附件 10.14
協議 和第7號修正案
本協議和修正案第7號(本“第七修正案“)於2021年9月19日由根據以色列國法律註冊成立的公司Oramed Ltd.(地址在以色列9414904耶路撒冷馬米拉20)和KNRY有限公司(地址在以色列耶路撒冷Elza街2號513836502)之間訂立(”顧問“)。
鑑於:
答:本公司和顧問是該特定諮詢協議的訂約方,該協議日期為2008年7月1日,修訂日期為2013年7月13日、2014年11月13日、2015年7月21日、2016年6月27日、2017年6月30日和2020年1月10日(統稱為《諮詢協議》),由米里亞姆·基德隆博士提供服務,以色列身份證號碼為9665993(“米里亞姆”);
B. 公司和顧問希望修改諮詢協議,以修改顧問薪酬條款。
現在, 因此,考慮到本合同的前提以及本合同所載的相互契諾和協議,本合同各方 並同意如下:
1. | 第6節的修正案 。現將《諮詢協議》第6節修改並重述為: |
“補償。 自2021年9月1日(含)起,公司應向顧問支付每月總額106,400+增值税(”對價“)的諮詢服務對價 ,條件是公司收到顧問的發票。諮詢人和米里亞姆在此聲明,他們都沒有,將來也不會就2008年5月之前支付的款項提出任何索賠或要求。
2. | 批准。 經修改後,《諮詢協議》已獲批准和確認,所有其他條款和條件仍然完全有效。 |
[簽名 頁面如下。]
茲證明,雙方已簽署本第七修正案,自上述第一年起生效。
Oramed 有限公司。 | KNRY 有限公司 | |||
PER: | /s/ David·西爾伯曼 | /s/Miriam Kidron | ||
姓名: | David 西爾伯曼 | 姓名: | 米里亞姆·基德隆 | |
標題: | 首席財務官兼祕書 |