0001720635假的00017206352023-04-282023-04-28

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

表單 8-K

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年的《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2023年4月28日

委員會檔案編號 001-38265 

nVent 電氣有限公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示） 

 

愛爾蘭						98-1391970
（州或其他司法管轄區 公司或組織）						（美國國税局僱主 識別號）

    The Mille，大西路 1000 號，8 樓（東）, 倫敦, TW8 9DW, 英國

（主要行政辦公室地址）

註冊人的電話號碼，包括區號： 44-20-3966-0279

 

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

☐			根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：

每個班級的標題			交易符號			註冊的每個交易所的名稱
普通股，每股面值0.01美元			NVT			紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是《證券法》（17 CFR 230.405）第405條或《交易法》（17 CFR 240.12b-2）第12b-2條所定義的新興成長型公司。

☐新興成長型公司

---

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ¨

項目 2.02 經營業績和財務狀況

2023 年 4 月 28 日，nVent Electric plc（“公司”）發佈了一份新聞稿，宣佈了 2023 年第一季度的收益業績以及與此相關的電話會議。該新聞稿的副本作為附錄99.1附於此，並以引用方式納入此處。

本新聞稿提到了某些非公認會計準則財務指標（有機銷售額、分部收入、銷售回報率、調整後的淨收益、調整後的攤薄後每股收益和自由現金流），以及這些非公認會計準則財務指標與公司根據公認會計原則編制的財務報表中包含的相應財務指標的對賬。

2023 年和 2022 年分部收入、銷售回報率、調整後淨收益和調整後攤薄後每股收益去除（如適用）：

•與某些有針對性的重組活動相關的費用。

•與我們的業務收購相關的某些收購和整合活動相關的費用。

•攤銷與我們的業務收購相關的所有無形資產，包括庫存增加攤銷以及與這些收購相關的某些收購相關費用。公司不包括這些非現金支出，因為公司認為它（i）增強了管理層和投資者分析基礎業務業績的能力，（ii）便於比較我們在多個時期的財務業績，（iii）為公司的業績與其他公司的業績提供了更相關的比較，因為攤銷費用、庫存增加攤銷和收購相關費用可能會根據時間、規模、性質和數量而在不同時期之間出現顯著波動收購。儘管公司在其非公認會計準則業績中排除了這些收購的無形資產的攤銷和庫存增加，但該公司認為，在確定調整後的業績時，投資者必須明白，部分由此類無形資產產生的收入包含在收入中。

•養老金和其他退休後按市值計價（收益）的損失。公司將計劃資產公允價值的變化以及養老金和其他退休後福利的淨精算收益或虧損視為按市值計價的調整。當實際經驗與用於估值公司養老金和其他退休後計劃的各種假設中的任何一個不同或假設發生變化時，就會出現淨精算收益和虧損。這種會計方法還可能導致波動性調整且難以預測。公司認為，將養老金和其他退休後按市值計價（收益）的損失排除在外，更好地反映了向員工提供養老金和退休後福利的持續成本。

•上述調整的所得税影響，使用公司的估計非公認會計準則税率計算。這種非公認會計準則税收方法消除了特定時期項目的影響，這些項目的規模和頻率可能有所不同，不一定反映我們的長期運營。由於各種原因，非公認會計準則税率可能會發生變化，包括快速變化的全球税收環境、公司地域收益結構的重大變化，包括收購活動或我們戰略或業務運營的其他變化。

公司使用 “有機銷售” 一詞來指GAAP淨銷售額，不包括1) 貨幣折算的影響和 2) 收購一週年前記錄的被收購業務收入的影響減去歸屬於未終止業務（“收購銷售”）的已剝離產品線的銷售額。公認會計準則淨銷售額中歸因於貨幣折算的部分按 (a) 淨銷售額的逐期變化（不包括收購銷售）和（b）將上一期外匯匯率應用於本年度後淨銷售額（不包括收購銷售）的同期變動（不包括收購銷售）之間的差額計算。公司使用 “有機銷售增長” 一詞來指將本期有機淨銷售額與去年同期進行比較的衡量標準。

管理層利用這些調整後的財務指標來評估其持續經營業務的運行率與前幾個時期的運行率，而不會扭曲公司未考慮的核心經營業績組成部分的這些因素。公司認為，這些非公認會計準則財務指標將對投資者有用，也有助於評估公司基礎業務的持續實力。此外，調整後的攤薄後每股收益被用作衡量和支付年度激勵薪酬的標準。這些非公認會計準則指標可能無法與其他公司報告的標題相似的指標相提並論。

---

公司使用自由現金流來評估其現金流表現。該公司認為，自由現金流是衡量流動性的重要指標，因為它為公司及其投資者提供了衡量運營產生的現金的衡量標準，這些現金可用於支付股息、進行收購、償還債務和回購股票。此外，自由現金流被用作衡量和支付年度激勵薪酬的標準。公司的自由現金流衡量標準可能無法與其他公司報告的類似標題的指標相提並論。

項目 9.01 財務報表和附錄

(a)			收購企業的財務報表
			不適用。
(b)			Pro Forma 財務信息
			不適用。
(c)			殼牌公司的交易
			不適用。
(d)			展品

展覽索引

展覽						描述
99.1						nVent Electric plc 於 2023 年 4 月 28 日發佈的新聞稿公佈了 2023 年第一季度的收益業績
104						封面交互式數據文件（嵌入在行內 XBRL 文檔中）

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人於2023年4月28日代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

			nVent 電氣有限公司
			註冊人
			由			/s/Sara E. Zawoyski
						Sara E. Zawoyski
						執行副總裁兼首席財務官