|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
佳音集團公佈2021年第二季度未經審計的財務業績
--第二季度貸款發放總額增長了153.0％，達到56.63億元人民幣——
--第二季度淨收入增長208.5％至人民幣1.268億元——
上海，2021年8月25日（GLOBE NEWSWIRE）——中國領先的金融科技平臺嘉銀集團有限公司（“佳音” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：JFIN）今天公佈了截至2021年6月30日的第二季度未經審計的財務業績。
2021 年第二季度運營和財務亮點：
|
|
• |
貸款發放量1為人民幣56.63億元（8.771億美元），比2020年同期增長153.0％。 |
|
|
• |
每位借款人的平均借款額為人民幣5,993元（928.2美元），比2020年同期下降了14.2％。 |
|
|
• |
重複借款利率2為72.4％，而2020年同期的重複借款利率為72.0％。 |
|
|
• |
淨收入為人民幣4.922億元（合7,620萬美元），比2020年同期增長100.9％。 |
|
|
• |
營業收入為人民幣1.496億元（合2320萬美元），而2020年同期的營業收入為4,800萬元人民幣。 |
|
|
• |
淨收入為人民幣1.268億元（合1,960萬美元），而2020年同期的淨收入為人民幣4,110萬元。 |
公司創始人、董事兼首席執行官嚴定貴先生評論説：“我們很高興地宣佈本季度業績出色，運營和財務業績均創歷史新高。貸款發放量達到56.634億元人民幣，同比增長153.0％，而總收入比2020年同期增長了100.9％，達到人民幣4.922億元。這個具有里程碑意義的季度不僅充分反映了我們成功的業務過渡，也充分反映了我們多年來致力於加強風險管理和提高資產質量的富有成效的證據。我們增加貸款發放量的能力也表明了我們的融資合作伙伴對我們通過優化的風險控制系統產生高質量貸款資產的能力的信任和信心。展望未來，我們將繼續擴大與更多融資合作伙伴的合作伙伴關係，以實現資金資源多樣化，同時保持卓越的風險管理。我們相信，我們的強勁增長將持續下去，貸款增長和資產質量的積極軌跡將持續到未來。”
“除了收入擴張外，我們還在提高運營效率和實現可觀的盈利能力方面取得了有意義的進展。我們的淨收入同比增長208.5％，達到人民幣1.268億元。這一顯著的進步既表明了我們增長戰略的有效性，也表明了執行能力的強度。” 嚴先生總結道。
|
|
1 |
“貸款發放量” 是指在報告期內在中國大陸促成的貸款發放量。 |
|
2 |
“重複借款率” 是指重複借款人佔我們在中國大陸所有借款人的百分比。 |
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
2021 年第二季度財務業績
淨收入為人民幣4.922億元（合7,620萬美元），比2020年同期增長100.9％。
貸款便利化服務的收入為人民幣4.537億元（合7,030萬美元），比2020年同期增長178.0％，其中4,070萬元人民幣（合630萬美元）來自個人投資者推薦服務。增長的主要原因是我們的機構融資合作伙伴的貸款發放量增加。
來源後服務收入為零，比2020年同期下降了100％。下降的原因是我們傳統的P2P貸款業務的未償貸款餘額在2020年11月降至零。
其他收入為人民幣3,850萬元（合590萬美元），比2020年同期下降8.3％。下降的主要原因是P2P相關服務的收入減少，因為公司不再支持傳統的P2P貸款業務，自2021年5月以來，我們的海外業務和上海Bweenet網絡技術有限公司（“上海Bweenet”）的硬件銷售所產生的收入增加已部分抵消了這一減少。
發放和服務費用為人民幣8,320萬元（合1,290萬美元），比2020年同期增長63.5％，這主要是由於貸款發放量增加導致信用評估費用增加。
銷售成本為人民幣500萬元（80萬美元），而2020年同期為零。增長的主要原因是上海Bweenet出售的硬件成本。
無法收回的應收賬款、合同資產、應收貸款等備抵為人民幣1,300萬元（200萬美元），比2020年同期增長21.5％，這主要是由於海外業務貸款發放量增加導致貸款本金和利息增加，而當前商業模式下估計違約率的下降部分抵消了這一增長。
銷售和營銷費用為人民幣1.742億元（合2,700萬美元），比2020年同期增長169.7％，這主要是由於我們新的在線廣告和營銷策略導致了更高的客户獲取費用。
一般和管理費用為人民幣3520萬元（合550萬美元），比2020年同期下降3.8％，這主要是由於員工人數的減少，其中部分被分配給總務和行政部門的人事相關成本增加所抵消。
研發支出為人民幣3190萬元（合490萬美元），比2020年同期下降6.5％，這主要是由於我們分配給研發部門的設施利用率有所提高，其中部分用於研究和開發部門
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
由於公司繼續增強研發能力，專業服務開支的增加所抵消。
運營收入為人民幣1.496億元（合2320萬美元），而2020年同期的營業收入為4,800萬元人民幣。
淨收入為人民幣1.268億元（合1,960萬美元），而2020年同期的淨收入為人民幣4,110萬元。
截至2021年6月30日，現金及現金等價物為人民幣1.414億元（合2190萬美元），而截至2021年3月31日為人民幣1.233億元。
