協議:Selina Holding Company,UK Societas 2 London Wall Place,6 Floor,Barbcan London,UK。(Dekel Hostels Holding,S.A.,“Selina Holding”的繼任者)Selina Operation One(1),S.A.Avenida B,Calle 12,Edf.Bola de Oro,Casco Antiguo巴拿馬城(“Selina運營”)(連同Selina Holding,“Selina”)在特拉華州Selina Ops LP Limited Partnership,SR 20176258166文件號6551011(“YAM”)PCN運營,S.A.的YAM。一家巴拿馬公司,在商品對開號155699262(“新公司”)(統稱“各方”)的公共登記處註冊,而雙方在2017年9月1日至2020年12月10日期間,就Selina Holding和Yam在巴拿馬的合資企業簽訂了多項協議,哥斯達黎加和尼加拉瓜(“現有協定”);鑑於Selina預期於2021年通過SPAC及/或任何其他股權工具完成新一輪股權融資(“新一輪融資”);以及鑑於訂約方希望根據本協議的條款及條件向YAM支付新一輪融資的一部分。除下文第8段另有規定外,雙方同意如下:1.如果新一輪融資的現金總收益少於(或等於)150,000,000美元,則Selina Holding將根據現有協議向YAM支付相當於該等收益的2%的額外金額,作為償還YAM股權出資的預付分派。2.如果新一輪融資的現金收益總額超過150,000,000美元,則Selina Holding將導致從該等超額收益中(以及在該超額收益的範圍內)向任志剛支付額外的金額(除根據上述第1條支付的金額外)如下:


2.1第一--作為現有協議下的預先分配的美元,相當於任志剛在現有協議下的股權出資減去Selina迄今向任志剛支付的總金額後的餘額;以及2.2第二--一次性支付1,500,000美元(“預付款”),該金額將用於支付任志剛的內部回報率付款(如下文第3條所述),或如果Selina沒有支付內部回報率付款,則用於預付優先回報(定義見現有協議)。3.如果YAM已收到上文第1、2.1和2.2段所述的全部金額,則Selina Holding有權酌情購買Yam在現有協議下的全部頭寸,如下所示(“Selina看漲期權”):3.1如果在2021年12月31日或之前行使並全額支付-則Selina應導致向Yam支付一筆美元金額,該金額將導致Yam的IRR(根據現有協議,從Yam的每項股權出資之日起,直至該等款項按本條例第3.1條全額支付之日起為13%(包括預付退款及在付款前根據現有協議支付予YAM的任何分派)。3.2如果在2021年12月31日之後但在2022年12月31日或之前行使並全額支付,則Selina應安排向YAM支付一筆美元金額,使YAM的IRR(根據現有協議,自YAM的每項股權出資日期起至該等金額根據第3.2條全額支付之日止)為13.5%(包括預付返還款項和在付款前根據現有協議向YAM支付的任何分派)。3.3如果在2022年12月31日之後行使並全額支付,但在2023年12月31日或之前-則Selina應安排向YAM支付一筆美元金額,該金額將導致YAM的內部收益率(從Yam的每一項股權出資日期起,根據現有協議,直至根據本條款3.3條全額支付該等金額之日)為14%(包括預付返還款項和在付款前根據現有協議向YAM支付的任何分派)。4.如新一輪融資的現金收益總額超過157,000,000美元,而Selina於2023年9月30日仍未行使Selina認購期權,則Yam有權通知Selina,Selina將於2023年10月1日及2023年12月31日收到該通知,Selina須向Yam支付根據上文第3.3條到期的款項(“Yam 2023年認沽期權”),而Selina應在收到Yam 2023年認沽期權通知後九十(90)天內向Yam支付該筆款項。5.本協議第1、2.1和2.2段中向YAM支付的所有適用款項應在新一輪融資結束日起三十(30)天內支付,屆時Selina Holding將實際收到新一輪融資的現金收益。作為澄清,任志剛的內部回報率付款如根據上文第3.1、3.2或3.3條支付,將取代任志剛根據現有協議獲得的8%“優先回報”。6.如果Selina行使其Selina看漲期權,則應向YAM提供有關通知,並支付YAM的IRR付款。在此情況下,在收到YAM IRR付款後,或在YAM行使YAM 2023看跌期權而Selina已支付Yam IRR付款的情況下,YAM應立即與Selina合作,將合作伙伴會員的所有會員權益轉讓給Selina,且沒有任何留置權、產權負擔和/或以任何第三方為受益人的期權。作為一部分


在此類合作中,任志剛同意簽署可能需要的進一步協議或文書,以實現此類轉讓。7.本協定應在現有協定的基礎上加以解讀和解釋。8.第1款至第7款(包括第1款至第7款)應是有條件的,並且只有在滿足下文第9段所述的重組條件(定義如下)後才有效。9.在符合下列條件的情況下,雙方同意相互放棄根據現有協定(“相互放棄”)對彼此及其各自附屬機構提出的所有先前或現有的權利要求、指控和其他論據。共同豁免只有在完全完成以下所有前提條件(“重組條件”)後才能生效:(A)新公司的期初資產負債表和損益表(定義見現有協議)是雙方共同商定的,採取合理行動,符合現有協議的要求,於紐約時間2021年6月21日下午3點或之前;及(B)根據現有協議(包括但不限於新公司股份轉讓)須完成的有關本公司附屬公司及公司產權轉讓的所有其餘項目、文件及協議,已於紐約時間2021年6月30日下午3時或之前完成、敲定及全面籤立。雙方應就上述重組條件進行合理合作。日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_日期:2021年6月_17拉斐爾·穆塞裏17拉斐爾·