|
美國 證券交易委員會 華盛頓特區 20549
表格 12b-25
延遲提交的通知 |
||||
|
監察員批准 監察員辦公室號碼：3235-0058 到期：2025 年 4 月 30 日 估計的平均負擔 每次回覆的小時數... 2.50 |
| 美國證券交易委員會文件號： | 001-26046 | |
| CUSIP 號碼： | G2110U117 |
| （選一個）： | o 表格 10-K | 20-F 表格 | o 11-K 表格 | o 10-Q 表格 | o 10-D 表格 | ||||||
| o N-CEN 表格 | o N-CSR 表格 | ||||||||||
| 對於已結束的期限： | 2022年12月31日 | ||||||||||
| o 10-K 表的過渡報告 | |||||||||||
| o 20-F 表格的過渡報告 | |||||||||||
| o 11-K 表格的過渡報告 | |||||||||||
| o 10-Q 表過渡報告 | |||||||||||
| 對於已結束的過渡期： | |||||||||||
|
在準備 表單之前，請閲讀説明（在後頁）。請打印或輸入。 此表格中的任何內容均不得解釋為暗示 委員會已核實了此處包含的任何信息。 |
如果通知與上面核對的申報部分有關，請註明 與通知相關的物品：
第一部分 — 註冊人信息
| 中國自然資源股份有限公司 |
| 註冊人的全名 |
| 不適用 |
| 以前的名字（如果適用） |
| 中環幹諾道中168-200號信德中心西座22樓2205室 |
| 首席行政辦公室地址 （街道和門牌號） |
| 香港上環 |
| 城市、州和郵政編碼 |
第二部分 — 規則 12b-25 (b) 和 (c)
如果不付出不合理的努力或 開支就無法提交主題報告，並且註冊人根據規則 12b-25 (b) 尋求救濟，則應完成以下內容。（如果適用，請選中複選框）
| (a) | 如果不付出不合理的努力或開支，就無法消除本表格第三部分中合理詳細描述的原因 | |
| x | (b) | 主題年度報告、半年度報告、10-K表格、20-F表格、11-K表格、N-SAR表格或N-CSR表格或其部分內容將在規定的到期日後的第十五個日曆日當天或之前提交；或10-Q表的主題季度報告或10-D表的主題分配報告或其中的一部分，將在規定的到期日之後的第五個日曆日當天或之前提交；以及 |
| (c) | 如適用，附上了第12b-25（c）條要求的會計師報表或其他證物。 |
第三部分 — 敍述
請在下面合理詳細説明為什麼無法在規定的時限內提交10-K、20-F、11-K、10-Q、 10-D、N-CEN、N-CSR 表格或過渡報告或其中的一部分。
中國自然資源股份有限公司（“公司”）已確定 在規定的到期日 當天或之前向美國證券交易委員會（“SEC”）提交截至2022年12月31日財年的20-F表年度報告（“20-F表”）。
正如公司於2023年2月28日向美國證券交易委員會提交的6-K表最新報告所披露的那樣，公司於2023年2月27日 簽訂了收購威廉姆斯礦業（私人）有限公司（“威廉姆斯礦業”）的買賣協議（“銷售和購買協議”）。因此，自2023年2月以來，公司 的資源和管理層一直堅定地致力於買賣協議的談判及其所要求的盡職調查 流程，這對公司及時提交20-F表格的能力產生了直接影響。根據出售 和購買協議，公司有大約一個月的時間對Williams Minerals的 業務、法律、地質、運營和財務等方面進行盡職調查調查。這種盡職調查工作在 2023 年 3 月從公司填寫 20-F 表的正常流程中轉移了大量 員工資源和時間。
正如 在公司於 2023 年 4 月 14 日向美國證券交易委員會提交的 6-K 表最新報告中披露的那樣，公司於 2023 年 4 月 14 日完成了盡職調查工作，目前正在審查 並彙編某些必要的財務和其他信息，以最終確定 20-F 表格，合併財務報表中包含 。公司打算儘快向美國證券交易委員會提交20-F表格，目前尚不知道有任何情況 會阻礙其在規定的截止日期後的第十五個日曆日當天或之前根據第12b-25條提交20-F表格。
第 IV 部分 — 其他信息
| (1) | 與本通知有關的聯繫人的姓名和電話號碼
| |||||
| 朱友義 | +86 | 755 82991472 | ||||
| （姓名） | （區號） | （電話號碼） | ||||
| (2) | 1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條或1940年《投資公司法》第30條所要求的所有其他定期報告是否已在過去 12 個月或註冊人必須提交此類報告的較短期限內提交？如果答案是否定的，請註明報告。 | |||||
| 是的還是不是 | ||||||
| (3) | 預計與上一財年同期相比，經營業績的任何重大變化都將反映在主題報告或部分收益表中？ | |||||
| 是的還是不是 | ||||||
|
如果是：附上對預期變化的解釋，包括敍述 和定量變化的解釋，並酌情説明無法對結果做出合理估計的原因。
公司預計，截至2022年12月31日的財年，其淨虧損將從截至2021年12月31日的財年的淨虧損約5,497萬元人民幣減少約60％。淨虧損的減少主要是由2021年金融工具的公允價值虧損造成的，這些虧損在2022年沒有重演。
上面列出的財務信息是初步的，我們的最終財務 信息可能與這些初步財務信息有顯著差異。 | ||||||
關於中國自然資源的前瞻性陳述的討論， Inc.
