澳大利亞證券交易所力拓有限公司年度股東大會通知——2023年5月4日力拓有限公司2023年年度股東大會主席多米尼克·巴頓致辭,珀斯**查看交付情況**在珀斯的所有人和那些以虛擬方式參加的人早上好。很高興再次回到西澳大利亞州。作為力拓的主席,我很高興歡迎您參加我們的2023年年度股東大會。首先,我要感謝努恩加爾民族的瓦朱克人,我今天是在他們的傳統土地上講話的。我向在世界各地運營我們的業務的所有傳統所有者和土著人民表示敬意。我很高興介紹 Robyn Collard 和 Tryse Rioli。Robyn 是一位來自 Whadjuk 和 Ballardong 團體的 Noongar 女性,她的孫子 Noongar、Tiwi 和 Larrakia 也加入了她的行列。 [歡迎來到鄉村]謝謝 Robyn 的歡迎辭,也感謝 Tryse 演奏精彩的 didgeridoo,也感謝你們倆開啟了我們的股東大會。我很高興介紹力拓董事會的其他成員:• 力拓有限公司高級獨立董事西蒙·麥堅•佳兆業·希塔拉 • 我們的首席財務官彼得·坎寧安 • 我們的首席執行官雅各布·斯塔斯霍爾姆 • 我們的澳大利亞公司祕書蒂姆·潘恩 • 力拓集團高級獨立董事兼人事與薪酬委員會主席山姆·萊德勞 • 詹妮弗·納森 • 我們的審計與風險委員會主席亨利 • Ngaire Woods • 不幸的是,我們的可持續發展委員會主席梅根·克拉克是身體不舒服,今天無法和我們在一起。我們還有來自畢馬威會計師事務所的外部審計師特雷弗·哈特。在過去的一年中,隨着我的前任西蒙·湯普森和欣達·加爾比的離職,我們看到董事會發生了進一步的變化。我要感謝他們兩位的重大貢獻,特別感謝西蒙作為裏約主席所發揮的領導作用以及他對我的歡迎。當我擔任主席時,我承諾評估裏約下一個戰略階段所需的技能和經驗。附錄 99.1


致ASX 2/ 6的通知我們得出結論,我們需要更新我們的構成,特別側重於加強我們的採礦、運營和項目經驗,以及增加可再生能源、能源轉型和可持續發展方面的能力。我們還認為我們應該深化在文化和審計與風險委員會方面的專業知識。我很高興我們在加強董事會方面取得了重大進展,任命了佳兆業 Hietala。此外,兩位經驗豐富的澳大利亞商界領袖蘇珊·勞埃德·赫維茲和迪恩·達拉·瓦萊將從6月1日起加入我們。佳兆業對資源行業、可持續發展和可再生能源有深刻的理解,並具有廣泛的商業能力。在我們努力確保力拓在脱碳世界中蓬勃發展的過程中,這些技能將是無價的。Kaisa,也許我可以交給你説幾句話。 [Kaisa Hietala 的講話]謝謝佳兆業。當 Dean 和 Susan 於 6 月 1 日加入我們時,他們將在關鍵領域進一步加強董事會,我非常期待與他們兩人合作。迪恩憑藉其敏鋭的運營和技術頭腦,在採礦業中備受推崇,並明確關注安全。他在開發複雜的採礦項目和在多個大洲經營各種大宗商品方面的豐富經驗將是無價的。蘇珊因其變革性領導能力而備受尊敬,在Mirvac,她建立了一種以目標為導向、商業化、包容性和創新性的強大文化。在我們繼續自己的文化轉型之旅的過程中,這種經歷對力拓來説尤其重要。當然,蘇和迪恩將在明年的年度股東大會上競選。今天能來到這裏是一種榮幸。年度股東大會在促進對話和建立對我們運營環境的共同理解方面起着關鍵作用——它們是我們作為您的董事會傾聽和向您(我們的股東)學習的機會,這樣我們才能變得更好。為了儘可能提高今天的會議效率,我現在宣佈所有決議的表決均已開始。像往常一樣,分辨率將由民意調查決定。讓我簡要回顧一下力拓作為一家公司的現狀。雅各布和他的高管團隊帶領集團走出了充滿挑戰的時期,現在為我們成為首選的全球礦業公司奠定了基礎。2022 年,我們又取得了一系列強勁的財務業績。我們在下半年穩定了運營業績,並將強勁勢頭延續到2023年。因此,我們向您(我們的股東)宣佈,2022年的股息總額為80億美元。這符合我們的政策,是我們 150 年曆史上第二大普通股息。2022年,集團對我們運營所在國家的直接經濟貢獻,包括向員工、供應商、政府和股東的付款,達到583億美元。我們在全球支付了108億美元的税款和特許權使用費。當然,除了這些重要的積極因素外,還有很多工作要做。


