Dustin Suts 總裁

[*]

2023年3月22日

通過電子郵件和聯邦快遞

寧遠

[*]

回覆：許可協議的第二封信修正案

親愛的寧，

如您所知，Revance Therapeutics, Inc.（“Revance”）和上海復星醫藥工業發展有限公司（“復星”）是自2018年12月4日起生效的許可協議（“許可協議”）的締約方，該協議經自2018年12月4日生效的許可協議修正函修正（“第一修正案”）進行了修訂，該協議於2020年2月15日生效。本許可協議的第二封信函修正案（“第二修正案”）規定並確認了雙方對許可協議中某些義務的理解。除非本第二修正案中另有定義，否則本第二修正案中的大寫術語應具有與許可協議中相同大寫術語的含義相同。

1.關於NMPA，雙方特此承認並同意：

2. NMPA BLA 將在沒有品牌名稱的情況下提交；以及

3. 完成以下兩項操作後，NMPA BLA 將使用 Revance 選擇的品牌名稱進行更新：

4. 共同簽署的商標許可協議，如許可協議和第一修正案所述；以及

5.Revance 選擇的品牌名稱在中國的商標註冊。

本第二修正案連同許可協議和第一修正案，構成幷包含雙方對本協議主題的全部理解和協議，並取代雙方先前或同期就此類主題進行的任何和所有談判、通信、諒解和協議，無論是口頭還是書面談判。為清楚起見，除非經修訂並在本第二修正案中另有明確規定，否則許可協議將保持完全的效力和效力。

本第二修正案可以在對應文件中執行，每份應視為原件，但所有這些文件共同構成同一個文件。雙方同意，本第二修正案的電子簽名，無論是數字簽名還是加密簽名，都應具有與手動簽名相同的效力和效力。此外，通過傳真傳輸、通過附有便攜式文件格式（.pdf）文件的電子郵件或通過旨在保留文件原始圖形或圖片外觀的任何其他電子手段交付帶有原始或電子簽名的本第二修正案副本，應具有與實際交付帶有原始或電子簽名的紙質文件相同的具有約束力的法律效力。

請在下面顯示的空白處簽署本第二修正案，確認並確認您同意上述條款，然後立即將：(i) 一 (1) 份已完全簽署的原件寄給我，並且 (ii) 還將完全執行的第二修正案的副本通過電子郵件發送到上述電子郵件地址給我。本第二修正案自下文簽名行中確定的兩個日期中的後一個日期起生效。

真誠地，