本12b-25表通知中關於中國自然 Resources, Inc.的陳述是涉及風險和不確定性的 “前瞻性陳述”， 可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果不同。其中包括但不限於關於公司、其董事或高級管理人員對我們在第12b-25條允許的十五天延期內提交 20-F 表格的意圖、信念和當前期望的聲明 ；我們對 Williams Minerals 的盡職調查的徹底性以及我們對收購結果的滿意度；收購威廉姆斯礦業的可能完成以及收購的時機 ；我們發現和執行戰略機會的能力；以及可用性內部籌集的資金用於支付 的運營費用、資本支出和公司的增長戰略。前瞻性陳述不能保證 的未來表現，涉及風險和不確定性，由於各種因素，實際結果可能與前瞻性陳述 中的結果存在重大差異。可能導致公司實際業績與其 前瞻性陳述不同的風險和不確定性包括：中國政府、經濟和政治環境的不確定性； 投資自然資源行業 以及具體投資威廉姆斯礦業擁有的津巴布韋鋰礦對公司財務狀況、增長潛力和業務的影響；與公司確定 潛在合作伙伴或收購的能力有關的不確定性它認為的目標戰略替代方案；與公司就收購威廉姆斯礦業公司聘請的外部顧問和 專家有關的不確定性；與公司 按照《買賣協議》的設想以現金結算收購威廉姆斯礦業的到期對價有關的不確定性 所設想的與威廉姆斯礦業擁有的津巴布韋礦區所有權的歸屬有關的不確定性根據買賣協議及其時間；與金屬價格波動相關的不確定性；與採礦可行性和威廉姆斯礦業擁有的津巴布韋礦的儲量估計有關的不確定性 ；與買賣協議所設想的獨立技術報告的發佈和準確性相關的不確定性 ；與地緣政治事件和衝突有關的不確定性，例如俄羅斯和烏克蘭之間的衝突； COVID-19 疫情對中國國內和全球經濟狀況的影響的不確定性，對... 的需求我們可能找到或開採的礦產儲量、我們的員工、 無論是由於疾病還是行動限制以及我們的普通股價格；與未來運營費用可能增加 相關的不確定性；利率和外匯匯率的波動；與納斯達克上市資格部門工作人員對公司遵守納斯達克上市規則情況的下一次 評估結果相關的不確定性； 的不確定性中華人民共和國與美國之間的政治局勢；公眾 公司會計監督委員會繼續全面檢查位於中國和香港的審計師的能力存在不確定性，美國證券交易委員會 對位於中國或在美國交易所上市 在中國開展業務的公司實施更嚴格的披露和/或其他要求方面的不確定性，以及中國政府機構對位於中國境內但在其他地方上市的公司的監管力度加大； 不確定性與以下可能性有關中的立法或其他監管行動美國可能導致上市標準 或其他要求，如果公司無法滿足這些要求，則可能導致退市並對公司的流動性或 公司在美國上市和交易的證券的交易價格產生不利影響；與中國法律 和政府對貨幣兑換的控制相關的不確定性可能會限制向中國或向中國轉移資金的能力；以及其他風險 不時詳述在公司向美國證券交易委員會提交的文件中，包括但不限於信息集在 公司的20-F表年度報告中，標題為 “風險因素”。當 公司或其管理層在任何前瞻性陳述中表達了對未來業績的預期或信念時，該期望或信念是真誠地表達的 ，並被認為有合理的依據，但無法保證所陳述的期望或信念會產生或實現 或實現。除非法律要求，否則公司沒有義務更新任何前瞻性陳述。
中國自然資源有限公司
（章程中規定的註冊人姓名）
已促使本通知由經正式授權的下列簽署人以其 的名義簽署。
| 日期 | 2023年5月1日 | 由 | /s/ 黃華安 Edward | |
| 黃華安 | ||||
| 董事長兼首席執行官 |
説明：該表格可以由註冊人 的執行官或任何其他正式授權的代表簽署。表格簽署人的姓名和頭銜應在 簽名下方打字或打印。如果聲明由授權代表（執行官除外）代表註冊人簽署，則該代表有權代表註冊人簽署的證據 應與表格一起提交。
| 注意 | ||
| 故意錯誤陳述或遺漏事實構成聯邦刑事違規行為（參見 18 U.S.C. 1001）。 | ||