前 99.1
聯繫人:
Karian Wong查理·維達
投資者關係媒體關係
iRobot 公司iRobot 公司
(781) 430-3003(781) 430-3182
investorrelations@irobot.comcvaida@irobot.com
iRobot 公佈了 2023 年第一季度財務業績

馬薩諸塞州貝德福德,2023年5月9日——消費機器人領域的領導者iRobot Corp.(納斯達克股票代碼:IRBT)今天公佈了截至2023年4月1日的第一季度財務業績。

2023 年第一季度財務業績亮點
•2023年第一季度的收入為1.603億美元,而去年同期為2.920億美元。
◦從地理上講,2023年第一季度的收入比去年同期在美國下降了53%,在日本下降了35%,在歐洲、中東和非洲下降了29%。正如預期的那樣,該公司的收入表現受到2023年第一季度訂單相對低迷的影響,部分原因是訂購時機。2022 年,來自電子零售商客户的某些大宗訂單發生在第一季度,這些訂單計劃在 2023 年第二季度發貨。
◦來自中端機器人(建議零售價在300至499美元之間)和高端機器人(建議零售價為500美元或以上)的收入佔2023年第一季度機器人總銷售額的88%,而去年同期為86%。
◦我們估計,iRobot2023年第一季度的電子商務收入(涵蓋公司自己的網站和應用程序、專用電子商務網站和傳統零售商的在線部門)比去年同期下降了50%,佔2023年第一季度收入的57%。iRobot在2023年第一季度的直接面向消費者(DTC)的收入為3,830萬美元,比去年第一季度下降6%,這主要是受外匯匯率變動的影響。
•2023年第一季度的GAAP運營支出為1.178億美元,而去年同期的GAAP運營支出為1.308億美元。2023年第一季度的非公認會計準則運營支出為1.002億美元,而去年同期的非公認會計準則運營支出為1.191億美元。運營支出的減少歸因於2022年8月和2023年2月的成本削減行動,以及謹慎的支出管理以及縮減工作媒體和其他需求生成活動。
•2023年第一季度的GAAP營業虧損為(8,130萬美元),而去年同期GAAP的營業虧損為2330萬美元。2023年第一季度的非公認會計準則營業虧損為(6,220萬美元),而去年同期的非公認會計準則營業虧損為1,850萬美元。該公司 2023 年第一季度的營業虧損反映了收入減少和毛利率下降的影響。與去年同期相比,2023年第一季度的毛利率受到固定成本槓桿率降低、促銷活動增加以及與公司合同製造商的某些退出活動相關的成本的影響,而渠道組合的改善部分抵消了這些影響。
•2023年第一季度的GAAP每股淨虧損為(2.95美元),而去年同期的GAAP每股淨虧損為1.12美元。2023年第一季度的非公認會計準則每股淨虧損為(1.67美元),而去年同期的非公認會計準則每股淨虧損為0.66美元。



•截至2023年4月1日,該公司的現金和現金等價物為4,790萬美元,而2022年底為1.179億美元。在本季度,該公司從其信貸額度中提取了2700萬美元。
•截至2023年4月1日,該公司的庫存餘額為2.297億美元,而2022年底為2.853億美元。GAAP 庫存天數 (DII) 為 169 天,而 2022 年底為 95 天。非公認會計準則DII為171天,而2022年底為96天。庫存減少主要反映了使用現有庫存來完成2023年第一季度的訂單,以及在途庫存的顯著減少,原因是iRobot在2023年第一季度暫時減少了其在中國和馬來西亞的合同製造合作伙伴的機器人產量。正如預期的那樣,iRobot 於 2023 年 4 月開始增加產量。

第一季度和最近的業務亮點
•iRobot被《新聞週刊》列為2023年美國最值得信賴的公司之一。iRobot與GoPro、Sonos和Bose等公司一起在家電和電子領域排名第八。
•該公司的Roomba j7+被列為2022年優秀設計獎的獲獎者之一。Roomba j7+ 被美國有線電視新聞網 (CNN) 列為 2023 年最佳機器人吸塵器和《福布斯》最佳寵物毛髮吸塵器之一。
•該公司的Roomba Combo j7+是一款先進的二合一機器人,獲得了Better Homes & Gardens頒發的2023年清潔屋獎。此外,Roomba Combo j7+獲得了英國的晚間標準、德國的Techtest.org、法國的CNET和Vonguru、西班牙的El Mundo和日本的My Navi的好評。
•該公司選擇使用其數字通信的互動、互聯客户社區增長到1,830萬,比2022年第一季度增長了23%。
•2023年1月20日,iRobot披露了其信貸額度的新修正案,除其他變更外,該修正案將到期日從2023年6月延長至2024年9月中旬,並將承諾規模調整至1億美元。

