附件 4.29
| [郵票：] | [郵票：] |
| ABA籃球俱樂部 | 合資企業 |
| (阿多奈籃子學院) | 足球俱樂部阿卡德米亞·潘德夫AD |
| 表格02-01/23 | 表格03-72/1 |
| 2023年1月1日 | 2023年3月3日 |
| 斯特魯米卡 | 斯特魯米卡 |
租賃 合同
“Park-Aba”Strumica體育館的辦公場所和附屬場所
於2023年1月1日結束
在以下情況之間：
| 1. | 籃球俱樂部ABA(阿多奈籃球學院)Strumica，地址在ul。揚科·切維蒂諾夫 br17Strumica，TIN(Edb)：402700715340，由Sasho Masev代表，PIN(Embg) 1807981460000(下稱：出租人)為本合同的第一方，以及 |
| 2. | FC 阿卡迪米亞·潘德夫AD-Strumica(以下簡稱：承租人)，作為本合同的第二方。 |
文章 1
本合同的主題是租賃“Park-ABA”Strumica體育館內的兩間辦公室和一間附屬房間(在看臺上)。合同的簽訂期限為2023年1月1日至2023年12月31日。如果承租人不履行合同義務，出租人可以終止合同，或者本合同的當事人可以在至少30天的а通知期內終止合同。
文章 2
使用體育場館的辦公室和附屬房間的間接費用的每月租金金額為30,000馬幣(含增值税)，出租人將提前至少兩個月至最多三個月向承租人開具發票。承租人承諾自開具發票之日起7日內付款。如果承租人未在規定的 期限內支付租金髮票，將不允許其繼續使用屬於本合同標的的辦公室和附屬場所。
文章 3
根據本協議，承租人承擔以下義務：
| - | 辦公空間佈置 |
| - | 根據既定期限定期 結清每月租金財務債務 |
| - | 對承租人造成的體育設施損壞承擔和賠償責任 |
文章 4
對於 本協議中未規定的所有事項，雙方將嘗試通過相互理解和協議加以規範。在本協議項下發生糾紛的情況下，斯特魯米察的基本法院有權解決。
文章 5
本合同一式兩份，一式兩份，雙方各執一份。
| ABA籃球俱樂部 Strumica | FC AKAADEMIJA Pandev AD | ||
| [簽名] | [簽名] | ||
| [公章印章] | [公章印章] |