美國證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年的《證券交易法》
在 2023 年 4 月份
委員會檔案編號:001-34409
偵察技術有限公司
水安南街 1 號 601 室
朝陽區
北京,100012
中華人民共和國
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 還是將提交年度報告。
20-F 表格 x | 40-F 表格 ¨ |
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:§
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:§
解釋性説明
2023 年 4 月 27 日,註冊人收到納斯達克資本市場(“納斯達克”)上市資格部門的一封信 ,通知註冊人其普通股的最低 每股收盤價連續30個工作日低於1.00美元,註冊人 未達到納斯達克上市規則5550 (a) (2) 中規定的最低出價要求。本報告根據納斯達克 上市規則 5810 (b) 提交。納斯達克通知信並未導致註冊人的普通股立即退市, ,股票將繼續不間斷地交易,代碼為 “RCON”。
根據納斯達克上市規則 5810 (c) (3) (A), 的合規期為一百八十 (180) 個日曆日,或直到 2023 年 10 月 24 日(“合規期”), 才能重新遵守納斯達克的最低出價要求。如果在合規期內的任何時候,註冊人普通股的每股收盤價 在至少連續十 (10) 個工作日內至少為1.00美元,納斯達克將向註冊人提供 的書面合規確認書,此事將結案。
如果註冊人在 2023 年 10 月 24 日之前未恢復合規 ,則註冊人可能有資格再獲得 180 個日曆日的寬限期。要獲得資格,註冊人必須 滿足公募股票市值的持續上市要求以及 納斯達克的所有其他初始上市標準,買入價要求除外,並且需要提供書面通知,説明其打算在第二個合規期內彌補缺陷 ,包括在必要時進行反向股票拆分。如果註冊人選擇實施 反向股票拆分,則必須不遲於第二個合規期 到期前十 (10) 個工作日完成分割。
2023 年 4 月 28 日,註冊人發佈了一份題為 “RCON 收到納斯達克關於最低出價要求的通知” 的新聞稿 。新聞稿副本作為本表 6-K 最新報告的附錄 99.1 提交 ,並以引用方式納入此處。
展品
附錄 99.1 | 2023年4月28日的新聞稿,標題為 “Recon收到納斯達克關於最低出價要求的通知”。 |
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告 。
偵察技術有限公司 | |
/s/ 尹申平 | |
尹申平 | |
首席執行官 | |
(首席執行官) |
日期:2023 年 4 月 28 日