下表提供了截至所示日期公司在中國大陸平臺上所有未償貸款的拖欠率。
|
|
|
違規了 |
||||
|
截至 |
|
1-30 天 |
31-60 天 |
61-90 天 |
91 -180 天 |
超過 180 天 |
|
|
|
(%) |
||||
|
2018年12月31日 |
|
1.35 |
2.53 |
2.37 |
5.46 |
9.45 |
|
2019年12月31日 |
|
1.27 |
2.20 |
1.68 |
4.79 |
8.39 |
|
2020年12月31日 |
|
1.47 |
0.88 |
0.70 |
1.66 |
1.81 |
|
2021年3月31日 |
|
1.17 |
0.85 |
0.71 |
1.56 |
2.53 |
|
2021年6月30日 |
|
1.21 |
0.71 |
0.57 |
1.21 |
1.95 |
下圖和表格顯示了通過公司在中國大陸平臺提供的貸款產品的Vintage的歷史累積M3+拖欠率。
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
一月之書 |
|||||||||||
|
復古 |
第 4 名 |
第 5 |
第六 |
第 7 |
第 8 名 |
第 9 |
第 10 |
第 11 |
第 12 |
第 13 |
14 |
第 15 |
|
2018Q1 |
2.41% |
4.38% |
6.21% |
8.05% |
9.80% |
11.35% |
12.71% |
13.80% |
14.61% |
15.10% |
15.38% |
15.44% |
|
2018Q2 |
2.43% |
4.43% |
6.15% |
7.87% |
9.47% |
11.02% |
12.30% |
13.50% |
14.25% |
14.70% |
14.94% |
15.00% |
|
2018Q3 |
2.23% |
3.89% |
5.66% |
7.30% |
8.89% |
10.64% |
12.00% |
12.86% |
13.47% |
13.87% |
14.07% |
14.13% |
|
2018Q4 |
2.26% |
4.53% |
6.38% |
8.25% |
9.99% |
11.40% |
12.44% |
13.22% |
13.83% |
14.25% |
14.53% |
14.64% |
|
2019Q1 |
2.17% |
3.86% |
5.32% |
6.84% |
8.13% |
9.21% |
10.21% |
11.07% |
11.85% |
12.45% |
12.80% |
12.87% |
|
2019Q2 |
1.83% |
3.40% |
4.59% |
5.85% |
6.98% |
8.21% |
9.35% |
10.33% |
11.08% |
11.54% |
11.73% |
11.74% |
|
2019Q3 |
1.64% |
3.41% |
4.26% |
5.42% |
7.03% |
8.60% |
10.13% |
10.94% |
11.59% |
11.92% |
12.04% |
12.01% |
|
2019Q4 |
1.31% |
3.08% |
4.52% |
6.27% |
7.69% |
8.69% |
9.51% |
9.99% |
10.31% |
10.49% |
10.55% |
10.54% |
|
2020Q1 |
1.67% |
3.43% |
4.46% |
5.36% |
6.11% |
6.67% |
7.09% |
7.38% |
7.61% |
7.76% |
7.84% |
7.85% |
|
2020Q2 |
1.46% |
2.37% |
3.11% |
3.68% |
4.14% |
4.52% |
4.80% |
5.08% |
5.27% |
— |
— |
— |
|
2020Q3 |
0.96% |
1.70% |
2.24% |
2.77% |
3.27% |
3.73% |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
2020Q4 |
0.85% |
1.74% |
2.37% |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
電話會議
該公司將於2021年8月25日星期三美國東部時間上午 8:00（北京/香港時間晚上 8:00）舉行電話會議。
請使用下面提供的鏈接提前註冊加入會議，並在預定通話開始前 10 分鐘撥號。會議訪問信息將在註冊時提供。
參與者在線註冊：http://apac.directeventreg.com/registration/event/7698324
在2021年9月2日之前，可以通過以下電話號碼觀看電話會議的重播。要訪問重播，請參閲會議 ID 7698324。
|
|
電話號碼 |
免費電話號碼 |
|
美國 |
+1 (646) 254-3697 |
+1 (855) 452-5696 |
|
香港 |
+852 30512780 |
+852 800963117 |
|
中國大陸 |
|
+86 4006322162 +86 8008700205 |
電話會議的直播和存檔網絡直播將在公司的投資者關係網站上播出，網址為 http://ir.jiayin-fintech.com/。
