附錄 10.2
貸款文件第二修正案
本貸款文件第二修正案(本 “修正案”)自2023年3月24日起由作為行政和抵押代理人的特拉華州有限合夥企業AVENUE CAPITAL MANAGEMENT II L.P.、本協議的另一方和特拉華州的一家公司AYTU BIOPHARMA, INC.(以及作為借款人單獨和共同執行本協議簽名頁的另一方)簽署另外還有 “借款人”)。
演奏會
借款人、代理人和貸款人是截至2022年1月26日的某些貸款文件的當事方,包括貸款和擔保協議(不時修訂,“協議”)。雙方希望根據本修正案的條款修改協議。
因此,現在,雙方達成協議如下:
1.特此在《協議》第11條中對以下術語及其各自的定義進行了全面修訂和重述,內容如下:
“AR 融資” 是指 Neos Therapeutics, Inc. 及其其他借款人、作為代理人的Eclipse Business Capital LLC(f/k/a Encina Business Credit, LLC)及其當事方不時(經修訂、重述、再融資、補充或以其他方式修改)根據截至2019年10月2日的特定貸款和擔保協議提供的某些信貸額度,” AR 信貸協議”)規定(i)以此為依據的債務和其他義務在任何時候都不是超過一千四百萬五百美元(14,500,000.00 美元),包括超額可用性(如其定義),前提是此類超額可用性不得低於二百萬五十萬美元(2,500,000.00 美元);(ii)在此之下的債務本金在任何時候都不得超過一千二百萬美元(12,000,000.00美元);(iii)同樣受債權人間協議的約束。
2.貸款人的任何交易過程,或貸款人未能或延遲行使任何權利,均不構成放棄,任何此類權利的單一或部分行使均不妨礙日後對任何此類權利的行使。貸款人未能在任何時候要求借款人嚴格履行任何條款,不得影響貸款人此後要求嚴格遵守和履行的任何權利。任何權利的暫停或放棄都必須由貸款人官員以書面形式簽署。
3.除非另有定義,否則本修正案中的所有初始大寫術語均應與經特此修訂的協議中的定義相同。經特此修訂的貸款文件應按照其各自的條款完全生效和有效,特此在各方面得到批准和確認。本修正案中規定的條款和規定應修改和取代貸款文件中所有不一致的條款。除非此處明確規定,否則本修正案的執行、交付和履行不得作為對貸款文件下貸款人在本協議發佈之日之前生效的任何權利、權力或補救措施的放棄或修訂。
4.借款人特此聲明,借款人有權力和正當權力執行和交付本修正案,履行其在貸款文件下的義務,貸款文件經本修正案和在截止日期提交給貸款人的借款人組織文件(如果有)後更新,保持真實、準確和完整,未經其他修改、補充或重述,現在和將來都完全有效。
5.作為本修正案生效的條件,貸款人應在形式和實質上獲得貸款人合理滿意的以下內容:
(a) 本修正案,由借款人正式簽署;
(b) 金額為五萬美元(50,000.00美元)的修改費,可從借款人的主要運營賬户中扣除;以及
(c) 截至本修正案發佈之日產生的所有合理且有據可查的貸款人自付法律費用,借款人應根據本修正案附件A的指示,在本修正案執行之日通過電匯匯付這些費用。
6.本修正案可以在兩個或多個對應文件中執行,每個副本應被視為原件,但所有這些對應共同構成一份文書。本修正案可以通過電子簽名執行。通過傳真或其他電子郵件傳輸(包括 pdf 文件或任何符合 2000 年美國聯邦 ESIGN 法案的電子簽名,例如 www.docusign.com)向本修正案交付已執行的簽名頁面,應與本修正案中手動簽署的簽名頁面的交付一樣有效。此處的 “執行”、“簽名”、“簽名” 和類似含義的詞語應被視為包括電子簽名或以電子形式保存記錄,在任何適用法律(包括但不限於基於電子形式的任何州法律)的範圍和規定的範圍和規定的範圍內,每種簽名應與手動簽名或使用紙質記錄保存系統(視情況而定)具有相同的法律效力、有效性和可執行性《統一電子交易法》。
7.本協議第9.11節和第9.12節的條款以引用方式納入此處, 作必要修改後,並且本協議各方同意這些條款。
[頁面的其餘部分故意留空]
為此,雙方自上文首次撰寫之日起執行了本修正案,以昭信守。
| 借款人: | |
| | |
| Aytu BioPharma, Inc. | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Aytu Therapeutics | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Innovus 製藥有限公司 | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Semprae 實驗室有限公司 | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Novalere, Inc. | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Supplement Hunt, | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Delta Prime 儲蓄俱樂部有限公司 | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Neos Therapeutics, In | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| Neos Therapeutics | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Neos Therapeutics 商業有限公司 | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| Neos Therapeutics Br | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
| 德克薩斯州製藥有限責任公司 | |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 約書亞·迪斯布羅 |
| 標題: | 首席執行官 |
| | |
通知地址 (c/o): | 因弗內斯公園大道 373 號,206 號套房 | |
| 科羅拉多州恩格爾伍德 80012 | |
| 收件人:首席財務官馬克·奧基 | |
| 電子郵件: |
| 代理: | |
| | |
| AVENUE 資本管理 II,L.P. | |
| | |
| 來自: | 大道資本管理 II GenPar, LLC |
| 它是: | 普通合夥人 |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 索尼婭·加德納 |
| 標題: | 會員 |
| | |
通知地址: | 11 West 42和街,9第四地板 | |
| 紐約,紐約 10036 | |
| 收件人:託德·格林巴格,高級董事總經理 | |
| 電子郵件:tgreenbarg@avenuecapital.com | |
| 電話 #212-878-3523 | |
| | |
| 貸款人: | |
| | |
| AVENUE 風險機會基金,L.P. | |
| | |
| 來自: | Avenue 風險投資機會合作夥伴有限責任公司 |
| 它是: | 普通合夥人 |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 索尼婭·加德納 |
| 標題: | 授權簽字人 |
| | |
通知地址: | 11 West 42和街,9第四地板 | |
| 紐約,紐約 10036 | |
| 收件人:託德·格林巴格,高級董事總經理 | |
| 電子郵件:tgreenbarg@avenuecapital.com | |
| 電話 #212-878-3523 | |
| | |
| AVENUE 風險機會基金 II,L.P. | |
| | |
| 來自: | Avenue 風險投資機會合夥人 II, L |
| 它是: | 普通合夥人 |
| | |
| 來自: | |
| 姓名: | 索尼婭·加德納 |
| 標題: | 授權簽字人 |
| | |
通知地址: | 11 West 42和街,9第四地板 | |
| 紐約,紐約 10036 | |
| 收件人:託德·格林巴格,高級董事總經理 | |
| 電子郵件:tgreenbarg@avenuecapital.com | |
| 電話 #212-878-3523 |
[貸款文件第二修正案的簽名頁]
附件 A
(Barnes & Thornburg Wire 使用説明)
貸款人的法律費用和開支: [編輯]
賬户名: | [編輯] |
銀行名稱: | [編輯] |
賬户號碼: | [編輯] |
ABA 編號: | [編輯] |
ABA 編號: | [編輯] |
SWIFT 代碼: | [編輯] |
參考文獻: | [編輯] |
請匯款 | [編輯] |