附錄 10.2
[***]表示某些已識別信息已被排除在外,因為這些信息(a)不是實質性信息,而且(b)如果公開披露,將對競爭造成損害。

更改順序

排行榜牌照費臨時結算

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022 年 3 月 1 日
更改訂單號:CO-00012

變更訂單日期:2022 年 9 月 16 日
上面列出的雙方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1. 根據協議附件 GG 第 6.2 節(“海圖許可費臨時金額”),本變更單關閉了海圖許可費臨時金額,以反映承包商產生的實際未加價的最終費用。

2. 根據本變更單,Chart 許可費臨時金額保持不變,因此收盤價為二千五百萬二十萬美元(25,200,000 美元)。

合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00011)...$(34,707,192)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,449,292,808 
4。根據本變更令,設備總價格將(保持不變),金額為...$
5。根據本變更令,勞動力和技能總價格將(保持不變),金額為...$
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...$
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...$
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,449,292,808 

以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:N/A

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用









選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁



更改順序

HRU 噴嘴和塊狀接頭

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00013

變更單日期:2022 年 9 月 21 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第6.1節(“所有者變更單的權利”),雙方同意本變更單包括承包商對所有十四(14)台重型拆卸裝置(“HRU”)釺焊鋁製換熱器(位於一個地點)實施以下變更的成本,這不會影響科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目的液化天然氣生產,適用於任何熱量和材料平衡情況:

1.1 HRU A1-Pass 的噴嘴尺寸將從 10 英寸更改為 12 英寸;以及
1.2 HRU A1-Pass 中的核心區塊頭大小將從 11 英寸更改為 12 英寸。

2.將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款時間表和C-3綜合設備價格支付里程碑進行修訂,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。

合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00012)...$(34,707,192)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,449,292,808 
4。本變更令將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。本變更令將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,449,479,598 

以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單的附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用





對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁











更改順序

增加氮氣接收器

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00014

變更單日期:2022 年 12 月 13 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第 6.1 節(“所有者更改訂單的權利”),雙方同意承包商應按如下方式添加氮氣接收器:

1.1 承包商應提供工程、採購和施工服務以安裝氮氣接收器;
1.2 所有者將提供杜瓦系統,但是,承包商應為杜瓦系統和蒸發器提供基礎和互連;以及
1.3 氮氣接收器的設計應能提供九 (9) 列車正常運行至少 15 分鐘所需的最大氮氣。

2. 本變更單的詳細費用明細詳見本變更單的附錄 A。

3.將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款時間表和C-3綜合設備價格支付里程碑進行修訂,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。

合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00013)...$(34,520,402)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,449,479,598 
4。本變更令將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。本變更令將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,457,489,035 

以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單的附錄 1。








調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁



更改順序

套餐 6 給氣管道接口

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00015

變更單日期:2022 年 12 月 14 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第6.1節(“所有者更改訂單的權利”),雙方同意承包商應提供電力接口、管道接口、區域照明、消防水覆蓋和五(5)英尺的土壤改良服務,以支持天然氣管道。

2. 本變更單的詳細費用明細詳見本變更單的附錄 A。

3.將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款時間表和C-3綜合設備價格支付里程碑進行修訂,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。
    
合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00014)...$(26,510,965)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,457,489,035 
4。本變更令將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。本變更令將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,462,090,042 

以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單的附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用










對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁



更改順序

舊舍温大樓保安

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00016

變更單日期:2022 年 11 月 23 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日

上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第 6.1 節(“業主變更訂單的權利”)和業主的信函 CCLIQ3-BE-C22-042,雙方同意承包商應在舊舍文大樓、鄰近的停車場和舊舍文大樓(統稱為 “舊舍温建築區”)提供流動安保,這些通道僅在安全安排方面,應由承包商控制。雙方進一步同意:

1.1 就協議而言,舊舍温建築區不構成場地或輔助房地產;
1.2 所有者應繼續為業主自己的分包商在老舍温建築區承擔責任;以及
1.3 所有者應承擔業主信函 CCLIQ3-BE-C22-042 中所述的責任,也就是説,所有者而不是承包商應對舊舍温建築區(包括舊舍温大樓內)的物質損失承擔責任。

