附錄 99.1

The Trade Desk 公佈了 2023 年第一季度財務業績；宣佈首席財務官過渡計劃

洛杉磯--(美國商業資訊)--2023年5月10日--為廣告買家提供全球技術平臺的提供商Trade Desk, Inc. (NASDAQ: TTD) 今天公佈了截至2023年3月31日的第一季度財務業績。

“我們在第一季度取得了出色的業績，再次超過了數字廣告市場，收入同比增長21％，達到3.83億美元。The Trade Desk 聯合創始人兼首席執行官傑夫·格林説，我們今年的良好開局證明瞭 營銷人員對開放互聯網上客觀、透明、數據驅動的媒體購買的價值不斷提高。“事實證明，2023 年對我們行業來説是關鍵的一年。從線性電視向聯網 電視的轉變繼續加速，完全決策的程序化在今年的前期將比以往任何時候都更加突出。同時，越來越多的領先營銷人員正在利用購物者數據等新創新來更好地理解 活動與消費者行動之間的關係。隨着The Trade Desk在這些領域和許多其他領域繼續創新，我們完全有能力為客户提供優質價值並獲得份額。”

2023 年第一季度財務摘要：

下表彙總了我們截至2023年3月31日和2022年3月31日的三個月的合併財務業績（百萬美元，每股金額除外）：

 

三個月已結束
3 月 31 日

 

2023

 

2022

GAAP 業績

 

 

 

收入

$

383

 

 

$

315

 

收入同比增長

 

21

%

 

 

43

%

淨收益（虧損）

$

9

 

 

$

(15

)

GAAP 攤薄後每股收益（虧損）

$

0.02

 

 

$

(0.03

)

 

 

 

 

非公認會計準則業績

 

 

 

調整後 EBITDA

$

109

 

 

$

121

 

調整後的息税折舊攤銷前利潤率

 

28

%

 

 

38

%

非公認會計準則淨收益

$

114

 

 

$

105

 

非公認會計準則攤薄後每股收益

$

0.23

 

 

$

0.21

 

第一季度和近期業務亮點：

  • 強勁的客户留存率：與過去連續九年一樣，第一季度的客户保留率保持在95％以上。
  • 對 Unified ID 2.0 的持續協作和支持：The Trade Desk 正在建立對 Unified ID 2.0 (UID2) 的支持，這是一種全行業的身份識別方法，可以保護相關廣告的價值，同時將用户 的控制權和隱私放在首位。UID2 是第三方 Cookie 的升級和替代方案。最近的夥伴關係以及一體化和支持承諾包括：
    • 3月，在Forward '23：Always On的舞臺上，NBCUniversal宣佈將在包括CTV、網絡、應用程序和設備在內的所有設備和消費者接觸點上在孔雀上實施UID2。
    • 2月，擁有超過7000萬用户的領先團體視頻觀看平臺Rave宣佈支持和啟用UID2。
    • 1月，派拉蒙廣告宣佈與UID2整合，以擴大其CTV庫存的知名度。
  • OpenPath：OpenPath 為我們的客户提供了通過開放互聯網與參與的優質出版商的簡化、直接連接。通過支持客觀、透明的供應路徑，OpenPath 有助於為所有參與的 實現價值最大化。OpenPath 已經與代表互聯電視、移動、顯示和音頻等數千個目的地的一系列發行商上線。
  • 行業認可 (2023)：
    • Digiday 視頻和電視大獎——年度最佳電視/流媒體廣告銷售產品
    • 《商業內幕》廣告科技的後起之秀——零售數據合作伙伴關係高級總監艾倫·穆裏安
    • Quadrant 知識解決方案 SPARK 廣告技術矩陣-技術領導者
    • Stevie 客户服務成功獎——科技行業銅獎
  • 股票回購：我們在2023年第一季度回購了2.93億美元的A類普通股。截至2023年3月31日，我們有4.07億美元的可用資金並已獲準回購。