關於佳音集團有限公司
佳銀集團是中國領先的金融科技平臺，致力於促進服務不足的個人借款人與金融機構之間建立有效、透明、安全和快速的聯繫。公司業務的起源可以追溯到2011年。公司運營一個高度安全和開放的平臺，該平臺具有全面的風險管理系統和專有且有效的風險評估模型，該模型採用先進的大數據分析和複雜的算法來準確評估風險狀況
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
的潛在借款人。欲瞭解更多信息，請訪問 http://www.jiayinfintech.cn/english/。
匯率信息
本公告包含以指定匯率將某些人民幣金額轉換為美元（“美元”），僅為方便讀者。除非另有説明，否則所有從人民幣折算成美元的匯率均為人民幣6.4566至1.00美元，這是截至2021年6月30日聯邦儲備系統理事會發布的H.10統計報告中規定的匯率。本公司不代表所提及的人民幣或美元金額可以按任何特定匯率或根本兑換成美元或人民幣（視情況而定）。
安全港/前瞻性陳述
本公告包含前瞻性陳述。這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。這些前瞻性陳述可以通過 “意願”、“期望”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 等術語來識別。公司還可以在向美國證券交易委員會提交的定期報告、向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料以及其高管、董事或員工向第三方發表的口頭陳述中作出書面或口頭前瞻性陳述。非歷史事實的陳述，包括有關公司信念和期望的陳述，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性，基於對公司和行業的當前預期、假設、估計和預測。潛在的風險和不確定性包括但不限於與公司留住現有投資者和借款人以及以有效和具有成本效益的方式吸引新的投資者和借款人的能力、公司通過其市場增加投資量和貸款發放的能力、公司信用評估模型和風險管理系統的有效性、與中國在線個人金融行業有關的中國法律法規、中國的總體經濟狀況以及公司達到維持其ADS在納斯達克股票市場或其他證券交易所上市所必需的標準的能力，包括糾正任何不遵守納斯達克股票市場持續上市標準的行為的能力。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日，除非法律要求，否則公司沒有義務更新任何前瞻性陳述以反映隨後發生的事件或情況或其預期的變化。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的，但它無法向你保證其預期是正確的，並提醒投資者，實際業績可能與預期的業績存在重大差異。有關公司面臨的風險和不確定性的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中，包括其20-F表年度報告。
欲瞭解更多信息，請聯繫：
在中國：
佳音集團
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
白雪莉女士
電子郵件：ir@jiayinfintech.cn
要麼
Blueshirt 集團
王蘇茜女士
電子郵件：susie@blueshirtgroup.com
在美國：
錢小姐女士
電子郵件：
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
julia@blueshirtgroup.com
佳音集團有限公司
未經審計的簡明合併資產負債表
（金額以千計，股票和每股數據除外）
|
|
|
截至 十二月三十一日 |
|
|
截至 6月30日 |
|
||||||
|
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
||||||
|
|
|
人民幣 |
|
|
人民幣 |
|
|
美元$ |
|
|||
|
資產 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
現金和現金等價物 |
|
|
117,320 |
|
|
|
141,389 |
|
|
|
21,898 |
|
|
限制性現金 |
|
|
2,000 |
|
|
|
2,000 |
|
|
|
310 |
|
|
關聯方應付的款項 |
|
|
542 |
|
|
|
46,126 |
|
|
|
7,144 |
|
|
應收賬款和合同資產，淨額 |
|
|
158,064 |
|
|
|
304,835 |
|
|
|
47,213 |
|
|
庫存 |
|
|
- |
|
|
|
54,189 |
|
|
|
8,393 |
|
|
應收貸款，淨額 |
|
|
31,296 |
|
|
|
33,956 |
|
|
|
5,259 |
|
|
預付費用和其他流動資產 |
|
|
61,289 |
|
|
|
86,123 |
|
|
|
13,339 |
|
|
遞延所得税資產，淨額 |
|
|
40,935 |
|
|
|
40,099 |
|
|
|
6,211 |
|
|
財產和設備，淨額 |
|
|
19,449 |
|
|
|
12,511 |
|
|
|
1,938 |
|
|
使用權資產 |
|
|
6,926 |
|
|
|
