附件10.4
20這是2023年2月_
《服務協議》第1號修正案
本於2019年9月26日就服務協議(“僱傭協議”)訂立的第1號修正案(“第1號修正案”)由以下各方訂立：BicycleTX Limited(“本公司”)及Nigel Crockett(“閣下”)(統稱“雙方”)，以提供清晰及界定雙方同意的新條款。
修正條例草案第11條：
1.第11.8(A)(I)條將予刪除，代之以：
公司應向您(或您的授權代表或遺產)支付的金額相當於(A)您在終止日期的年薪的1.5倍(或您在控制權變更之前生效的年薪，如果更高)加上(B)當時本年度年度獎金計劃下的目標年度績效獎金金額(“控制權變更付款”)，該項付款不得減去在你的通知期內向你支付的任何薪金的價值，或依據第11.2段向你支付的任何代通知金的價值；
2.第11.8(A)(Ii)條將予刪除，代之以：
公司應：向您(或您的授權代表或遺產)支付一筆金額，相當於公司根據第5段向您提供為期十八(18)個月的合同福利的成本，或根據公司的選擇，在十八(18)個月內繼續向您提供此類福利；以及
雙方同意，他們自願簽署了本修正案第一號。
就20日達成一致這是2023年2月_。