致澳大利亞證券交易所的通知3/ 6我們必須繼續專注於我們的四個目標:成為最佳運營商,努力獲得無可挑剔的ESG資格,在發展中脱穎而出,使我們的增長與世界需求保持一致——最後,深化我們的社交許可。與我們的主要利益相關者建立信任並加強我們的社會認可也是 2022 年的重點。雖然我們的進展有待其他人來評判,但我為最近取得的一些成就感到自豪,尤其是與土著人民達成的協議。在未來的幾個月和幾年中,我們必須繼續專注於嵌入重要的文化變革,這是實現我們的戰略目標和創建我們都希望看到的未來組織的關鍵推動力。如今,力拓可以説比以往任何時候都更具相關性,也更符合社會願望。傳統上,該行業一直致力於滿足持續的城市化和經濟增長所產生的需求,我們將繼續看到這種需求。但是,能源轉型和向淨零排放的努力,加上對供應安全的重新關注,為力拓提供了進一步的機會。根據國際能源署的説法,如果世界要實現巴黎氣候目標,我們將需要:• 在未來 20 年內需要 7 億噸銅(相當於我們成立以來的產量)。• 世界風力發電裝機容量必須超過 6000 千兆瓦——大約是當前水平的八倍,我們需要在 2050 年之前做到這一點。從這個角度來看,一臺三兆瓦的風力渦輪機需要:300 噸鋼;五噸銅;三噸鋁;和兩噸稀土。到2040年,電動汽車和電池存儲將使鋰需求增加四十多倍;同期鈷和鎳的需求可能增長二十多倍。因此,我們在推動能源轉型方面可以發揮關鍵作用,供應基本礦產,包括銅、鋰、高品位鐵礦石和鋁,所有這些對於向低碳經濟過渡都至關重要。但是,在我們的新目標中:尋找更好的方法來提供世界所需的材料,也存在根本的緊張局勢。滿足能源轉型和全球持續增長的需求引發了環境和社會困境。作為企業和社會,我們需要在決策中承認並平衡這些難題,因為它們涉及一些艱難的權衡取捨。我們需要利益相關者的幫助來解決這些問題。需要共同努力解決的最大問題是:我們如何以既對社會和環境負責又足夠商業化的方式履行我們在能源轉型中的作用,以吸引所需的投資?我能説的是,自加入以來,在我與投資者、政府、社區領袖和其他利益相關者舉行的會議中,越來越多的人認識到,採礦業被視為可靠和安全地供應世界能源轉型所需材料的關鍵行業。因此,該行業正處於轉折點——當我們通過採礦、加工和回收進入世界未開發的角落時,我們可以成為綠色經濟的催化劑,並有可能產生變革性的社會影響。我們有政府和社會的關鍵部分在推動我們開發和擴大采礦項目,但與此同時,我們有一些利益相關者在阻礙任何採礦開發。


