美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
 
SCHEDUE 13G
 
根據1934年的《證券交易法》
 
BrasiLagro — 巴西農業地產 公司
（發行人姓名）
 
普通股，無面值
（證券類別的名稱）
 
10554B104**
（CUSIP 號碼）
 
2021 年 12 月 31 日
（需要提交本 聲明的事件日期）
 
 
選中 相應的複選框以指定提交此 時間表所依據的規則：
☐ 規則 13d-1 (b)
☐ 規則 13d-1 (c)
規則 13d-1 (d)
 
此 CUSIP 編號適用於發行人的美國存託憑證 股票，由美國存託憑證證明，每股 代表 發行人的一股普通股。
 
**
 
就1934年《證券交易法》（“法案”） 第 18 條而言，本封面其餘部分所需的 信息不得被視為 “存檔”，也不應受該法 部分的責任約束，但應受該法 所有其他條款的約束（但是，參見注釋）。
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  1.  
 
申報人姓名：
 
Eduardo S. Elsatain
 
  2.  
 
如果是羣組成員，請選中 相應的複選框
(a) (b)☐
 
 
  3.  
 
SEC 僅使用
 
 
  4.  
 
公民身份 或組織地點：
 
阿根廷
 
的數量
股票
從中受益
所有者
每個
報告
個人
WITH
 
  
5.  
  
Sole 投票權：
 
100
 
  
6.  
  
共享 投票權：
 
39,549,029
 
  
7.  
  
Sole 處置力：
 
100
 
  
8.  
  
共享的 處置能力：
 
39,549,029
 
  9.  
 
每位申報人實益擁有的合計 金額：
 
39,549,129
 
10.  
 
如果第 (9) 行中的總金額不包括某些股份，請勾選 複選框（參見 説明）
 
☐
 
11.  
 
類別的百分比 由行 (9) 中的金額表示：
 
38.63%
 
12.  
 
舉報人類型（參見説明）：
 
IN
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  1.  
 
申報人姓名：
 
Cresud saciFya
 
  2.  
 
如果是羣組成員，請選中 相應的複選框
(a) (b)☐
 
 
  3.  
 
SEC 僅使用
 
 
  4.  
 
公民身份 或組織地點：
 
阿根廷
 
的數量
股票
從中受益
所有者
每個
報告
個人
WITH
 
  
5.  
  
Sole 投票權：
 
1,596,218
 
  
6.  
  
共享 投票權：
 
37,768,489
 
  
7.  
  
Sole 處置力：
 
1,596,218
 
  
8.  
  
共享的 處置能力：
 
37,768,489
 
  9.  
 
每位申報人實益擁有的合計 金額：
 
39,364,707
 
10.  
 
如果第 (9) 行中的總金額不包括某些股份，請勾選 複選框（參見 説明）
 
☐
 
11.  
 
類別的百分比 由行 (9) 中的金額表示：
 
38.45%
 
12.  
 
舉報人類型（參見説明）：
 
CO
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  1.  
 
申報人姓名：
 
Helmir S.A.
 
  2.  
 
如果是羣組成員，請選中 相應的複選框
(a) (b)☐
 
 
  3.  
 
SEC 僅使用
 
 
  4.  
 
公民身份 或組織地點：
 
烏拉圭
 
的數量
股票
從中受益
所有者
每個
報告
個人
WITH
 
  
5.  
  
Sole 投票權：
 
37,768,489
 
  
6.  
  
共享 投票權：
 
0
 
  
7.  
  
Sole 處置力：
 
37,768,489
 
  
8.  
  
共享的 處置能力：
 
0
 
  9.  
 
每位申報人實益擁有的合計 金額：
 
37,768,489
 
10.  
 
如果第 (9) 行中的總金額不包括某些股份，請勾選 複選框（參見 説明）
 
☐
 
11.  
 
類別的百分比 由行 (9) 中的金額表示：
 
36.89%
 
12.  
 
舉報人類型（參見説明）：
 
CO
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
第 1 項。 (a)。發行人姓名
BrasiLagro — 巴西農業房地產公司（ “發行人”）
 
(b)。發行人首席執行官 辦公室地址：
1309 Av.Brigadeiro Faria Lima，5 樓，聖保羅，聖保羅，聖保羅 01452-002，巴西
 

 
第 2 (a) 項。 申報人姓名

  
第 2 (b) 項。 主要商務辦公室地址


第 2 (c) 項。 公民身份

(a)-(c) 此聲明由 Eduardo S. Elsztain (”Elsztain”) 是阿根廷共和國的 公民，擔任以下 公司的 董事會主席或董事：
 
(i) Cresud Sacifya，一家根據阿根廷共和國法律組建的股份公司 (”cresud”); 和
 
(ii) Helmir S.A.，一家根據烏拉圭共和國法律組建 的股份公司 (”Helmir”)
 