    • 首席財務官過渡：

    該公司還宣佈將勞拉·申克因晉升為首席財務官，接替布萊克·格雷森。布萊克·格雷森將在過渡期後離開公司，在廣告技術行業之外擔任高級財務職務。 申克因女士將於2023年6月1日起擔任新職務。

    格林説：“在過去三年前所未有的事件中，布萊克在擴大和推進我們的財務職能方面發揮了重要作用，幫助我們蓬勃發展。”“他為未來 的增長奠定了非常堅實的基礎，我要感謝他在無縫過渡中給予的合作和支持。”

    格林繼續説：“勞拉·申肯是一位在金融和投資銀行業務近20年的資深人士，在過去的十年中，她曾在The Trade Desk擔任過一系列領導職務。”“她是我和公司其他 高級領導值得信賴的顧問，這不僅是基於她對The Trade Desk財務動態的無與倫比的理解，也是因為她對我們業務的宏觀市場驅動力有無與倫比的理解。歡迎 Laura 加入我們的領導 團隊，我再興奮不過了。”

    Grayson先生説：“我非常感謝有機會在過去三年中與傑夫和The Trade Desk的傑出團隊密切合作，我期待為公司在未來幾年繼續取得成功加油。”

    財務指導：

    2023 年第二季度展望摘要：

  • 收入至少為4.52億美元
  • 調整後的息税折舊攤銷前利潤約為1.6億美元

    • 我們尚未提供公認會計準則淨收益展望或調整後息税折舊攤銷前利潤指引與淨收益（最接近的相應美國公認會計原則指標）的對賬情況，因為這些非公認會計準則指標中排除的費用存在差異和複雜性；特別是，我們的股票薪酬支出的衡量標準和影響直接受到 不可預測的股價波動的影響，如果不在 前瞻性基礎上做出不合理的努力，就無法獲得淨收益展望；特別是，我們的股票薪酬支出的衡量標準和影響直接受到 不可預測的股價波動的影響。我們預計，上述費用的可變性可能會對我們未來的美國公認會計原則財務業績產生重大且可能不可預測的影響。

    非公認會計準則財務信息的使用

    本新聞稿中包括調整後息税折舊攤銷前利潤、非公認會計準則淨收益和非公認會計準則攤薄後每股收益的非公認會計準則財務指標，這些指標補充了The Trade Desk, Inc.（以下簡稱 “公司”） 根據公認會計原則（GAAP）編制的簡明合併運營報表。調整後的息税折舊攤銷前利潤是扣除利息支出（收入）的淨收益；所得税收益；折舊和攤銷；以及股票薪酬。Non-GAAP 淨收益 不包括費用和股票薪酬的相關所得税影響。在計算非公認會計準則淨收益 和非公認會計準則攤薄每股收益時，使用了股票薪酬支出中可抵税部分的税率，約為25％至30％。本新聞稿附表中提供了此處列出的各期GAAP與非公認會計準則金額的對賬情況，應與 運營簡明合併報表一起考慮。這些非公認會計準則指標並不是GAAP的替代品，而是僅用於提供信息和比較的目的。公司管理層認為，這些信息可以幫助投資者評估 公司的運營趨勢、財務業績和現金產生能力。管理層認為，這些非公認會計準則指標允許投資者使用與管理層相同的衡量標準來評估公司的財務業績。 但是，不應將非公認會計準則財務指標視為替代或優於相應的、標題相似的GAAP指標，並且可能與其他公司使用的非公認會計準則財務指標不同。

    2023 年第一季度財務業績網絡直播和電話會議詳情

    • 時間：2023 年 5 月 10 日太平洋時間下午 2:00（美國東部時間下午 5:00）。
    • 網絡直播：可以從The Trade Desk網站的投資者關係部分觀看電話會議的網絡直播，網址為 http://investors.thetradedesk.com/。電話會議結束後，將在該公司的網站上提供重播。
    • 撥入：要在北美通過電話接聽電話，請撥打 888-506-0062。對於美國境外的來電者，請撥打 1-973-528-0011。在 撥入後，參與者應參考電話會議 ID 代碼 “591419”。
    • 音頻重播：通話結束大約兩小時後，將提供通話的音頻重播。要在美國收聽重播，請撥打 877-481-4010（重播代碼：48177）。在美國境外，請撥打 1-919-882-2331（重播碼：48177）。音頻重播將在2023年5月17日之前通過電話播放。

