附錄 99.5

關於代理材料可用性的通知

獅子電氣公司

年度股東大會

會議日期和地點：

時間：2023 年 5 月 30 日星期二 上午 11:00（美國東部時間）		地點：在 https://web.lumiagm.com/475248000 上線

您收到此通知的原因是 Lion Electric Company（以下簡稱 “公司”）已決定使用通知 和訪問程序向其註冊和非註冊股東發送其即將舉行的年度股東大會（管理信息通告）及其經審計的年度合併財務報表，以及相關的管理層討論和分析（代理材料）。根據通知和訪問程序 ，公司股東收到的不是代理材料的紙質副本，而是收到這份關於代理材料可用性的通知，其中提供了有關如何在 Internet 上訪問代理材料副本、如何申請代理材料的紙質副本以及有關即將舉行的會議的詳細信息的信息。本通訊僅概述了互聯網上可供您使用的更完整的代理材料。我們提醒您在投票前訪問 並查看管理信息通告和其他代理相關材料中包含的所有重要信息。

您將在本通知中找到一份委託書或投票説明表，您可以使用該表對公司的股份進行投票。參見背面和管理信息通告中標題為 “投票” 的部分。

管理信息通告和其他相關材料可在以下網址獲得：

ir.thelionelectric.com

或者

www.sedar.com

如何獲得代理材料的紙質副本

股東可以要求通過郵寄方式免費接收當前代理材料的紙質副本。股東可以在會議前隨時提出這樣的請求 (a)，網址為ir.thelionelectric.com；請致電 1 聯繫多倫多證券交易所信託公司 888-433-6443（加拿大和美國免費電話）或 416 682 3860（其他國家）；或者通過電子郵件聯繫公司的投資者關係部門 ir@thelionelectric.com。，或 (b) 在通告提交後一年內的任何時候，致電至 450-432-5466或者發送電子郵件至 ir@thelionelectric.com

為確保您在投票 截止日期和會議日期之前收到材料，所有申請必須在 2023 年 5 月 18 日之前收到。如果您確實要求提供當前的材料，請注意，不會發送另一份代理表或投票説明表；請保留您當前的委託書或投票説明表，用於 投票目的。

要獲取有關通知和訪問權限的信息，請致電 TSX Trust Company，北美境內的免費電話 1-888-433-6443,或者在 416-682-3801if您不在 北美，或者通過電子郵件聯繫公司的投資者關係部門，電子郵件地址為 ir@thelionelectric.com。

證券持有人會議通知

下面列出了有待在會議上表決的決議 以及管理信息通告中有關該事項的披露部分。

1。 選舉董事參見《管理信息通告》中的 “會議事務” 部分 “董事選舉”

2。審計師的任命見 管理信息通告中的 “會議事務任命獨立審計師” 部分

投票

請注意，您不能通過 返回此通知進行投票。要對您的證券進行投票，您必須使用隨附的委託書或投票説明表中反映的方法進行投票。您的代理表或投票指示表必須在 2023 年 5 月 26 日星期五 上午 11:00（美國東部時間）之前收到。

請在投票前查看管理信息通告

年度財務報表交付

•

僅適用於選擇接收的註冊持有人和實益持有人。