2.本變更單的附錄 A 中提供了舊舍温建築區的地圖。

3.本變更單對合約價格不變。
合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00015)...$(21,909,958)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,462,090,042 
4。根據本變更令,設備總價格將(保持不變),金額為...$
5。根據本變更令,勞動力和技能總價格將(保持不變),金額為...$
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...$
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...$
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,462,090,042 

以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:否

調整最低驗收標準:N/A



績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁



更改順序

混合製冷劑 (MR) 壓縮機的遠程監控診斷

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00017

變更單日期:2022 年 12 月 14 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第 6.1 節(“所有者變更訂單的權利”)並應所有者團隊的要求,雙方同意本變更單包括承包商為第 3 階段設施的混合製冷劑壓縮機增加遠程監控診斷功能的工程、採購和施工成本,如下所示:

1.1 承包商將安裝一 (1) 個新的遠程機櫃——FO 配線架、七 (7) 台現場監控 PC (“OSM”)、從 UCP 到新的遠程網絡櫃的光纖、配置光纖網絡交換機;
1.2 本變更單還包括提供四 (4) 台 Remote OSM PC,這些電腦隨附必要的軟件和許可證,供所有者自行安裝;以及
1.3 初次和持續訂閲監控服務(Baker Hughes iCenter)的責任應由所有者承擔。

2. 本變更單的詳細費用明細詳見本變更單的附錄 A。

3.將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款時間表和C-3綜合設備價格支付里程碑進行修訂,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。
合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00016)...$(21,909,958)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,462,090,042 
4。總設備價格將由本變更令(更改),金額為...[***]
5。本變更令將(更改)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,463,286,859 













以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:否

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁





更改順序

EFG 套餐 #1

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00018

變更單日期:2023 年 1 月 9 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第 6.1 節(“所有者更改訂單的權利”)並應所有者團隊的要求,雙方同意承包商應:

1.1 將 CCL 第 3 階段失效管道中的 “R0 到 P0” 管道規格中斷從 30XV-24049 的正下游移至 30HV-24300/30V-1631 入口的下游;
1.2 在 310R21 機架附近添加一個連接接頭,用於一 (1) 個全尺寸的乾式照明和冷吹裝置;以及
1.3 拓寬橫穿約十五 (15) 英尺的重型公路管道,以容納未來的 NRU/EFG 線路,為維護提供額外的空間和為未來的線路提供備用空間。

2。為避免疑問,本變更單並未涉及增加從雷斯尼克變電站到承包商氣體絕緣開關設備(GIS)大樓的138kV電纜的電力負載能力。

3。本變更單的詳細成本明細詳見本變更單的附錄 B。

4。協議附錄C中的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款時間表和C-3設備綜合價格支付里程碑將通過納入本變更單附錄1中列出的里程碑進行修訂。
合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00017)...$(20,713,141)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,463,286,859 
4。總設備價格將由本變更令(更改),金額為...[***]
5。本變更令將(更改)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,467,810,299 












以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:否

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。


科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁





更改順序

2022 年第三季度大宗商品價格的上漲和下跌 (ATT MM)

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022 年 3 月 1 日
更改訂單號:CO-00019

變更單日期:2023 年 1 月 17 日

上面列出的雙方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1. 根據協議附件 MM 第 1.2 節(“大宗商品價格的上漲和下跌”),本變更單涉及2022年第三季度大宗商品價格的上漲和下跌:

1.1304 不鏽鋼管道和配件(附件 MM 附錄 1 第 1 項),$[***]支付給承包商;以及

1.2碳鋼管、接頭、法蘭(附件 MM 附錄 1 第 2 項),$[***]支付給承包商。

2.將對協議附錄C的附表和C-3設備總價格支付里程碑進行修改,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。
3.2022 年第三季度當前指數價值和計算方法見本變更單附錄 A。

合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00018)...$(16,189,701)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,467,810,299 
4。總設備價格將由本變更令(更改),金額為...[***]
5。根據本變更令,勞動力和技能總價格將(保持不變),金額為 [***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,468,964,567 
以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:N/A

