附錄 10.3
寶潔公司
寶潔廣場一號
俄亥俄州辛辛那提 45202
2023 年 3 月 27 日

PureCycle Te
5950 Hazeltine 國家大道
300 套房
佛羅裏達州奧蘭多 32822

回覆:開始銷售
請參考寶潔公司(“寶潔”)與PureCycle Technologies LLC(“PCT”)之間截至2020年7月28日經修訂和重述的專利許可協議(“交易協議”)。
這份信函協議(本 “第二封信”)由寶潔和PCT簽訂,旨在記錄與PCT開始銷售第一家商業工廠(俄亥俄州艾恩頓)有關的某些協議。
因此,考慮到本文和交易協議中包含的相互義務和承諾(雙方承認協議的充分性),雙方商定如下:
1.定義的術語。本第二封信中使用且未另行定義的大寫術語將具有交易協議中規定的含義。
2. 開始銷售。雙方同意對交易協議的第4.4段進行如下修改和取代:
4,4。開始銷售。在2024年12月31日之前,根據第4.3段(工廠融資),被許可方將以年銘牌產能的70%(“開始銷售”)的速度開始並維持第一座商業工廠的商業銷售。如果被許可人無法開始和維持銷售的開始,則被許可人將受第 4.14 段(商業專利許可追回)的回扣條款的約束。
3.修訂;無進一步影響。在必要範圍內,根據交易協議第20.8節,這封第二封信將被視為交易協議的修正案。除非此處明確規定,否則本第二封信不以暗示或其他方式更改、修改、修改或以任何方式影響交易協議中包含的任何條款、條件、義務、契約或協議。
4. 生效日期。第二封附信將於 2023 年 4 月 1 日(“生效日期”)生效。



5. 適用法律;管轄權。根據本第二封補充信函產生或與之相關的所有事項均受交易協議中規定的適用法律管轄。
6.條款衝突。如果交易協議與本第二封副信之間存在條款衝突,則以交易協議為準。
7. 對應方。這份第二封副信可以在多個對應方中籤署(其中任何一份不必包含超過一方的簽名),每份副本都將被視為原件,但所有這些合在一起將構成同一個協議。在通過傳真機或其他電子傳輸(包括電子簽名)簽字和交付的情況下,第二封附信將在所有方面和方面被視為原始協議,將被視為具有與親自交付的原始簽名版本相同的具有約束力的法律效力。
[簽名頁面如下。]






為此,雙方促使第二封附信自上述首次寫明的日期和年份(“生效日期”)生效,以昭信守。


真誠地,

寶潔公司



作者:/s/ [編輯]____

姓名: [編輯]

標題: [編輯]

接受並同意:
PURECYCLE 技術有限責任公司



作者:/s/Dustin D. Olson____

姓名:達斯汀·奧爾森

職位:首席執行官