美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

8-K 表格

當前報告

根據 第 13 條或第 15 (d) 條，1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2023 年 3 月 27 日

Travelers Companies,

（註冊人的確切姓名在其章程中指定 ）

列剋星敦大道 485 號
紐約， 紐約 10017
（主要行政辦公室地址）（郵政編碼）

(917) 778-6000

（註冊人的電話號碼，包括 區號）

不適用

（如果自上次報告以來更改了 ，則以前的姓名或以前的地址）

如果 8-K 表格申報 旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（看到 一般指令 A.2.（見下文）：

§ 根據 根據《證券法》（17 CFR 230.425）第 425 條進行書面通信

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第 14a-12 條 徵集材料

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2 (b) 條，啟動前通信

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4 (c) 條，啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券 交易法》（本章第240.12b-2條）第12b-2條所定義的新興的 成長型公司。

新興成長型公司

如果是新興成長型公司，請用勾號註明 註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第 13 (a) 條規定的任何新的或修訂的財務會計準則 。§

第 5.02 項董事或某些高級職員的離職；選舉 董事；任命某些官員；某些官員的補償安排。

(b) Travelers Companies, Inc.（“公司”） 宣佈，高級副總裁、公司財務總監兼財務主管（公司首席會計 官員）道格拉斯·羅素於2023年3月27日發出了退休通知，該通知將於2023年6月2日生效。

(c) 自 2023 年 6 月 2 日起，公司 現任財務高級副總裁、助理公司財務總監兼助理財務主管保羅 E. Munson 將擔任公司財務總監。 芒森先生還將擔任公司的首席會計官。

芒森先生現年57歲，自 於 1999 年 1 月加入公司以來擔任過各種財務職務，包括自 2018 年 10 月起擔任公司財務高級副總裁兼助理公司財務主管 和助理財務主管。

Munson 先生 與本公司的任何董事或執行官都沒有家庭關係。 芒森先生與被任命為公司首席會計官的任何其他人之間沒有任何安排或諒解。 此外，根據法規 S-K 第 404 (a) 項，沒有任何涉及芒森先生的交易需要披露。

自2023年6月2日起，公司 現任財務副總裁兼助理財務主管拉里·米爾斯將擔任公司財務主管。米爾斯先生於 2002 年 7 月加入 公司，自 2017 年 4 月起擔任該公司的副總裁、財務和助理財務主管。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求， The Travelers Companies, Inc. 已正式促使本報告由以下籤署人經正式授權的以下籤署人代表其簽署。