附錄 99.1
CBAK Energy 公佈2023年第一季度未經審計 財務業績
中國大連，2023年5月10日 /PRNewswire/ — CBAK Energy Technology, Inc.（納斯達克股票代碼：CBAT）（“CBAK Energy”，或 “公司”）是中國領先的鋰離子電池製造商 和電力解決方案提供商，今天公佈了截至2023年3月31日的2023年第一季度未經審計的財務業績。
2023 年第一季度財務摘要
| ● | 電池銷售的淨收入為2960萬美元， 較2022年同期的1,502萬美元增長了97.1％。 |
| ● | 輕型電動汽車 所用電池的淨收入為197萬美元，較2022年同期的0.09萬美元增長了21.17.2％。 |
| ● | 電動汽車所用電池的淨收入為182萬美元，較2022年同期的309美元增長了5889.8倍。 |
| ● | 不間斷供應的淨收入為2582萬美元，較2022年同期的1493萬美元增長了72.9％。 |
| ● | 電池業務的毛利率為10.85％， 從2022年同期的6.54％提高了4.31％。 |
公司董事長兼首席執行官 李雲飛評論説：“由於原材料價格迅速下跌 ，我們的原材料製造部門Hitrans的銷售額有所下降。但是，我們的電池業務繼續增長，銷售額增長了97.1％。 原材料價格下跌的好處預計將在今年晚些時候對我們的電池業務的收入和毛利產生積極影響。在客户 開發方面，我們很高興與PowerOak及其便攜式電源品牌BlueTti建立了合作關係，後者是便攜式電源市場排名前三的參與者之一 。我們相信，隨着原材料價格下跌 對Hitrans的影響減弱，我們的整體銷售和客户訂單將迅速恢復勢頭。”
我們的臨時首席財務官 向宇強調了以下幾點：“整個行業目前都在等待原材料價格穩定，然後再承諾 接下新訂單。但是，儘管有這種謹慎的情緒，但我們的電池業務還是實現了大幅增長。我們電池業務的毛利率 達到10.85％，同比增長4.31個百分點。此外，我們得以將銷售 和營銷費用減少了 13.1%。展望未來，我們預計該行業將在今年晚些時候復甦，相對較低的原材料價格將有助於提高我們的盈利能力。”
2023 年第一季度業務亮點和 近期發展
| ● | 4月，CBAK Energy宣佈已從便攜式電源市場的全球知名品牌BlueTti的母公司PowerOak獲得了價值約1,860萬元人民幣（相當於271萬美元）的電池訂單。截至2023年4月18日，CBAK Energy已收到來自PowerOak的價值約3685萬元人民幣（相當於536萬美元） 的訂單，用於其便攜式電源裝置，包括其 子品牌BlueTTi。我們預計訂單金額將繼續增長。 |
2023 年第一季度財務業績
淨收入為4240萬美元，相當於 與2022年同期相比下降了47.1％。這種下降主要歸因於我們的 間接控股子公司Hitrans的銷售額下降，Hitrans從事電池原材料的生產和銷售，這主要是由原材料價格下跌造成的。
在這些收入中，我們 電池業務的詳細收入為：
| 電池業務 | 2022 第一 季度 | 2023 第一 季度 | % 同比變化 | |||||||||
| 淨收入 ($) | 15,020,686 | 29,603,383 | 97.1 | |||||||||
| 毛利潤 ($) | 982,924 | 3,213,358 | 1787.0 | |||||||||
| 毛利率 | 6.54 | % | 10.85 | % | - | |||||||
| 應用電池業務的淨收入（美元） | ||||||||||||
| 電動汽車 | 309 | 1,820,248 | 588,977 | |||||||||
| 輕型電動汽車 | 88,764 | 1,968,057 | 2,117.2 | |||||||||
| 不間斷電源 | 14,931,613 | 25,815,078 | 72.9 | |||||||||
| 總計 | 15,020,686 | 29,603,383 | 97.1 | |||||||||
收入成本為3,949萬美元， 較2022年同期的7,488萬美元下降了47.3％。下降的主要原因是淨收入的下降。
毛利為291萬美元，相當於 較2022年同期的532萬美元下降了45.3％。但是，我們的毛利率提高了0.22％，從6.63％ 增加到6.85％。
總運營支出為579萬美元，較2022年同期的665萬美元略有下降13.0％。
| ● | 研究 和開發費用為246萬美元，較2022年同期 的331萬美元下降了25.9％。 |
| ● | 銷售和營銷費用 為72萬美元，較2022年同期 的83萬美元下降了13.1％。 |
| ● | 一般和管理費用為248萬美元， 較2022年同期的224萬美元增長了10.8％。 |
| ● | 可疑賬款準備金為13萬美元， ，而2022年同期為27萬美元。 |