電話會議
鑑於 2022 年 8 月 5 日宣佈的與 Amazon.com, Inc. 的待處理交易,iRobot 不會舉行財務業績電話會議,其提供全年財務指導的做法仍處於暫停狀態。

關於 iRobot Corp. iRobot 是一家全球消費類機器人公司,致力於設計和製造周到的機器人和智能家居創新,讓生活更美好。iRobot 於 2002 年推出了第一款 Roomba 機器人吸塵器。如今,iRobot 是一家全球性企業,已在全球銷售了數百萬臺機器人。iRobot 的產品組合以清潔、測繪和導航方面的技術和先進概念為特色。iRobot 工程師正在利用這一產品組合構建機器人和智能家居設備,以幫助消費者讓他們的房屋更易於維護,讓生活場所更健康。有關 iRobot 的更多信息,請訪問 www.irobot.com。

關於前瞻性陳述的警示聲明
本通訊包含聯邦證券法所指的 “前瞻性陳述”,包括經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條。這些前瞻性陳述基於公司當前對其業務和行業的預期、估計和預測,所有這些預期、估計和預測都可能發生變化。在這種情況下,前瞻性陳述通常涉及預期的未來業務和財務業績



和財務狀況,通常包含 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可以”、“尋找”、“將”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“估計”、“繼續”、“期望”、“目標” 等詞語或這些詞語的否定詞或其他表達不確定性的類似術語未來的事件或結果。就其性質而言,所有前瞻性陳述都涉及涉及風險和不確定性的問題,其中許多是我們無法控制的,也不能保證未來的業績,例如關於擬議交易完成及其預期收益的陳述。這些陳述和其他前瞻性陳述不能保證未來的業績,受風險、不確定性和假設的影響,這些風險、不確定性和假設可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中表達的結果存在重大差異。因此,存在或將有重要因素可能導致實際業績與此類陳述中顯示的結果存在重大差異,因此,您不應過分依賴任何此類陳述,在依賴前瞻性陳述時必須謹慎行事。可能導致此類差異的重要風險因素包括但不限於:(i) 雙方及時或完全完成與 Amazon.com, Inc. 的擬議交易的能力;(ii) 完成擬議交易的完成條件的滿足(或豁免);(iii) 完成擬議交易的潛在延遲;(iv) 公司及時成功實現預期收益的能力擬議的交易;(v)任何事件、變更或其他情況的發生;或可能導致合併協議終止的條件;(vi) COVID-19 疫情以及當前俄羅斯聯邦和烏克蘭之間的衝突對公司業務和總體經濟狀況的影響;(viii) 公司實施業務戰略的能力;(viii) 與擬議交易相關的鉅額交易成本;(ix) 與擬議交易有關的潛在訴訟;(x) 擬議交易中斷將損害公司的風險業務,包括當前的計劃和運營;(xi) 公司留住和僱用關鍵人員的能力;(xii) 擬議交易的宣佈或完成對業務關係的潛在不良反應或變化;(xiii) 影響公司業務的立法、監管和經濟發展;(xiv) 總體經濟和市場發展及狀況;(xv) 公司運營所依據的不斷變化的法律、監管和税收制度;(xvi) 潛在的業務不確定性,包括現有業務的變化業務關係,在此期間可能影響公司財務業績的合併懸而未決;(xvii) 擬議交易待決期間可能影響公司尋求某些商機或戰略交易能力的限制;(xviii) 災難性事件的不可預測性和嚴重性,包括但不限於恐怖主義行為或戰爭或敵對行動爆發,(xviv) 當前的供應鏈挑戰,包括我們產品中使用的某些半導體元件的供應限制; (xx) 財務我們的客户和零售商的實力;(xxi)關税對進口到美國的商品的影響;(xxii)競爭,以及公司對上述任何因素的反應。可能導致實際結果和業績與前瞻性陳述所設想的存在重大差異的其他風險和不確定性包含在公司向美國證券交易委員會提交的最新年度和季度報告以及隨後不時提交的任何10-K表、10-Q表或8-K表的報告中,“風險因素” 標題下,可在www.sec.gov上查閲。儘管此處列出的因素清單被認為具有代表性,但不應將此類清單視為所有潛在風險和不確定性的完整陳述。未上市的因素可能會給前瞻性陳述的實現帶來額外的重大障礙。與前瞻性陳述中預期的業績相比,業績存在重大差異的後果可能包括業務中斷、運營問題、財務損失、法律責任和類似風險,其中任何一項都可能對公司的財務狀況、經營業績或流動性產生重大不利影響。此處包含的前瞻性陳述僅截至本文發佈之日作出。除非證券和其他適用法律另有要求,否則如果情況發生變化,公司不承擔任何義務公開提供任何前瞻性陳述的修訂或更新,無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。



