美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人 根據規則 13a-16 或 15d-16 提交的報告
根據1934年的《證券交易法》
2023 年 5 月(第 4 號報告)
委員會文件編號:001-38041
SCISPARC LTD.
(將註冊人姓名翻譯成英文)
勞爾·沃倫伯格街 20 號,A 座
特拉維夫 6971916 以色列
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 還是將提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
內容
在市場上發行銷售協議的執行
2023年5月16日,sciSparc Ltd.( 或公司)與Aegis Capital Corp. 或銷售 代理簽訂了市場發行銷售協議或銷售協議,根據該協議,公司可以不時通過銷售代理髮行和出售公司 最多1,729,964股普通股,每股無面值。普通股將根據公司在F-3表格上的註冊聲明 (文件編號333-269839),或註冊聲明的招股説明書補充文件進行發行和出售。
公司沒有義務 根據銷售協議出售任何普通股。在遵守銷售協議的條款和條件的前提下,銷售代理將根據其正常的交易和銷售慣例、適用的州和聯邦法律、規則和 法規以及納斯達克資本市場的規則,使用 的商業上合理的努力,根據公司的指示(包括公司規定的任何價格、時間或規模限制)不時出售普通股。在向銷售代理髮出配售通知後, 遵守公司在該通知中的指示以及銷售協議的總體條款和條件,銷售代理可以 通過經修訂的1933年《證券法》頒佈的規則415 (a) (4) 所定義的任何法律允許的方法出售普通股。銷售代理根據銷售 協議出售普通股的義務以滿足某些條件和其他慣例成交條件為前提。公司將向銷售代理 支付相當於每次出售普通股總收益的5.0%的佣金,並已同意向銷售代理 提供慣常的賠償和出資權。公司還同意向銷售代理償還某些特定的 費用。
銷售 協議的上述摘要並不完整,而是參照銷售協議對其進行了全面限定,該協議作為附錄 99.1 附於本報告,並以引用方式納入此處。
Meitar 律師事務所關於發行和出售普通股合法性的意見副本作為附錄5.1提交。
本報告不構成 的出售要約或徵求買入要約,也不得在任何州或司法管轄區 進行普通股的出售,如果此類要約、招攬或出售在根據任何 州或司法管轄區的證券法獲得註冊或資格認證之前是非法的,則該普通股的出售。如果在任何州或司法管轄區的證券法規定的註冊或 資格獲得註冊或獲得 資格認證之前,任何州或司法管轄區的普通股的出售,本報告均不構成出售要約或邀請,也不得出售 普通股。
新聞稿以提及方式納入公司在F-3表格(文件編號333-269839, 文件編號333-266047,文件編號333-233417,文件編號333-248670和文件編號333-255408)和作為其一部分向美國證券交易委員會提交的S-8表格(文件編號333-225773)的註冊聲明中自本報告提交之日起,但以隨後提交或提供的文件或報告未取代 為限。
1
展覽索引
展品編號 | ||
5.1 | 美達律師事務所的意見。 | |
99.1 | SciSparc Ltd.與Aegis Capital Corp. 簽訂的市場發行銷售協議,日期為2023年5月16日。 |
2
簽名
根據 1934 年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得 的正式授權。
sciSparc Ltd. | ||
日期:2023 年 5 月 16 日 | 來自: | /s/ Oz Adler |
姓名: | 奧茲·阿德勒 | |
標題: | 首席執行官兼 首席財務官 |
3