致澳大利亞證券交易所的通知4/ 6因此,我們必須繼續努力贏得和加強主要利益相關者的信任。否則,作為一個社會,我們將無法實現雄心勃勃的氣候目標。這種信任伴隨着責任和義務。我們面臨着新的期望,需要採取更加開放、透明的方法來開發和治理自然資源。我們必須解決我們自己的碳足跡。我們必須合作開發有助於客户脱碳的產品和技術。我們正在與大學、政府、公司和初創企業合作,建立行業領先的技術和研發組織,以加快技術部署,尤其是在材料科學領域。而且我們已經取得了一些突破,例如分別在Sorel和Kennecott生產了銫和碲的產量。除了供應過渡材料外,我們的目標是在2030年將自己的排放量減少50%,到2050年達到淨零排放。我們有雄心勃勃的短期和長期目標。毫無疑問,我們還有大量工作要做。但我相信我們已經準備好迎接挑戰了。我們渴望實現的一切都將取決於我們的員工感到有能力、受到尊重和鼓舞。作為主席,我的優先事項之一是確保我們創造一種每個人都能發揮最佳狀態的文化。持續改進一直是力拓多年工作方式的一部分,我們將這一原則應用於我們的文化。我讚揚雅各布和他的團隊在委託和公開分享伊麗莎白·布羅德里克在2022年初對公司工作場所文化的外部審查時所表現出的謹慎和勇氣。從那時起,為做出積極的改變做了大量工作。董事會和我完全支持實施《Everyday Respact》報告中提出的 26 項建議,我們正在落實這些建議並密切關注這些建議。作為董事會,我們希望以身作則,嵌入這些文化變革。我們已經擴大了新的人事與薪酬委員會的範圍,將持續關注人員和文化包括在內。到2023年,全球環境無疑變得更加複雜。我們需要密切關注短期機遇和風險,同時也要能夠抓住長期的戰略機遇。來到裏約熱內盧無疑是一個激動人心的時刻,因為我們相信我們可以在這個複雜的全球運營環境中增加價值。人們再次感覺到公司已經到了一個轉折點,業務勢頭強勁。在我們滿150歲之際,我相信我們已經具備了所有正確的要素——優秀的人才、世界一流的資產、新興技術和新的合作伙伴關係。我感謝我們在世界各地的數千名力拓員工、承包商和合作夥伴,他們在這一年為公司及其股東做出了貢獻。正是因為有你,我們的未來才一片光明。最後,我要感謝我的同事,尤其是雅各布和彼得,以及其他董事會成員,在過去的一年中為力拓所做的辛勤工作、承諾和奉獻精神。特別是,我很高興認識他們,也感謝他們在我擔任這家偉大公司主席期間的見解、建議和支持。


通知澳大利亞證券交易所 5/ 6 我現在要請我們的首席執行官雅各布向我們介紹業務的最新情況。謝謝。 [雅各布·斯塔斯霍爾姆的演講]謝謝你,雅各布。我們現在將討論會議的正式事項。會議通知已發佈在我們的網站上,並於3月8日提供給股東,其中包含有待提交本次會議的每項決議的文本。我會照原樣接受通知。第1至18號決議將根據聯合選民程序處理。力拓集團的股東已在4月6日在倫敦舉行的相應會議上對這些決議進行了投票。第19號決議將僅由力拓有限公司的股東進行表決。你們的董事一致認為,本通知中提出的所有決議都符合股東和整個力拓的最大利益。因此,我們建議你對所有決議投贊成票。在我們開始對決議本身進行表決之前,我現在想請股東們就與會議事務有關的任何事項提問。只有股東或其代表或代理人有權提問。 [問答環節]在我正式結束會議之前,我要衷心感謝梅根·克拉克,不幸的是,由於身體不適,她今天無法到會。在經歷了九年的出色領導之後,梅根即將離開董事會,我們會想念她的。她是智慧和經驗的代言人,董事會和我深表感謝。謝謝你,梅根。會議到此結束。我謹代表董事會感謝大家的參與和持續支持。我希望你能和我的其他董事和高管團隊成員一起在前廳喝點茶點。我現在宣佈會議閉幕。


澳大利亞證券交易所通知 6/ 6 聯繫人請將所有查詢直接發送至 media.enquiries@riotinto.com 媒體關係,英國 Matthew Klar M +44 7796 630 637 David Outhwaite M +44 7787 597 493 媒體關係,澳大利亞 Matth Chambers M +61 436 653 412 Alyesha Anderson M +61 434 868 118 媒體關係,美洲 Simon Letendre M +1 514 796 4993 Malika Cherry M +1 418 592 7293 投資者關係,英國 Menno Sanderse M +44 7825 195 178 David Ovington M +44 7920 010 978 Danielle Smith M +44 7788 190 672 投資者關係,澳大利亞 Tom Gallop M +61 439 353 948 Amar Jambaa M +61 472 865 948 Rio Tinto plc 6 倫敦聖詹姆斯廣場 SW1Y 4AD 英國 T +44 20 7781 2000 在英國註冊編號 719885 力拓有限公司 43 級 3000 澳大利亞 T +61 3 9283 3333 在澳大利亞註冊 ABN 96 004 458 404 此公告適用於授權力拓集團公司祕書史蒂夫·艾倫向市場發佈。riotinto.com