。”
用於原位分析的 Xenium 平臺
10x Genomics專注於推動公司的創新引擎推動科學研究併為客户提供最佳價值，包括通過其用於原位分析的Xenium平臺，該平臺為研究人員提供了許多性能優勢：
•靈敏度：由於該平臺化學固有的獨特特徵，Xenium即使在困難的組織上也能提供高靈敏度，確保研究人員即使在低表達的情況下也能可靠地測量其感興趣的基因。
•特異性：Xenium的化學成分具有很高的特異性，使客户確信檢測到的每份轉錄本都是預期的轉錄本，並確保樣本中沒有幻影基因或細胞。
•吞吐量：Xenium 是一個高通量的原位平臺，使研究人員能夠在短時間內分析最多的組織區域。Xenium 還提供較大的成像區域，為研究人員提供了最大的靈活性，可以運行單個大截面、多個較小的切片甚至組織微陣列。
•定製和精選的基因組合：10x Genomics的基因組策略旨在幫助客户回答其特定的研究問題，利用公司的單細胞專業知識和已發佈的數據集為理想和高性能的基因組設計提供信息。該公司提供多種格式的試劑盒，以提供靈活性，包括預先設計的組織特異性試劑盒、預先設計的多組織試劑盒和完全定製的面板。客户目前可以在所有預先設計的試劑盒中添加多達100個自定義基因，以確保所有相關基因都包含在研究中。
•軟件和數據分析：Xenium 在儀器運行的同時提供全面的原始和次要機載分析，包括細胞分割和聚類結果。這使研究人員能夠在運行完成後立即在 Xenium 儀器上直接訪問他們的數據，無需進行繁瑣的儀器後分析或大規模上傳、下載或數據傳輸。需要更多儀器外口譯的客户可以使用 Xenium Explorer 或各種開源工具輕鬆實現，所有這些都顯著減輕了客户的計算負擔。
•與標準病理學（包括 H&E）的兼容性：Xenium 可保持組織形態完好無損。這樣可以在運行後從同一組織切片獲得更多見解，使研究人員能夠查看
分子數據與完全相同的珍貴組織切片上的形態學圖像之間的對應關係。
•強大的應用：Xenium獨特的化學成分將使研究人員能夠超越基因表達，轉向Xenium平臺獨有的強大應用，包括亞型映射和SNV檢測。此外，10x 將啟動在線蛋白質檢測，與完全相同的組織切片上的 RNA 檢測相結合。這些功能都是該公司穩健的平臺產品開發路線圖的一部分。
德國訴訟、裁決和執法的背景和其他細節
•在2022年3月4日的德國訴訟（案例編號7 O 2693/22）中主張的歐洲專利2794928 B1涉及使用多個光學檢測週期對分析物進行原位檢測。
•德國聯邦專利法院於2023年2月7日發表了書面初步意見，根據該意見，該專利在修正後的形式中是有效的。聽證會定於2024年5月7日舉行（第3號案例Ni 20/22（EP））。
•慕尼黑地區法院認定，10x Genomics主張的專利是可執行的，並且被nanoString侵權了。慕尼黑地區法院對其有效性並不擔心。
•該禁令將在提供金額為350萬歐元的擔保金後由10x Genomics暫時執行，其中包括任何用於RNA檢測的CosmX試劑以及使用CosmX空間分子成像器（CosmX SMI）儀器。可以對慕尼黑地區法院禁令的裁決提出上訴。
•慕尼黑地區法院的完整意見可在此處查閲：10xgen.com/munich-spatial-news
大約 10 倍基因組學
10x Genomics是一家生命科學技術公司，其產品旨在研究、理解和掌握生物學，從而促進人類健康。我們的集成解決方案包括儀器、消耗品和軟件，用於以與生物學的複雜性相匹配的分辨率和規模分析生物系統。10x Genomics產品已被世界各地的研究人員採用，包括根據出版物和2021年全球排名前20位的研發支出排名的2021年全球前100家研究機構，並在5,000多篇關於腫瘤學、免疫學和神經科學發現的研究論文中被引用。我們的專利組合包括1,750多項已發佈的專利和專利申請。
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述，該法案載於經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條，這些陳述受這些條款設立的 “安全港” 的約束。除歷史事實陳述外，所有陳述都可能是前瞻性陳述。前瞻性陳述通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “可能”、“可能”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“可能”、“打算”、“目標”、“項目”、“構想”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在”、“將”、“可能”、“尋求” 或 “繼續” 或 “繼續” 或 “繼續” 或這些術語的否定之處或其變體或類似術語，但缺少這些詞並不意味着陳述不具有前瞻性。這些前瞻性陳述包括關於10x Genomics, Inc. 對訴訟、訴訟可能的結果、產品路線圖、我們產品的預期性能以及使用我們的產品和服務的好處的期望的陳述。這些陳述基於管理層當前的預期、預測、信念、假設和管理層目前可用的信息，由於多種因素，實際結果和結果可能與這些陳述存在重大差異。可能影響10x Genomics, Inc.財務和經營業績並導致實際業績與本新聞稿中前瞻性陳述所顯示的結果存在重大差異的重大風險和不確定性包括
在 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析” 的標題下進行了討論，並在10x Genomics, Inc.不時向美國證券交易委員會提交的文件中的其他地方進行了討論。
儘管10x Genomics, Inc. 認為前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但它無法保證這些預期會被證明是正確的，也無法保證前瞻性陳述中反映的未來業績、活動水平、業績以及事件和情況能夠實現或發生。這些前瞻性陳述並不能反映我們的成功將取決於我們獲得、維護和保護知識產權的能力，知識產權訴訟可能昂貴、耗時、不成功，並可能幹擾我們開發、製造和商業化產品或技術的能力，訴訟結果不可預測，我們的訴訟策略可能會發生變化，或者我們開發新產品和增強現有產品功能的能力。本新聞稿中的前瞻性陳述基於截至本文發佈之日10x Genomics, Inc.可獲得的信息，除非法律要求，否則10x Genomics, Inc.不承擔任何更新為反映我們預期的任何變化或任何此類聲明所依據的事件、條件或環境的任何變化而提供的任何前瞻性陳述的義務。截至本新聞稿發佈之日之後的任何日期，不應將這些前瞻性陳述視為10x Genomics, Inc.的觀點。
披露信息
10x Genomics使用向美國證券交易委員會、我們的網站（www.10xgenomics.com）提交的文件、新聞稿、公開電話會議、公共網絡廣播和我們的社交媒體賬户作為披露重要非公開信息以及遵守FD法規規定的披露義務的手段。
聯繫人
投資者：investors@10xgenomics.com
媒體：media@10xgenomics.com