Elsztain 的主要辦公室位於 阿根廷布宜諾斯艾利斯自治城 Bolívar 108 一樓 (C1066AAD)；Cresud 的主要辦公室位於 carlos M. Della Paolera 261、C1001ADA、 阿根廷布宜諾斯艾利斯 ；Helmir 的主要辦公室位於 Zabala 1422， 烏拉圭共和國蒙得維的亞，11000 號二樓。
 
第 2 (d) 項。 類證券的標題：
普通股，無 面值（“普通股”）。

 
 
第 2 項 (e)。CUSIP 號碼：

10554B104。該CUSIP編號 適用於發行人的美國存托股票 （“ADS”），由美國存託憑證為證， 每股代表發行人的一股普通股。
 
第 3 項。 如果本聲明是根據規則 13d-1 (b)、13d-2 (b) 或 (c) 提交的，請檢查申報人是否為 a：
不適用。


 
第 4 項。 所有權。


(a) 實益擁有的金額 ：
 
根據發行人提供的 信息，計算實益擁有的普通股 百分比假設截至2021年12月31日已發行普通股為102,377,008股。每位申報人 均可被視為該申報人封面上列出的普通股 的受益所有人。
 
截至本文發佈之日， Elsztain 直接持有 100 股普通股。Elsztain可以被視為克雷蘇德和赫爾米爾持有的股份的受益所有人 ，因為他有能力任命 Cresud 董事會的大多數成員，並且可以被視為實益擁有他 可能被視為控制的其他實體持有的另外184,322股股票，以及他直接持有的股份。
 
截至本文發佈之日，Cresud 直接持有 1,596,218 股 ADS，代表 1,596,218 股普通股。
 
 
 
  
截至本文發佈之日 ，Helmir 直接持有 37,768,489 股普通 股份。
 
截至 2020 年 12 月 31 日，Cresud 直接持有 19,910,800 股普通股 和可行使的 10,999,739 股普通股 的認股權證。
 
(b) 班級百分比：
 
自本文發佈之日起，每位申報人均可被視為 在該申報人封面上上市的普通股百分比的受益所有人。
 
(c) 申報人持有的股票數量：
 
(i) Sole 擁有投票或指導投票的權力：
參見此處的每頁封面 。
                                    (ii) 共享 投票或指導投票的權力：
參見此處的每頁封面 。
(iii) 擁有 處置或指導處置以下物品的唯一權力：
參見此處的每頁封面 。
(iv) 共享 處置或指導處置以下物品的權力：
參見此處的每頁封面 。
第 5 項。

 
擁有一個類別百分之五或更少的所有權
如果提交此 聲明是為了報告截至本文發佈之日 申報人已不再是該類別證券中超過百分之五的受益所有人 ，請查看以下 ：☐
 
第 6 項。

 
代表另一人 擁有超過百分之五的所有權。
不適用 。
 
第 7 項。

 
收購母公司控股 所申報證券的子公司的識別和分類。
不適用 。
 
第 8 項。

 
組成員的識別和分類。
參見 第 2 項。
 
第 9 項。

 
集團解散通知。
不適用 。
 
第 10 項。

 
認證。
不適用 。
 
 
 
簽名
 
經過 合理的詢問，據我所知和所信，我 確認本聲明中提供的信息是真實的， 完整且正確。
 
日期： 2022 年 2 月 11 日
 
Eduardo S. Elsatain
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
 
Cresud saciFya
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
頭銜： 董事會主席
 
Helmir S.A.
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
頭銜： 董事會主席
 
 
 
 
 
 
 
 
附錄 清單
 
 
 
 
附錄 A
 
申報人之間的 聯合 申報協議，日期為 2022 年 2 月 11 日（隨函提交）。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
附錄 A
 
聯合申報協議
 
根據並根據 經修訂的 1934 年《證券交易法》、 及其相關規則和條例（“交易所 法”），下列簽署人特此同意代表他們各自聯合申報 第 13 條或該法的任何規則或條例 要求的任何申報（包括任何修正案、重述），關於巴西 公司 BrasiLagro — 巴西農業房地產公司（一家巴西 公司）證券的補充， 和/或其附錄），並進一步同意將本協議作為本協議的附錄提交、提供和/或 納入。 他們每個人都有責任及時提交此類申報 及其任何修改，並負責其中包含的有關該人的信息的完整性和準確性 ；但是 他們都不對有關其他申報人的 信息的完整性或準確性負責，除非 此人知道或有理由認為此類信息 不準確。本協議將保持完全的效力和效力 ，直到本協議任何一方以書面形式向本協議對方 撤銷本協議，然後僅對這種 撤銷方有效。本協議可以在任意數量的 對應方中籤署，所有這些對應方加在一起構成同一個文書， 是同一份文書。
 
 
在 見證下，下列簽署人特此在 2022 年 2 月 11 日 簽署本協議。
 
 
Eduardo S. Elsatain
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
 
Cresud saciFya
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
頭銜： 董事會主席
 
Helmir S.A.
 
作者： ______________________
姓名： Eduardo S. Elsatain
頭銜： 董事會主席