附錄 99.1
MEDIROM Healthcare Technolog
關鍵 績效指標 (KPI)
服務的客户總數：78,063 — 每位客户的銷售額 ：6,680 日元 — 客户重複率：77.4%
紐約/2023年4月20日——總部位於日本的整體醫療保健公司MEDIROM Healthcare Technologies Inc.（納斯達克CM：MRM）（“公司”）今天公佈了2023年3月更新的主要 關鍵績效指標（KPI）。提供了所有有比較財務 和客户數據的沙龍的數據，但不包括某些沒有此類信息的沙龍。
以下月度 KPI 提供了對 公司業務基本面和進展的見解，更新於 2023 年 3 月：
| · | 2023年3月的沙龍數量為311家，高於去年同期的310家。 |
| · | 服務的客户總數從去年同期的61,417人增加到2023年3月的78,063人。 的增長主要歸因於擁有可用財務和客户數據的沙龍數量的增加。 |
| · | 每位客户的銷售額從2022年3月的6,595日元增至2023年3月的6,680日元。 |
| · | 衡量回頭客的回頭率從去年同期的82.4％降至2023年3月的77.4％。下降的主要原因是納入了公共澡堂沙龍的財務和客户數據， 的重複率往往相對低於我們的其他休閒沙龍。 |
| · | 運營比率從去年同期的46.5％降至2023年3月的45.8％。 |
| · | 有數據的沙龍總數從2022年3月的217家增加到2023年3月的273家。 增加的原因是某些沙龍的客户管理系統更換工作已完成。當我們關閉有可用數據的沙龍時，有數據的沙龍 的數量會減少，而當我們使用此類數據開設沙龍時，有數據的沙龍數量會增加。 |
| 沙龍數量 (*1) | 的數量 沙龍和 數據 (*2) | 客户總數 已送達 (*3) | 每人銷售額 客户 (*4) | 重複率 (*5) | 操作比率 (*6) | |||||||||||||||||||
| 3 月 22 日 | 310 | 217 | 61,417 | 6,595 日元 | 82.4% | 46.5% | ||||||||||||||||||
| 4 月 22 日 | 309 | 232 | 69,986 | 6,616 日元 | 82.0% | 48.3% | ||||||||||||||||||
| 5 月 22 日 | 308 | 232 | 77,291 | 6,461 日元 | 79.6% | 50.1% | ||||||||||||||||||
| 6 月 22 日 | 307 | 231 | 73,259 | 6,511 日元 | 80.4% | 50.3% | ||||||||||||||||||
| 7 月 22 日 | 309 | 231 | 76,521 | 6,668 日元 | 80.6% | 50.3% | ||||||||||||||||||
| 8 月 22 日 | 311 | 232 | 72,250 | 6,705 日元 | 80.1% | 49.8% | ||||||||||||||||||
| 9 月 22 日 | 312 | 233 | 71,770 | 6,505 日元 | 80.8% | 50.3% | ||||||||||||||||||
| 10 月 22 日 | 313 | 234 | 72,252 | 6,630 日元 | 81.8% | 50.0% | ||||||||||||||||||
| 11 月 22 日 | 312 | 232 | 65,724 | 6,717 日元 | 82.6% | 48.8% | ||||||||||||||||||
| 12 月 22 日 | 312 | 231 | 68,571 | 6,913 日元 | 82.8% | 50.1% | ||||||||||||||||||
| 1 月 23 日 | 312 | 266 | 77,657 | 6,624 日元 | 77.9% | 48.3% | ||||||||||||||||||
| 2 月 23 日 | 312 | 266 | 71,707 | 6,612 日元 | 78.5% | 47.3% | ||||||||||||||||||
| 3 月 23 日 | 311 | 273 | 78,063 | 6,680 日元 | 77.4% | 45.8% | ||||||||||||||||||
(*1) 沙龍數量：包括我們直接經營的沙龍和加盟商的沙龍。
(*2) 有數據的 沙龍數量：有可比財務和客户數據的沙龍數量。
(*3) 服務客户總數 ：在沙龍提供服務的客户數量，有比較的財務和客户數據。
(*4) 每 客户的銷售額：在所有有可比財務和客户數據 的沙龍中，沙龍總銷售額與接受治療的客户數量的比率。
(*5) 重複率： 有可比財務數據和 客户數據的所有沙龍在適用月份的重複客户訪問量佔客户總訪問量的比率。
(*6) 操作 比率：有可比財務和客户數據可用的所有沙龍在適用 月份內，治療師的在職時間與治療師總工作時間（包括待機時間）的比率。
2
* 上圖中顯示的重複率 不包括公共澡堂的沙龍。2023年3月，僅公共澡堂中所有沙龍和沙龍 的重複率分別為77.4％和56.1％。
3
*自2021年7月以來，沙龍運營業務由公司的全資子公司Wing Inc. 管理 。
關於 MEDIROM 醫療保健技術公司
MEDIROM 是一家整體醫療保健公司，在日本各地經營 311（截至2023年3月31日）休閒沙龍 Re.Ra.Ku®， 是其領先品牌，提供醫療保健服務。2015 年，MEDIROM 進入健康科技行業，並使用名為 “Lav” 的按需培訓應用程序啟動了新的醫療保健 項目®”， 由公司開發。MEDIROM 還於 2020 年進入設備業務，並開發了智能追蹤器 “MOTHER Brackeal”®”。 MEDIROM 希望其提供的多樣化健康相關服務和產品能夠幫助其收集和管理來自用户 和客户的醫療保健數據，使其成為醫療保健行業大數據的領導者。欲瞭解更多信息，請訪問 https://medirom.co.jp/en。
前瞻性陳述
就1995年《美國私人證券訴訟改革法》的安全港條款而言，本新聞稿中的某些聲明是前瞻性 聲明。前瞻性 陳述可能包括對公司可能或假設的運營業績、財務狀況、 業務戰略和計劃、市場機會、競爭地位、行業環境和潛在增長機會的估計或預期。在 某些情況下，前瞻性陳述可以用 “可能”、“將”、“應該”、“設計”、“目標”、“目標”、“希望”、“期望”、“可能”、“打算”、 “計劃”、“預期”、“估計”、“相信”、“繼續”、“預測”、“br} “項目”、“潛力” 等術語來識別，” “目標” 或其他傳達未來事件或結果不確定性的詞語。 這些陳述與未來事件或公司未來的財務業績有關，涉及已知和未知的風險、 不確定性以及可能導致公司的實際業績、活動、業績或成就 與這些前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、活動水平、業績或成就不同的其他因素。 您不應過分依賴前瞻性陳述，因為它們涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他 因素，這些因素在某些情況下是公司無法控制的，可能會而且很可能會影響實際業績、 活動水平、業績或成就。任何前瞻性陳述都反映了公司當前對未來 事件的看法，並受與公司運營、經營業績、 增長戰略和流動性有關的這些風險和其他風險、不確定性和假設的影響。即使將來有新的信息 可用，公司也沒有義務出於任何 原因公開更新或修改這些前瞻性陳述，也沒有義務更新實際業績可能與這些前瞻性陳述中的預期不同的原因。
■聯繫方式
投資者關係組
ir@medirom.co.jp
4