36,977 |
|
|
|
5,727 |
|
|
長期投資 |
|
|
87,551 |
|
|
|
86,816 |
|
|
|
13,446 |
|
|
總資產 |
|
|
525,372 |
|
|
|
845,021 |
|
|
|
130,878 |
|
|
負債和權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
短期貸款 |
|
|
- |
|
|
|
4,000 |
|
|
|
620 |
|
|
應付賬款 |
|
|
- |
|
|
|
2,650 |
|
|
|
410 |
|
|
應付工資和福利 |
|
|
58,288 |
|
|
|
34,749 |
|
|
|
5,382 |
|
|
應付給關聯方的款項 |
|
|
8,785 |
|
|
|
24,262 |
|
|
|
3,758 |
|
|
應付税款 |
|
|
279,383 |
|
|
|
329,934 |
|
|
|
51,100 |
|
|
應計費用和其他流動負債 |
|
|
70,954 |
|
|
|
84,454 |
|
|
|
13,081 |
|
|
與出售上海財銀有關的其他應付款 |
|
|
566,532 |
|
|
|
560,440 |
|
|
|
86,801 |
|
|
租賃負債 |
|
|
5,195 |
|
|
|
35,659 |
|
|
|
5,523 |
|
|
負債總額 |
|
|
989,137 |
|
|
|
1,076,148 |
|
|
|
166,675 |
|
|
股東赤字 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A類普通股（面值0.000000005美元）； 截至2020年12月31日，已發行和流通的108,100,000股股票 以及 2021 年 6 月 30 日）3 |
|
|
0 |
|
|
|
0 |
|
|
|
0 |
|
|
B類普通股（面值0.000000005美元）； 截至2020年12月31日，已發行和流通的1.08億股股票 以及 2021 年 6 月 30 日）3 |
|
|
0 |
|
|
|
0 |
|
|
|
0 |
|
|
額外的實收資本 |
|
|
818,042 |
|
|
|
827,512 |
|
|
|
128,165 |
|
|
累計赤字 |
|
|
(1,266,848 |
) |
|
|
(1,046,807 |
) |
|
|
(162,130 |
) |
|
累計其他綜合虧損 |
|
|
(12,817 |
) |
|
|
(16,241 |
) |
|
|
(2,515 |
) |
|
佳音集團股份有限公司股東赤字總額 |
|
|
(461,623 |
) |
|
|
(235,536 |
) |
|
|
(36,480 |
) |
|
非控股權益 |
|
|
(2,142 |
) |
|
|
4,409 |
|
|
|
683 |
|
|
股東赤字總額 |
|
|
(463,765 |
) |
|
|
(231,127 |
) |
|
|
(35,797 |
) |
|
負債和赤字總額 |
|
|
525,372 |
|
|
|
845,021 |
|
|
|
130,878 |
|
|
|
3 |
A類和B類的授權股份總額為10,000,000,000股。 |
|
|
|
附錄 99.1 |
|
|
|
|
|
|
佳音集團有限公司
未經審計的綜合收益簡明合併報表
（金額以千計，股票和每股數據除外）
|
|
|
在已結束的三個月中 6月30日 |
|
|
在已結束的六個月中 6月30日 |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
||||||||||||
|
|
|
人民幣 |
|
|
人民幣 |
|
|
美元$ |
|
|
人民幣 |
|
|
人民幣 |
|
|
美元$ |
|
||||||
|
淨收入（包括來自關聯方的收入） 2020Q2 和 2021Q2 分別為人民幣 5,517 元和人民幣 12,069 元，2020H1 和 2021H1 分別為 6,635 元人民幣和 23,880 元人民幣） |
|
|
244,989 |
|
|
|
492,173 |
|
|
|
76,228 |
|
|
|
558,515 |
|
|
|
835,228 |
|
|
|
129,360 |
|
|
運營成本和支出： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
起源和服務 |
|
|
(50,926 |
) |
|
|
(83,224 |
) |
|
|
(12,890 |
) |
|
|
(114,862 |
) |
|
|
(147,323 |
) |
|
|
(22,817 |
) |
|
銷售成本 |
|
|
- |
|
|
|
(4,983 |
) |
|
|
(772 |
) |
|
|
- |
|
|
|
(4,983 |
) |
|
|
(772 |
) |
|
無法收回的應收賬款備抵金， 合同資產、應收貸款等 |
|
|
(10,721 |
) |
|
|
(13,042 |
) |
|
|
(2,020 |
) |
|
|
(41,126 |
) |
|
|
(21,052 |
) |
|
|
(3,261 |
) |
|
銷售和營銷 |
|
|
(64,647 |