iRobot 公司
合併運營報表
(以千計,每股金額除外)
(未經審計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
收入$160,292 $291,969 
收入成本:
產品收入成本123,459 183,633 
收購的無形資產的攤銷282 821 
總收入成本123,741 184,454 
毛利36,551 107,515 
運營費用:
研究和開發41,934 42,529 
銷售和營銷44,765 61,065 
一般和行政30,971 26,698 
收購的無形資產的攤銷178 510 
運營費用總額117,848 130,802 
營業虧損(81,297)(23,287)
其他費用,淨額(1,077)(16,746)
所得税前虧損(82,374)(40,033)
所得税優惠(1,262)(9,627)
淨虧損$(81,112)$(30,406)
每股淨虧損:
基本$(2.95)$(1.12)
稀釋$(2.95)$(1.12)
每股計算中使用的股票數量:
基本27,467 27,051 
稀釋27,467 27,051 
股票薪酬包含在上述數字中:
收入成本$586 $441 
研究和開發2,646 2,682 
銷售和營銷1,466 1,450 
一般和行政3,234 2,635 
總計$7,932 $7,208 






iRobot 公司
簡明合併資產負債表
(未經審計,以千計)
2023年4月1日2022年12月31日
資產
現金和現金等價物$47,915 $117,949 
應收賬款,淨額29,645 66,025 
庫存229,688 285,250 
其他流動資產56,987 59,076 
流動資產總額364,235 528,300 
財產和設備,淨額55,774 60,909 
經營租賃使用權資產25,443 26,084 
遞延所得税資產15,226 16,248 
善意169,570 167,724 
無形資產,淨額10,919 11,260 
其他資產23,460 24,918 
總資產$664,627 $835,443 
負債和股東權益
應付賬款$74,014 $184,016 
應計費用100,902 98,959 
遞延收入和客户預付款12,084 13,208 
短期應付票據27,000 — 
流動負債總額214,000 296,183 
經營租賃負債31,581 33,247 
遞延所得税負債526 931 
其他長期負債23,081 29,366 
長期負債總額55,188 63,544 
負債總額269,188 359,727 
股東權益395,439 475,716 
負債和股東權益總額$664,627 $835,443 




iRobot 公司
合併現金流量表
(未經審計,以千計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
來自經營活動的現金流:
淨虧損$(81,112)$(30,406)
為使淨虧損與經營活動中使用的淨現金相一致而進行的調整:
折舊和攤銷7,542 11,241 
股權投資虧損— 16,835 
基於股票的薪酬7,932 7,208 
遞延所得税,淨額647 (15,571)
其他(3,562)1,539 
運營資產和負債的變化——(使用)來源
應收賬款37,147 54,299 
庫存52,947 (1,688)
其他資產53 (26,734)
應付賬款 (109,930)(77,006)
應計費用和其他負債(6,171)(42,032)
用於經營活動的淨現金(94,507)(102,315)
來自投資活動的現金流:
增加財產和設備(1,456)(3,113)
購買投資(73)(500)
投資的銷售和到期日— 16,213 
投資活動提供的(用於)淨現金(1,529)12,600 
來自融資活動的現金流:
員工股票計劃的收益797 
與限制性股票歸屬相關的所得税預扣繳款(1,600)(1,524)
借款收益27,000 — 
由(用於)融資活動提供的淨現金25,409 (727)
匯率變動對現金和現金等價物的影響593 1,023 
現金和現金等價物的淨減少(70,034)(89,419)
期初的現金和現金等價物117,949 201,457 
期末的現金和現金等價物$47,915 $112,038 



