附錄 99.1
中國的農業科技公司Origin Agritech Limited(“Origin” 或 “公司”)正在提交截至2023年3月31日的 FY2023 上半年 未經審計的財務業績,該業績是根據美國公認的會計原則編制的。
財務業績概述
該公司報告稱,FY2023 上半年的淨收入為人民幣6,610萬元(合960萬美元),而 FY2022 上半年的淨收入為人民幣4,640萬元。
FY2023 上半年 的總運營支出為人民幣1,497萬元(合220萬美元),較去年同期的人民幣1,430萬元增長了4.96%。FY2023 上半年的銷售和營銷 費用為390萬元人民幣(60萬美元),而去年同期為人民幣350萬元。一般和行政開支 從去年同期的人民幣660萬元增長了25%,達到830萬元人民幣(120萬美元)。FY2023 上半年 的研發費用為280萬元人民幣(40萬美元),較去年同期的人民幣410萬元下降了31%。
FY2023 上半年 年度的總營業虧損為人民幣20萬元(合03萬美元),而去年同期公佈的總營業虧損為人民幣130萬元。
在 FY2023 的上半年 期間沒有利息支出。530萬元人民幣(80萬美元)的租金收入代表公司通過租用 位於中國北京的總部大樓的一部分獲得的租金收入。
FY2023 上半年歸屬於公司 的淨虧損為人民幣110萬元(16萬美元),而去年同期的淨利潤為人民幣130萬元。
FY2023 上半年 的每股普通股虧損為人民幣0.17元(合0.02美元),而去年同期的每股收益為人民幣0.22元。
資產負債表
截至2023年3月31日,現金及現金 等價物為人民幣1,440萬元(合210萬美元),較2022年9月30日 的1,770萬元現金及現金等價物減少了330萬元人民幣。
截至2023年3月31日,長期債務的當前部分 為人民幣1.377億元(2000萬美元)。來自客户的預付款為人民幣2650萬元(合390萬美元),而截至2022年9月30日為人民幣6,060萬元。
截至2023年3月31日,流動資產總額為人民幣7,450萬元 (1,080萬美元),非流動資產為人民幣5,370萬元(780萬美元)
百萬)。
截至2023年3月31日,流動負債總額為人民幣2.546億元(3,710萬美元)。
未經審計的合併收益表和綜合 收益表(以千計,股票數據除外)
截至3月31日的六個月 | ||||||||||||
2,022 | 2,023 | 2,023 | ||||||||||
RMB'000 | RMB'000 | USD'000 | ||||||||||
(未經審計) | (未經審計) | (未經審計) | ||||||||||
收入 | 46,367 | 66,093 | 9,618 | |||||||||
收入成本 | (33,411 | ) | (51,303 | ) | (7,466 | ) | ||||||
毛利 | 12,956 | 14,790 | 2,152 | |||||||||
運營費用: | ||||||||||||
銷售和營銷 | (3,517 | ) | (3,871 | ) | (563 | ) | ||||||
一般和行政 | (6,630 | ) | (8,260 | ) | (1,202 | ) | ||||||
研究和開發 | (4,117 | ) | (2,841 | ) | (413 | ) | ||||||
運營費用總額,淨額 | (14,264 | ) | (14,972 | ) | (2,179 | ) | ||||||
運營損失 | (1,308 | ) | (182 | ) | (26 | ) | ||||||
利息支出,淨額 | (105 | ) | 19 | 3 | ||||||||
租金收入 | 5,302 | 5,302 | 772 | |||||||||
其他非營業收入(支出),淨額 | 189 | 237 | 34 | |||||||||
運營所得税前的收入(虧損) | 4,078 | 5,376 | 782 | |||||||||
所得税(支出)福利 | - | (155 | ) | (23 | ) | |||||||
淨收益(虧損) | 4,078 | 5,221 | 760 | |||||||||
減去:淨額 收入歸屬於非控股權益 | 2,798 | 6,288 | 915 | |||||||||
歸屬於Origin Agritech Ltd的淨收益(虧損) | 1,280 | (1,067 | ) | (155 | ) | |||||||
其他綜合收益(虧損): | ||||||||||||
淨虧損 | 4,078 | 5,221 | 760 | |||||||||
外幣折算差額 | (2,197 | ) | (325 | ) | (47 | ) | ||||||
綜合收益(虧損) | 1,881 | 4,896 | 712 | |||||||||
減去:歸屬於非控股權益的全面虧損 | 2,798 | 6,288 | 915 | |||||||||
歸因於 Origin 的綜合損失 | (917 | ) | (1,392 | ) | (203 | ) | ||||||
歸屬於Origin Agritech Limited的基本和攤薄後每股淨虧 | 0.22 | (0.17 | ) | (0.02 | ) | |||||||
用於計算每股基本和攤薄後淨收益(虧損)的股份 | 5,773,094 | 6,214,744 | 6,214,744 |
未經審計的合併資產負債表 | ||||||||||||||||