) |
|
|
(174,220 |
) |
|
|
(26,983 |
) |
|
|
(158,084 |
) |
|
|
(265,465 |
) |
|
|
(41,115 |
) |
|
一般和行政 |
|
|
(36,561 |
) |
|
|
(35,169 |
) |
|
|
(5,447 |
) |
|
|
(74,825 |
) |
|
|
(72,962 |
) |
|
|
(11,301 |
) |
|
研究和開發 |
|
|
(34,108 |
) |
|
|
(31,924 |
) |
|
|
(4,944 |
) |
|
|
(70,475 |
) |
|
|
(60,045 |
) |
|
|
(9,300 |
) |
|
運營成本和支出總額 |
|
|
(196,963 |
) |
|
|
(342,562 |
) |
|
|
(53,056 |
) |
|
|
(459,372 |
) |
|
|
(571,830 |
) |
|
|
(88,566 |
) |
|
運營收入 |
|
|
48,026 |
|
|
|
149,611 |
|
|
|
23,172 |
|
|
|
99,143 |
|
|
|
263,398 |
|
|
|
40,794 |
|
|
利息收入 |
|
|
3,257 |
|
|
|
1,018 |
|
|
|
158 |
|
|
|
5,239 |
|
|
|
113 |
|
|
|
18 |
|
|
其他收入，淨額 |
|
|
3,134 |
|
|
|
10,426 |
|
|
|
1,615 |
|
|
|
4,151 |
|
|
|
12,362 |
|
|
|
1,915 |
|
|
所得税前收入和來自所得税的收入 對關聯公司的投資 |
|
|
54,417 |
|
|
|
161,055 |
|
|
|
24,945 |
|
|
|
108,533 |
|
|
|
275,873 |
|
|
|
42,727 |
|
|
所得税支出 |
|
|
(14,006 |
) |
|
|
(37,222 |
) |
|
|
(5,765 |
) |
|
|
(27,943 |
) |
|
|
(59,391 |
) |
|
|
(9,198 |
) |
|
投資關聯公司的收入（虧損） |
|
|
702 |
|
|
|
3,002 |
|
|
|
465 |
|
|
|
(27 |
) |
|
|
4,027 |
|
|
|
624 |
|
|
淨收入 |
|
|
41,113 |
|
|
|
126,835 |
|
|
|
19,645 |
|
|
|
80,563 |
|
|
|
220,509 |
|
|
|
34,153 |
|
|
減去：歸因於非控股的淨收益（虧損） 利益股東 |
|
|
471 |
|
|
|
7 |
|
|
|
1 |
|
|
|
(555 |
) |
|
|
468 |
|
|
|
72 |
|
|
歸屬於嘉銀集團公司的淨收益 |
|
|
40,642 |
|
|
|
126,828 |
|
|
|
19,644 |
|
|
|
81,118 |
|
|
|
220,041 |
|
|
|
34,081 |
|
|
用於計算的加權平均份額 每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-基礎版和稀釋版 |
|
|
216,100,000 |
|
|
|
216,100,000 |
|
|
|
216,100,000 |
|
|
|
216,100,000 |
|
|
|
216,100,000 |
|
|
|
216,100,000 |
|
|
每股淨收益： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-基礎版和稀釋版 |
|
|
0.19 |
|
|
|
0.59 |
|
|
|
0.09 |
|
|
|
0.38 |
|
|
|
1.02 |
|
|
|
0.16 |
|
|
淨收入 |
|
|
41,113 |
|
|
|
126,835 |
|
|
|
19,645 |
|
|
|
80,563 |
|
|
|
220,509 |
|
|
|
34,153 |
|
|
其他綜合收入，扣除零税款： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外幣折算調整 |
|
|
(396 |
) |
|
|
(2,587 |
) |
|
|
(401 |
) |
|
|
3,572 |
|
|
|
(3,551 |
) |
|
|
(550 |
) |
|
綜合收入 |
|
|
40,717 |
|
|
|
124,248 |
|
|
|
19,244 |
|
|
|
84,135 |
|
|
|
216,958 |
|
|
|
33,603 |
|
|
歸因於的綜合（虧損）收益 非控股權益 |
|
|
474 |
|
|
|
(23 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
|
(520 |
) |
|
|
341 |
|
|
|
53 |
|
|
歸因於的綜合收益總額 佳音集團有限公司 |
|
|
40,243 |
|
|
|
124,271 |
|
|
|
19,248 |
|
|
|
84,655 |
|
|
|
216,617 |
|
|
|
33,550 |
|