iRobot 公司
補充信息
(未經審計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
按地域劃分的收入:*
國內$71,986 $153,174 
國際88,306 138,795 
總計$160,292 $291,969 
機器人單元已發貨*
真空399 865 
拖地37 109 
總計436 974 
按產品類別劃分的收入**
吸塵***$146 $259 
拖把等****14 33 
總計$160 $292 
機器人單元的平均總銷售價格402 333 
員工人數1,156 1,415 
* 以千計
** 以百萬計
*** 包括 Roomba 機器人吸塵器相關配件收入
**** 包括 Braava 機器人拖把相關配件收入和空氣淨化器、手持式吸塵器和 Root
由於四捨五入,某些數字的總和可能不一致



iRobot 公司
非公認會計準則指標的解釋

除了根據美國公認會計原則披露財務業績外,本財報還提到了下述非公認會計準則財務指標。我們使用非公認會計準則指標進行內部評估和分析財務業績。我們認為,這些非公認會計準則財務指標為投資者提供了有關我們業務財務業績的有用補充信息,可以比較某些項目可能與業務業績無關的時期之間的財務業績,並允許將我們的財務業績與其他上市公司進行比較,其中許多公司採用了類似的非公認會計準則財務指標。
我們的非公認會計準則財務指標反映了基於以下項目的調整。不應將這些非公認會計準則財務指標視為替代或優於根據公認會計原則計算的財務指標,應仔細評估根據公認會計原則計算的財務業績以及根據這些業績進行對賬。
收購的無形資產的攤銷:收購的無形資產的攤銷包括無形資產的攤銷,包括已完成的技術、客户關係和重新獲得的與業務合併相關的分銷權,以及與我們過去的收購相關的任何與無形資產相關的非現金減值費用。我們與收購相關的無形資產的攤銷費用規模不一致,並且受到收購時機和估值的重大影響。我們將這些費用排除在非公認會計準則指標之外,以便於評估我們當前的經營業績並與過去的經營業績進行比較。
淨合併、收購和資產剝離(收入)支出:淨合併、收購和剝離(收入)支出主要由交易費、專業費用以及與合併、收購和剝離(包括與irobot-Amazon合併相關的過渡和整合成本)組成。它還包括業務合併調整,包括衡量期結束後的調整。這些費用的發生和金額將根據這些交易的時間和規模而有所不同。我們將這些費用排除在非公認會計準則指標之外,以便於評估我們當前的經營業績並與過去的經營業績進行比較。
股票薪酬:股票薪酬是與股票獎勵相關的非現金費用。我們不包括這筆費用,因為它是非現金支出,我們評估的內部運營不包括這筆費用,並認為這有助於與其他公司的業績進行比較。
關税退款:iRobot 的 “301 清單 3 關税豁免” 已於 2022 年 3 月恢復,該條款從 2021 年 10 月 12 日起暫時取消了對我們從中國進口的 Roomba 產品的關税,直至 2022 年 12 月 31 日。這項臨時豁免隨後延長至2023年9月30日,使我們有權獲得自2021年10月12日以來先前支付的所有相關關税的退款。我們將2022財年支出的關税成本退款排除在我們的2022年非公認會計準則指標之外,因為與過去產生的關税成本相關的關税退款對我們本期收益沒有影響。
知識產權訴訟費用,淨額:知識產權訴訟費用,淨額涉及對專利、商標、版權和虛假廣告侵權行為提起訴訟,或者反對或抗辯與知識產權相關的當事方間訴訟所產生的法律費用。因這些侵權行為而產生的任何和解付款或收益均包含在費用中或扣除。我們將這些成本排除在非公認會計準則指標之外,因為我們認為這些成本與我們的業務運營沒有直接關係,其規模可能會有所不同,具體取決於此類訴訟和和解的時間和結果。
重組及其他:重組費用與重新調整資源、提高運營生產率和效率或改善成本結構以支持我們的戰略有關的一次性行動有關。此類行動並不能反映正在進行的業務,包括主要與之相關的成本