營業虧損為288萬美元， 與2022年同期相比大幅增長了115.8％，當時我們的營業虧損為134萬美元。
財務收入淨額為5,311美元， 較2022年同期的5,014美元略有增加。
認股權證公允價值的變化為8.5萬美元， ，而2022年同期為163萬美元。認股權證負債公允價值的變化主要是由於股價 的變動。
歸屬於CBAK Energy股東的淨虧損為138萬美元，與2022年同期歸屬於CBAK Energy股東的淨收益為44萬美元 形成鮮明對比。
歸屬於CBAK Energy股東的淨虧損（扣除認股權證公允價值變動後）為147萬美元，而2022年同期歸屬 CBAK Energy 股東的淨虧損為119萬美元。
每股基本虧損和攤薄後每股虧損均為0.02美元，而在2022年同期，基本和攤薄後每股收益均為0.01美元。
2
電話會議
CBAK的管理層將於2023年5月10日星期三美國東部時間上午10點（北京/香港時間2023年5月10日晚上10點）主持財報會議 電話會議。
對於希望參加我們在線電話會議的參與者， 請訪問：
https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic
計劃在 電話會議上提問的參與者需要在預定通話開始時間前至少 15 分鐘使用下面提供的鏈接進行註冊。註冊後， 參與者將收到電話會議訪問信息，包括撥入號碼、唯一 PIN 和一封包含詳細説明的電子郵件。
參與者在線註冊：
https://register.vevent.com/register/BI682ec97e06c84fd0806340e6165b9c0b
完成註冊後，請在電話會議預定開始時間前至少 10 分鐘撥入 ，並按照指示輸入個人密碼以連接 通話。
在實時電話會議結束後的七天內，可以在以下網站上觀看電話會議的重播 ：
https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic
財報和重播 的鏈接可在ir.cbak.com.cn上查閲。
關於 CBAK 能源
CBAK Energy Technology, Inc.（納斯達克股票代碼：CBAT）是中國領先的高科技企業，從事新能源大功率鋰 電池和用於製造高功率鋰電池的原材料的開發、製造和銷售。公司產品和解決方案 的應用包括電動汽車、輕型電動汽車、電動工具、儲能、不間斷電源 (UPS) 和其他大功率 應用。2006 年 1 月，CBAK Energy 成為中國第一家在納斯達克 股票市場上市的鋰電池製造商。CBAK Energy在大連、南京和紹興擁有多家運營子公司，並在大連設有大型研發 和生產基地。
欲瞭解更多信息，請訪問 www.cbak.com.cn。
3
安全港聲明
本新聞稿包含涉及重大風險和不確定性的 “前瞻性 陳述”。根據1933年《證券法》第27A條、經修訂的 和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條，除本新聞稿中包含的歷史事實陳述外，所有陳述，包括有關我們未來經營業績和財務狀況、戰略和計劃的聲明以及 我們對未來運營的預期的陳述，均為前瞻性陳述。我們試圖用術語來識別前瞻性陳述 ，包括 “預期”、“相信”、“可以”、“繼續”、“可以”、 “估計”、“期望”、“打算”、“可能”、“計劃”、“潛力”、 “預測”、“應該” 或 “將” 或這些術語的否定詞或其他類似術語。我們的 實際業績可能與本文討論或這些前瞻性陳述所暗示的結果存在重大或可能顯著差異。
本 新聞稿中包含的任何前瞻性陳述僅根據我們管理層和管理層目前對未來事件潛在結果的信念對未來事件的估計或預測。這些未來事件是否會如管理層預期的那樣發生， 我們是否會實現業務目標，以及我們的收入、經營業績或財務狀況在未來是否會改善 都面臨許多風險。有許多因素可能導致實際業績與本新聞稿中的聲明 存在重大差異，包括：與我們在中國開展幾乎所有業務 業務相關的重大法律和運營風險，中國政府可能對我們的業務行為行使重大監督和自由裁量權， 可能隨時幹預或影響我們的運營，這可能導致我們的運營和/或價值發生重大變化 我們的證券或者可能很大限制或完全阻礙我們向投資者提供或繼續提供證券的能力， 可能導致此類證券的價值大幅下降或一文不值、全球Covid-19疫情或其他 健康流行的影響、國內外法律、法規和税收的變化、證券市場的波動；以及其他風險 包括但不限於公司履行合同義務的能力、市場的不確定性公司的 產品和業務、宏觀經濟、技術、監管或其他影響我們產品和解決方案盈利能力的因素 ，我們在公司向美國證券交易委員會（ “SEC”）提交的披露文件中討論或提及這些因素，這些文件可在美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上查閲，包括公司最新的 10-K 表年度報告以及我們不時向美國證券交易委員會提交或提供的其他報告。你應該閲讀這些因素以及本新聞稿中發表的其他警告 聲明。如果這些因素中的一個或多個成為現實，或者任何基本假設被證明不正確， 我們的實際業績、業績或成就可能與這些前瞻性陳述所表達或 所表達的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出，除適用法律要求的 外，公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述。