    The Trade Desk, Inc. 使用其投資者關係網站 (http://investors.thetradedesk.com/)、Twitter feed (@TheTradeDesk)、LinkedIn 頁面 (https://www.linkedin.com/company/the-trade-desk/)、Facebook 頁面 (https://www.facebook.com/TheTradeDesk/)、傑夫·格林的 Twitter 提要 (@jefftgreen) 和 LinkedIn 個人資料（）作為披露公司信息以及履行 FD 法規規定的披露義務 的手段。https://www.linkedin.com/in/jefftgreen/通過這些渠道發佈的信息可能被視為重要信息。因此，除了The Trade Desk的新聞稿、美國證券交易委員會的文件、公開會議 電話會議和網絡直播外，投資者還應關注這些渠道。

    關於交易臺

    交易臺™是一家賦予廣告買家權力的科技公司。通過其基於雲的自助服務平臺，廣告購買者可以創建、管理和優化跨廣告格式和設備的數字廣告活動。 與主要數據、庫存和發佈商合作伙伴的集成確保了最大的覆蓋範圍和決策能力，而企業 API 則支持在平臺之上進行自定義開發。The Trade Desk 總部位於加利福尼亞州文圖拉，在北美、歐洲和亞太地區設有辦事處 。要了解更多信息，請訪問 thetradedesk.com 或在臉書、推特、LinkedIn 和 YouTube 上關注我們。

    前瞻性陳述

    本文件包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的 “前瞻性陳述”。這些陳述涉及對以下事項的預期：(a) 非歷史事實，(b) 預測或 預測未來事件或業績，或 (c) 包含可能被證明不準確的假設，包括與行業和市場趨勢以及公司財務目標有關的陳述，例如收入和調整後的息税折舊攤銷前利潤。當使用 諸如 “相信”、“期望”、“預期”、“將”、“展望” 或類似表達方式之類的詞語時，公司是在發表前瞻性陳述。儘管公司認為此類前瞻性 陳述中反映的預期是合理的，但它無法向讀者保證這種預期會被證明是正確的。這些前瞻性陳述涉及風險、不確定性和假設，包括與公司相對有限的運營歷史相關的風險、不確定性和假設，這使得評估公司的業務和前景變得困難，程序化廣告市場的發展速度慢於或不同於公司的預期， 客户的需求和期望以及吸引和留住客户的能力。由於多種因素，實際業績可能與前瞻性陳述中的預期存在重大差異，其中許多因素是公司無法控制的。這些 在公司不時向美國證券交易委員會提交的報告中披露，包括其最新的10-K表格以及隨後在10-Q或8-K表上提交的任何文件，可在www.sec.gov上查閲。敦促讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。公司不打算更新本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或 情況。

    THE TRADE DESK, INC

    簡明合併運營報表

    （金額以千計，每股金額除外）

    （未經審計）

     

     

    已結束三個月 3月31日

     

    2023

     

    2022

    收入

    $

    382,803

     

     

    $

    315,323

     

    運營費用 (1):

     

     

     

    平臺運營

     

    84,867

     

     

     

    63,890

     

    銷售和營銷

     

    97,222

     

     

     

    70,688

     

    技術與發展

     

    93,710

     

     

     

    71,999

     

    一般和行政

     

    130,312

     

     

     

    125,799

     

    運營費用總額

     

    406,111

     

     

     

    332,376

     

    運營損失

     

    (23,308

    )

     

     

    (17,053

    )

    其他支出（收入）總額，淨額

     

    (13,700

    )

     

     

    281

     

    所得税前虧損

     

    (9,608

    )

     

     

    (17,334

    )

    從所得税中受益

     

    (18,934

    )

     

     

    (2,736

    )

    淨收益（虧損）

    $

    9,326

     