遣散費、某些專業費用、與設施、倉庫和任何其他租賃物業整合相關的成本,以及與戰略舉措或業務條件變化相關的資源調整直接相關的其他非經常性成本。在評估我們最近和潛在的業務業績時,我們將該項目排除在非公認會計準則指標之外,因為此類項目因行動規模而存在顯著差異,並且不反映預期的未來運營成本。此外,這些費用不一定能為我們當前或過去業務的基本面提供有意義的見解。
戰略投資的收益/虧損:戰略投資的收益/虧損包括公允價值調整、出售這些投資的已實現收益和虧損以及這些投資的減值虧損。我們將這些項目排除在非公認會計準則指標之外,因為我們認為它們與我們的核心業務表現無關,並且規模可能因市場狀況和事件而異。我們認為,排除這些收益或虧損為投資者提供了對我們的運營業績的補充看法。
所得税調整:所得税調整包括非公認會計準則調整的税收影響,使用每次調整的適當法定税率計算。我們重新評估了根據非公認會計準則盈利能力記錄的任何估值補貼的必要性,並消除了美國司法管轄區記錄的估值補貼的影響。我們還排除某些税收項目,包括股票薪酬意外收入/短缺的影響,這些項目不能反映本期收益產生的所得税支出。我們認為,在這些税收項目生效之前披露所得税條款對於允許投資者在不同時期之間進行持續的收益比較非常重要。








iRobot 公司
GAAP 實際值與非 GAAP 實際值的補充對賬
(以千計,每股金額除外)
(未經審計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
GAAP 收入$160,292 $291,969 
GAAP 毛利$36,551 $107,515 
收購的無形資產的攤銷282 821 
基於股票的薪酬586 441 
合併、收購和資產剝離淨支出321 — 
關税退款— (11,727)
重組和其他191 3,538 
非公認會計準則毛利$37,931 $100,588 
非公認會計準則毛利率23.7 %34.5 %
GAAP 運營費用$117,848 $130,802 
收購的無形資產的攤銷(178)(510)
基於股票的薪酬 (7,346)(6,767)
合併、收購和資產剝離淨支出(6,463)(109)
知識產權訴訟費用,淨額 (91)(3,487)
重組和其他(3,615)(825)
非公認會計準則運營費用$100,155 $119,104 
非公認會計準則運營費用佔非公認會計準則收入的百分比62.5 %40.8 %
GAAP 營業虧損$(81,297)$(23,287)
收購的無形資產的攤銷460 1,331 
基於股票的薪酬7,932 7,208 
關税退款— (11,727)
合併、收購和資產剝離淨支出6,784 109 
知識產權訴訟費用,淨額91 3,487 
重組和其他3,806 4,363 
非公認會計準則營業虧損$(62,224)$(18,516)
非公認會計準則營業利潤率(38.8)%(6.3)%



iRobot 公司
公認會計準則實際值與非公認會計準則實際值的補充對賬仍在繼續
(以千計,每股金額除外)
(未經審計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
GAAP 所得税優惠
$(1,262)$(9,627)
非公認會計準則調整的税收影響(16,266)9,891 
其他税收調整18 (706)
非公認會計準則所得税優惠$(17,510)$(442)
GAAP 淨虧損$(81,112)$(30,406)
收購的無形資產的攤銷460 1,331 
基於股票的薪酬7,932 7,208 
關税退款— (11,727)
合併、收購和資產剝離淨支出6,784 109 
知識產權訴訟費用,淨額91 3,487 
重組和其他3,806 4,363 
戰略投資損失— 16,835 
所得税效應16,248 (9,185)
非公認會計準則淨虧損$(45,791)$(17,985)
GAAP 攤薄後每股淨虧損$(2.95)$(1.12)
收購的無形資產的攤銷0.02 0.05 
基於股票的薪酬0.29 0.27 
關税退款— (0.43)
合併、收購和資產剝離淨支出0.24 — 
知識產權訴訟費用,淨額— 0.13 
重組和其他0.14 0.16 
戰略投資損失— 0.62 
所得税效應0.59 (0.34)
非公認會計準則攤薄後每股淨虧損$(1.67)$(0.66)
攤薄後每股計算中使用的股票數量27,467 27,051 
補充信息
未完成銷售的天數17 33 
GAAP 庫存天數169 164 
非公認會計準則庫存天數 (1)
171 158 
(1) 庫存中的非公認會計準則天數的計算方法是庫存除以(收入減去非公認會計準則毛利)再乘以 91 天。





iRobot 公司
補充數據-第 301 條關税的影響
(以千計,每股金額除外)
(未經審計)
在結束的三個月裏
2023年4月1日2022年4月2日
第 301 節關税成本$347 $998 
第301條關税成本對毛利率和營業利潤率的影響(GAAP和Non-GAAP)(0.2)%(0.3)%
第301條關税成本對攤薄後每股淨收益(GAAP)的税收影響$(0.01)$(0.03)
第301條關税成本對攤薄後每股淨收益的影響(非公認會計準則)$(0.01)$(0.04)
由於四捨五入,某些數字的總和可能不一致