投資者和媒體垂詢，請聯繫：
CBAK 能源技術有限公司
投資者關係部
蒂埃裏·李傑偉先生
電話：86-18675423231
電子郵件：ir@cbak.com.cn
4
CBAK 能源科技有限公司及其子公司
簡明合併資產負債表
截至2022年12月31日和2023年3月31日
（未經審計）
（以美元計算，股票數量除外）
| 2022年12月31日 | 3月31日 2023 | |||||||
| （未經審計） | ||||||||
| 資產 | ||||||||
| 流動資產 | ||||||||
| 現金和現金等價物 | $ | 6,519,212 | $ | 7,535,193 | ||||
| 質押存款 | 30,836,864 | 35,601,854 | ||||||
| 貿易和應收票據，淨額 | 27,413,575 | 28,109,643 | ||||||
| 庫存 | 49,446,291 | 50,777,816 | ||||||
| 預付款和其他應收賬款 | 5,915,080 | 6,121,156 | ||||||
| 來自前子公司的應收賬款，淨額 | 5,518,052 | 1,818,269 | ||||||
| 所得税可退還 | 57,934 | 58,273 | ||||||
| 流動資產總額 | 125,707,008 | 130,022,204 | ||||||
| 不動產、廠房和設備，淨額 | 90,004,527 | 88,433,232 | ||||||
| 在建工程 | 9,954,202 | 15,174,189 | ||||||
| 長期投資，淨額 | 945,237 | 950,770 | ||||||
| 預付土地使用權 | 12,361,163 | 12,350,586 | ||||||
| 無形資產，淨額 | 1,309,058 | 1,195,435 | ||||||
| 經營租賃使用權資產，淨額 | 1,264,560 | 1,140,996 | ||||||
| 遞延所得税資產，淨額 | 2,486,979 | 2,902,856 | ||||||
| 總資產 | $ | 244,032,734 | $ | 252,170,268 | ||||
| 負債 | ||||||||
| 流動負債 | ||||||||
| 貿易和應付票據 | $ | 67,491,435 | $ | 77,765,458 | ||||
| 短期銀行借款 | 14,907,875 | 18,634,717 | ||||||
| 其他短期貸款 | 689,096 | 602,337 | ||||||
| 應計費用和其他應付賬款 | 25,605,661 | 22,372,971 | ||||||
| 應付給前子公司的賬款，淨額 | 358,067 | 355,913 | ||||||
| 遞延的政府補助金，當前 | 1,299,715 | 847,584 | ||||||
| 產品保修條款 | 26,215 | 24,663 | ||||||
| 認股權證責任 | 136,000 | 51,000 | ||||||
| 經營租賃負債，當前 | 575,496 | 479,875 | ||||||
| 融資租賃負債，當前 | 844,297 | 485,279 | ||||||
| 流動負債總額 | 111,933,857 | 121,619,797 | ||||||
| 遞延的政府補助金，非當期 | 5,577,020 | 5,513,425 | ||||||
| 產品保修條款 | 450,613 | 471,016 | ||||||
| 經營租賃負債，非當期 | 607,222 | 546,461 | ||||||
| 應計費用和其他應付賬款，非當期 | 1,085,525 | 1,091,878 | ||||||
| 負債總額 | 119,654,237 | 129,242,577 | ||||||
| 承付款和意外開支 | ||||||||
| 股東權益 | ||||||||
| 普通股面值0.001美元；已授權500,000,000股；截至2022年12月31日，已發行89135,064股，已發行88,990,858股；截至2023年3月31日，已發行89,151,731股，已發行89,007,525股 | 89,135 | 89,151 | ||||||
