美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》

適用於 2023 年 5 月

委員會檔案編號：001-38024

BeyondSpring Inc.

BeyondSpring Inc.
自由街 28 號，39 樓
紐約，紐約 10005
（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

20-F 表格 40-F 表格 ☐

2023年5月9日，與BeyondSpring Inc.（“公司”）董事長兼首席執行官黃蘭博士有關聯的某些實體完成了公司某些普通股（ “轉讓股份”）的轉讓（“轉讓”），如下所示：


 •
直接擁有公司3,231,686股普通股的Ever Regal Group Limited（“Ever Regal”）向三家不可撤銷的信託基金（“Ever Regal Transferees”）贈送了總額為180萬股普通股（佔截至本文發佈之日公司 已發行普通股的4.61％），以造福黃博士的子女。黃博士是Ever Regal的唯一所有者，與其配偶賈林清先生共享Ever Regal持有的 股份的投票權和處置權。


•
Fairy Eagle Investments Limited（“Fairy Eagle”）直接擁有公司4,620,000股普通股，向某些非關聯第三方（“Fairy Eagle 受讓人”）贈送了某些共計4,445,000股普通股（佔截至本文發佈之日公司已發行普通股的11.39％）賈先生是Fairy Eagle的唯一所有者，對Fairy Eagle持有的股份擁有投票權和處置權 精靈之鷹和黃博士。


•
直接擁有公司119萬股普通股的Rosy Time Holdings Limited（“Rosy Time”）向某個非關聯第三方（“Rosy Time Transferee”）贈送了某些1,09萬股普通股（佔公司截至本文發佈之日已發行普通股 股的2.79％）。賈先生是Rosy Time的唯一所有者，與黃博士共享Rosy Time持有的股份的投票權和處置權。

截至本文發佈之日，Ever Regal Tranferee的受託人已將轉讓給該人的所有股份授予了投票權，Fairy Eagle受讓人和 Rosy Time Tranfeeree均授予了一位對轉讓給賈先生的所有股份擁有投票權的代理人。因此，轉讓不會影響對轉讓股份的投票權。根據上述 所述的代理人，黃博士和賈先生可能被視為對Ever Regal Transfeeres的每位受託人、每位Fairy Eagle受讓人和Rosy Time Tranfeere持有的股份共享投票權。

轉讓後，黃博士和賈先生立即實益擁有10,210,523股股票（佔截至本文發佈之日公司普通股的26.17％），包括（i）直接或通過其作為某些股份持有人的受託人或董事擁有的2,875,523股股份以及（ii）因代理人而擁有的7,335,000股股份如上所述。

公司提供這些信息是為了幫助投資者瞭解黃博士和賈先生的股份實益所有權的這些結構性變化以及他們為遺產規劃而贈送的禮物 。這些變化均不代表黃博士和賈先生或其關聯實體出售股票。

本表 6-K 報告以引用方式併入 F-3 表格註冊聲明，文件編號為 333-257639 和文件編號 333-249816，以及 S-8 表格的註冊聲明，文件編號為 333-216639 和公司文件編號 333-240082。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
BeyondSpring Inc.




來自：
/s/ 黃蘭

姓名：
黃蘭

標題：
董事長兼首席執行官
日期：2023 年 5 月 12 日