(以千計,共享數據除外) | ||||||||||||||||
3/31/2022 | 9/30/2022 | 3/31/2023 | ||||||||||||||
RMB'000 | RMB'000 | RMB'000 | 美元'000 | |||||||||||||
(未經審計) | (已審計) | (未經審計) | (未經審計) | |||||||||||||
資產 | ||||||||||||||||
流動資產: | ||||||||||||||||
現金和現金等價物 | 6,506 | 17,669 | 14,402 | 2,096 | ||||||||||||
限制性現金 | - | |||||||||||||||
應收賬款 | 2,445 | 619 | 2,296 | 334 | ||||||||||||
應向關聯方收取的款項 | 14,114 | 28,127 | 16,283 | 2,370 | ||||||||||||
向供應商支付的預付款 | 4,378 | 20,022 | 3,395 | 494 | ||||||||||||
向種植者提供的進展 | - | - | 21 | 3 | ||||||||||||
庫存 | 2,392 | 2,106 | 11,217 | 1,632 | ||||||||||||
其他流動資產 | 5,119 | 12,997 | 26,893 | 3,914 | ||||||||||||
流動資產總額 | 34,954 | 81,540 | 74,507 | 10,843 | ||||||||||||
土地使用權,淨額 | 1,713 | 1,792 | 1,761 | 256 | ||||||||||||
廠房和設備,網 | 47,404 | 46,389 | 46,073 | 6,705 | ||||||||||||
長期投資 | 4,596 | 1,690 | 1,690 | 246 | ||||||||||||
收購的無形資產,淨額 | 3,382 | 2,989 | 2,597 | 378 | ||||||||||||
租賃資產 | 1,784 | 1,555 | 1,555 | 226 | ||||||||||||
其他資產 | 24 | - | - | - | ||||||||||||
總資產 | 93,857 | 135,955 | 128,183 | 18,654 | ||||||||||||
負債、少數股東權益和股東權益 | ||||||||||||||||
流動負債: | ||||||||||||||||
長期借款的流動部分 | 137,660 | 137,660 | 137,660 | 20,033 | ||||||||||||
應付賬款 | 8,688 | 9,797 | 6,360 | 926 | ||||||||||||
這要歸功於種植者 | 6,673 | 404 | 404 | 59 | ||||||||||||
應由關聯方承擔 | 28,593 | 18,629 | 25,918 | 3,772 | ||||||||||||
來自客户的預付款 | 25,828 | 60,551 | 26,464 | 3,851 | ||||||||||||
應繳所得税 | 731 | 773 | 773 | 112 | ||||||||||||
租賃負債-當前 | 559 | 119 | 119 | 17 | ||||||||||||
其他應付賬款和應計費用 | 53,067 | 64,932 | 56,913 | 8,284 | ||||||||||||
流動負債總額 | 261,799 | 292,865 | 254,611 | 37,054 | ||||||||||||
租賃負債-非流動債務 | 2,492 | 1,501 | 1,501 | 218 | ||||||||||||
其他長期負債 | 15,717 | 14,231 | 14,049 | 2,044 | ||||||||||||
負債總額 | 280,008 | 308,597 | 270,161 | 39,316 | ||||||||||||
股東權益(赤字): | ||||||||||||||||
額外的實收資本 | 539,315 | 551,933 | 572,126 | 83,258 | ||||||||||||
留存赤字 | (649,353 | ) | (656,898 | ) | (657,965 | ) | (95,750 | ) | ||||||||
按成本計算的美國國債(截至2022年3月31日和2023年3月31日分別為20,523股和20,523股) | (6,133 | ) | (6,133 | ) | (6,133 | ) | (893 | ) | ||||||||
累計其他綜合虧損 | (25,418 | ) | (22,774 | ) | (23,099 | ) | (3,361 | ) | ||||||||
股東權益總額(赤字) | (141,589 | ) | (133,872 | ) | (115,071 | ) | (16,746 | ) | ||||||||
非控股權益 | (44,562 | ) | (38,770 | ) | (26,907 | ) | (3,916 | ) | ||||||||
權益總額(赤字) | (186,151 | ) | (172,642 | ) | (141,978 | ) | (20,662 | ) | ||||||||
負債和赤字總額 | 93,857 | 135,955 | 128,183 | 18,654 |