| 捐贈的股份 | 14,101,689 | 14,101,689 | ||||||
| 額外的實收資本 | 246,240,998 | 246,245,879 | ||||||
| 法定儲備金 | 1,230,511 | 1,230,511 | ||||||
| 累計赤字 | (131,946,705 | ) | (133,327,060 | ) | ||||
| 累計其他綜合虧損 | (8,153,644 | ) | (7,498,971 | ) | ||||
| 121,561,984 | 120,841,199 | |||||||
| 減去：庫存股 | (4,066,610 | ) | (4,066,610 | ) | ||||
| 股東權益總額 | 117,495,374 | 116,774,589 | ||||||
| 非控股權益 | 6,883,123 | 6,153,102 | ||||||
| 權益總額 | 124,378,497 | 122,927,691 | ||||||
| 負債總額和股東權益 | $ | 244,032,734 | $ | 252,170,268 | ||||
5
CBAK 能源科技有限公司及其子公司
簡明合併運營報表 和綜合收益（虧損）
在截至2022年3月31日和 2023 年 3 月 31 日的三個月中
（未經審計）
（以美元計算，股票數量除外）
| 三個月已結束 3月31日 | ||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||
| 淨收入 | $ | 80,196,298 | $ | 42,396,701 | ||||
| 收入成本 | (74,879,944 | ) | (39,490,957 | ) | ||||
| 毛利 | 5,316,354 | 2,905,744 | ||||||
| 運營費用： | ||||||||
| 研究和開發費用 | (3,313,124 | ) | (2,455,328 | ) | ||||
| 銷售和營銷費用 | (829,674 | ) | (721,004 | ) | ||||
| 一般和管理費用 | (2,237,374 | ) | (2,479,135 | ) | ||||
| 可疑賬款準備金 | (271,443 | ) | (131,167 | ) | ||||
| 運營費用總額 | (6,651,615 | ) | (5,786,634 | ) | ||||
| 營業虧損 | (1,335,261 | ) | (2,880,890 | ) | ||||
| 財務收入，淨額 | 5,014 | 5,311 | ||||||
| 其他收入，淨額 | 285,204 | 183,213 | ||||||
| 認股權證負債公允價值的變化 | 1,632,000 | 85,000 | ||||||
| 所得税前收入（虧損） | 586,957 | (2,607,366 | ) | |||||
| 所得税抵免 | 93,546 | 402,884 | ||||||
| 淨收益（虧損） | 680,503 | (2,204,482 | ) | |||||
| 減去：歸屬於非控股權益的淨（收益）虧損 | (236,050 | ) | 824,127 | |||||
| 歸屬於CBAK Energy Technology, Inc.股東的淨收益（虧損） | $ | 444,453 | $ | (1,380,355 | ) | |||
| 淨收益（虧損） | 680,503 | (2,204,482 | ) | |||||
| 其他綜合收入 | ||||||||
| — 外幣折算調整 | 432,193 | 748,779 | ||||||
| 綜合收益（虧損） | 1,112,696 | (1,455,703 | ) | |||||
| 減去：歸屬於非控股權益的綜合（收益）虧損 | (277,059 | ) | 730,021 | |||||
| 歸屬於CBAK能源科技公司的綜合收益（虧損） | $ | 835,637 | $ | (725,682 | ) | |||
| 每股收益（虧損） | ||||||||
| — 基本 | $ | 0.01 | $ | (0.02 | ) | |||
| — 稀釋 | $ | 0.01 | $ | (0.02 | ) | |||
| 普通股的加權平均數： | ||||||||
| — 基本 | 88,713,841 | 89,013,359 | ||||||
| — 稀釋 | 88,734,957 | 89,013,359 | ||||||
6