     

    $

    (14,598

    )

    每股收益（虧損）：

     

     

     

    基本

    $

    0.02

     

     

    $

    (0.03

    )

    稀釋

    $

    0.02

     

     

    $

    (0.03

    )

    加權平均已發行股數：

     

     

     

    基本

     

    489,712

     

     

     

    484,190

     

    稀釋

     

    499,795

     

     

     

    484,190

     

    ___________________________

    (1)

    		 包括股票薪酬支出，如下所示：

    股票薪酬支出

    （金額以千計）

    （未經審計）

     

     

    已結束三個月 3月31日

     

    2023

     

    2022

     

     

     

     

    平臺運營

    $

    3,946

     

    $

    5,950

    銷售和營銷

     

    14,123

     

     

    16,525

    技術與發展

     

    20,867

     

     

    22,393

    一般和行政 (1)

     

    74,534

     

     

    80,027

    總計

    $

    113,470

     

    $

    124,895

    ___________________________

    (1)

    包括與截至2023年3月31日和2022年3月31日的三個月分別為6000萬美元和6600萬美元的長期首席執行官績效補助金相關的股票薪酬支出。

    THE TRADE DESK, INC

    簡明的合併資產負債表

    （金額以千計）

    （未經審計）



    		 

     

    截至 3 月 31 日， 2023

     

    截至 12 月 31 日， 2022

    資產

     

     

     

    流動資產：

     

     

     

    現金和現金等價物

    $

    892,702

     

    $

    1,030,506

    短期投資，淨額

     

    437,730

     

     

    416,080

    應收賬款，淨額

     

    2,086,332

     

     

    2,347,195

    預付費用和其他流動資產

     

    59,101

     

     

    51,836

    流動資產總額

     

    3,475,865

     

     

    3,845,617

    財產和設備，淨額

     

    170,454

     

     

    173,759

    經營租賃資產

     

    212,042

     

     

    220,396

    遞延所得税

     

    94,028

     

     

    94,028

    其他非流動資產

     

    47,249

     

     

    46,879

    總資產

    $

    3,999,638

     

    $

    4,380,679

     

     

     

     

    負債和股東權益

     

     

     

    流動負債：

     

     

     

    應付賬款

    $

    1,677,154

     

    $

    1,871,419

    應計費用和其他流動負債

     

    100,146

     

     

    105,474

    經營租賃負債

     

    53,054

     

     

    52,430

    流動負債總額

     

    1,830,354

     

     

    2,029,323

    經營租賃負債，非流動

     

    200,728

     

     

    208,527

    其他非流動負債

     

    27,749

     

     

    27,490

    負債總額

     

    2,058,831

     

     

    2,265,340

     

     

     

     

    股東權益：

     

     

     

    優先股

     

    —

     

     

    —

    普通股

     

    —

     

     

    —

    額外的實收資本

     

    1,558,830

     

     

    1,449,825

    留存收益

     

    381,977

     

     

    665,514

    股東權益總額

     

    1,940,807

     

     

    2,115,339

    負債和股東權益總額

    $

    3,999,638

     

    $

    4,380,679

    THE TRADE DESK, INC

    簡明的合併現金流量表

    （金額以千計）

    （未經審計）

     

     

    截至3月31日的三個月

     

    2023

     

    2022

    經營活動：

     

     

     

    淨收益（虧損）

    $

    9,326

     

     

    $

    (14,598

    )

    為使淨收益（虧損）與經營活動提供的淨現金進行對賬而進行的調整：

     

     

     

    折舊和攤銷

     

    19,293

     

     

     

    12,350

     

    基於股票的薪酬

     

    113,470

     

     

     

    124,895

     

    非現金租賃費用

     

    11,917

     

     

     

    10,515

     

    應收賬款信貸損失備抵金

     

    316

     

     

     

    725

     

    遞延所得税

     

    —

     

     

     

    (5,304

    )

    其他

     

    (1,310

    )

     

     

    998

     

    運營資產和負債的變化：

     

     

     

    應收賬款

     

    258,165

     