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用





選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁






更改順序

ICSS 供應商選擇和 EPC 質保(橫河電機)

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司
協議日期:2022 年 3 月 1 日
更改訂單號:CO-00020

變更訂單日期:2022 年 9 月 21 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1.根據協議第6.1條(所有者變更訂單的權利),雙方同意本變更單:

A) 包括承包商為遵守業主要求將第三階段設施的綜合控制和安全系統(ICSS)單一提供給美國橫河電機公司而產生的成本。此類指示在 2022 年 11 月 14 日的所有者信函 CCLIQ3-BE-C22-040 中提供。

B) 如果所有者在2025年6月1日之前向承包商發出通知,則向所有者提供選擇採用橫河電機保修,提供符合協議保修和缺陷更正期(“橫河延長保修期”)的背靠背保險。如果被選中,則合同價格將進一步增加 $[***]通過 “更改訂單”。為避免疑問,本變更單不包括橫河延長保修期。

C) 對協議的第12條(“作品的保證和更正”)修改如下:

i. 本變更令修改了協議,將第 3 階段設施綜合控制和安全系統 (ICSS) 全部排除在本協議第 12 條(“工作擔保和更正”)之外;以及

ii.如果根據本變更單的第1(B)節,所有者已發出通知,要求在2025年6月1日之前將橫河電機延長保修包括在內,則承包商應同意變更令,將第三階段設施綜合控制和安全系統(ICSS)恢復到協議第12條中。

2。本變更單的詳細成本明細見本變更單的附錄 1

3。將通過納入本變更單附錄2中列出的里程碑來修訂協議附錄C-3的設備價格總支付里程碑。
合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00019)...$(15,035,433)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,468,964,567 
4。本變更令將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。根據本變更令,勞動力和技能總價格將(保持不變),金額為 [***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,469,439,545 




以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單的附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:是;根據本變更單第 1 (C) (i) 節,對協議第 12 條(“作品的擔保和更正”)進行了修改

選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。


科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁



更改順序

LAYDOWN 開發包
項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司
更改訂單號:CO-00021

變更單日期:2023 年 2 月 6 日

協議日期:2022 年 3 月 1 日

上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第6.1節(“業主變更順序的權利”),應業主的要求,承包商應為Laydown開發包區域(以下簡稱 “區域”)進行場地準備活動,將該區域從現有等級開發為粗糙等級EL 129+,如下所示:

1.1 該區域約為四十二 (42) 英畝,位於本變更單附件 1 所示的位置。
1.2 本變更單不包括深度混合方法。
1.3 所有者應在免費發放的基礎上向該區域交付每天5,000 ccy的普通填充材料,其數量足以將該區域從約124+提高到所需規格中的EL 129+。
1.4 承包商應提供不超過 EL 124+ 的填充物。

2。本變更單的詳細成本明細詳見本變更單的附錄 A。

3。附表C-1《協議》附錄C的勞動力和技能總價格月度付款時間表將進行修訂,將納入本變更單附錄1中列出的里程碑。

合約價格調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前授權的變更單的淨變動(# CO-00001 — CO-00020)...$(14,560,455)
3。此變更單之前的合同價格是...$5,469,439,545 
4。根據本變更令,設備總價格將(保持不變),金額為...[***]
5。本變更令將(更改)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更令,臨時總和設備價格將(保持不變),金額為...。...[***]
7。根據本變更令,勞動力和技能總臨時總價格將(保持不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合約價格將是...$5,576,214,027 













以下日期已修改(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他已更改標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;如有必要,請附上其他文檔)

調整付款時間表:是

調整最低驗收標準:N/A
績效保證調整:N/A
調整設計基礎:不適用
對附件 CC(設備清單)的調整:每季度更新一次

對協議下承包商或所有者責任或義務的其他調整:不適用

選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面的最終解決方案,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商的此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成對變更標準中反映的變更產生的所有影響的全面和最終解決方案,也不得被視為對承包商的此類變更的全額補償。姓名縮寫:承包商 _ 所有者

在所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效且具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更單修改,否則本協議的所有其他條款和條件將完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


BECHTEL ENERGY INC.
來自:/s/史蒂文 M 史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