     

     

    259,483

     

    預付費用和其他流動和非流動資產

     

    (5,481

    )

     

     

    23,743

     

    應付賬款

     

    (200,701

    )

     

     

    (245,937

    )

    應計費用和其他流動和非流動負債

     

    (4,309

    )

     

     

    (8,688

    )

    經營租賃負債

     

    (13,113

    )

     

     

    (11,990

    )

    經營活動提供的淨現金

     

    187,573

     

     

     

    146,192

     

    投資活動：

     

     

     

    購買投資

     

    (144,721

    )

     

     

    (121,221

    )

    投資的到期日

     

    126,731

     

     

     

    64,133

     

    購買財產和設備

     

    (9,156

    )

     

     

    (8,401

    )

    資本化軟件開發成本

     

    (1,467

    )

     

     

    (1,614

    )

    用於投資活動的淨現金

     

    (28,613

    )

     

     

    (67,103

    )

    融資活動：

     

     

     

    回購 A 類普通股

     

    (291,534

    )

     

     

    —

     

    行使股票期權的收益

     

    10,365

     

     

     

    24,408

     

    與限制性股票獎勵淨結算相關的已繳税款

     

    (15,595

    )

     

     

    (13,428

    )

    由（用於）融資活動提供的淨現金

     

    (296,764

    )

     

     

    10,980

     

    現金和現金等價物的增加（減少）

     

    (137,804

    )

     

     

    90,069

     

    現金和現金等價物——期初

     

    1,030,506

     

     

     

    754,154

     

    現金和現金等價物——期末

    $

    892,702

     

     

    $

    844,223

     

    非公認會計準則財務指標
    （金額以千計，每股金額除外）

    下表顯示了公司的非公認會計準則財務指標與本新聞稿中包含的可比的GAAP財務指標相吻合。

     

    三個月已結束
    3 月 31 日

     

    2023

     

    2022

     

     

     

     

    淨收益（虧損）

    $

    9,326

     

     

    $

    (14,598

    )

    重新添加：

     

     

     

    折舊和攤銷費用

     

    19,293

     

     

     

    12,350

     

    股票薪酬支出

     

    113,470

     

     

     

    124,895

     

    利息支出（收入），淨額

     

    (14,423

    )

     

     

    1,076

     

    從所得税中受益

     

    (18,934

    )

     

     

    (2,736

    )

    調整後 EBITDA

    $

    108,732

     

     

    $

    120,987

     

     

     

     

     

     

    三個月已結束
    3 月 31 日

     

    2023

     

    2022

    GAAP 淨收益（虧損）

    $

    9,326

     

     

    $

    (14,598

    )

    加回（扣除）：

     

     

     

    股票薪酬支出

     

    113,470

     

     

     

    124,895

     

    所得税調整

     

    (8,299

    )

     

     

    (5,635

    )

    非公認會計準則淨收益

    $

    114,497

     

     

    $

    104,662

     

     

     

     

     

    GAAP 攤薄後每股收益（虧損）

    $

    0.02

     

     

    $

    (0.03

    )

     

     

     

     

    GAAP 加權平均已發行股票——攤薄

     

    499,795

     

     

     

    484,190

     

     

     

     

     

    非公認會計準則攤薄後每股收益

    $

    0.23

     

     

    $

    0.21

     

     

     

     

     

    用於計算攤薄後非公認會計準則每股收益的非公認會計準則加權平均股票 (1)

     

    499,795

     

     

     

    499,801

     

    _________________________

    (1)

    包括截至2022年3月31日的三個月的額外1,560萬股攤薄證券，由於 公司在截至2022年3月31日的三個月淨虧損狀況，這些證券未包含在GAAP攤薄後的加權平均已發行股票中。

     

    聯繫人

    投資者 傑克·格雷夫斯
    投資者關係經理
    交易臺
    ir@thetradedesk.com
    312-620-0806

    媒體
    梅琳達·蘇黎世
    傳播副總裁
    交易臺
    melinda.zurich@thetradedesk.com
    201-320-9398