DEFA14A

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 14A

根據第 14 (a) 條提出的委託聲明

1934 年的《證券交易法》

（修正號）

由註冊人提交 ☑

由註冊人以外的一方提交 ☐

選中相應的複選框：

☐

初步委託書

☐	機密，僅供委員會使用（規則 14a-6 (e) (2) 允許）

☐

最終委託書

☑

權威附加材料

☐	根據 §240.14a-12 徵集材料

LOGO

Moderna, Inc.

（其章程中規定的註冊人姓名）

（提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人）

申請費的支付（勾選所有適用的複選框）：

☑

無需付費。

☐	事先用初步材料支付的費用。

☐	根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條第 25 (b) 項所要求的費用在附錄表上計算。


		馬薩諸塞州劍橋市科技廣場 200 號 02139

2023年4月14日

回覆： 2023 年 5 月 3 日 Modernas 年度股東大會

親愛的股東：

美國樂施會連續第二年要求Moderna股東對一項提案進行投票，該提案為不存在的疫苗獲取問題提供解決方案。

該提案僅反映了多管齊下的努力的一部分，該努力旨在取消對從事研究和開發救生藥物和技術的公司的專利保護。美國樂施會一再要求無專利、批量生產和公平分發 [新冠肺炎]所有人都可以免費接種疫苗。儘管 Moderna 的共同目標是最大限度地提高疫苗產量和確保公平分配，但取消專利保護和消除公司為其創新和生產收費的能力不符合股東或其他關心進一步創新和改善醫療結果的利益相關者的最大利益。依靠生物製藥創新生態系統快速提供創新療法來治療未得到滿足的醫療需求的領域，這也不符合患者的最大利益。

正如 Moderna 在 2023 年委託書中所概述的那樣，你可以在這裏找到 https://investors.modernatx.com/financials/sec-filings/sec-filings-details/default.aspx?FilingId=16492890，樂施會的提議無助於增加在低收入和中等收入國家 (LMIC) 獲得疫苗的機會，因為這些國家的 COVID-19 疫苗供應遠遠超過目前的需求。事實是， Modernas 在 LMIC 的客户拒絕交付，並要求解除向他們提供數億 COVID-19 疫苗的合同。

總結一下摩登納斯反對樂施會股東提案聲明中的一些要點：

如上所述，該提案忽略了中低收入國家獲得疫苗的現實，應將其視為企圖在不考慮Moderna股東的長期利益或與基於mRNA的藥物不受限制分銷的新技術相關的潛在風險的情況下泄露公司的知識產權和技術專長。

鑑於 Moderna 是一家平臺公司，該提案也對股東不利。與製造一種mRNA疫苗相關的專業知識和技術專長為公司的整個開發流程提供了關鍵見解。

美國樂施會在最近向股東發出的招標中也提出了一些觀點，是為了分散人們對其最初提案缺陷的注意力。關於這些誤導性説法，Moderna提出以下幾點：

全球准入和疫苗公平：

樂施會聲稱應該或本可以採取更多措施來增加產量，這無視歷史事實。正如在代理文件中所解釋的那樣，在疫情開始時，Moderna 在擴大其全球生產能力方面進行了大量投資，與多個知名且值得信賴的合作伙伴簽訂了協議，以確保有足夠的疫苗可以滿足所有需要疫苗的國家的需求。Moderna 部署了有限的知道如何製造這種新型藥物的人員來培訓這些合作伙伴。結果，Moderna 及其合作伙伴在第一整年生產並分發了超過 8 億劑 Modernas COVID-19 疫苗，其中 25% 通過便利捐贈或直接銷售給 COVAX 提供給 LMIC。

如果COVAX和 AMC-92 國家在2023年需要這些疫苗，Moderna已承諾以最低價格向他們提供多達1億劑最新的二價 COVID-19 疫苗。當COVAX要求解除其2022年供應協議時， Moderna和COVAX同意，Moderna將根據先前為不再需要的疫苗存款為未來的交付提供信貸。因此，COVAX將能夠使用此積分進行上述購買。但是在同意解除COVAX最初的合同承諾時，Moderna必須承認在2022年減記了約10億美元的非標準成本。

Moderna致力於在需求高度未得到滿足的領域為非洲人民帶來mRNA創新。2023 年 3 月，Moderna 和肯尼亞政府宣佈，他們已經敲定了建造... 的協議最先進的肯尼亞的mRNA 設施每年生產多達5億劑疫苗。該設施將為mRNA疫苗提供長期、可靠的來源，培養非洲大陸的本地生產專業知識和專業知識。Moderna 很自豪能與肯尼亞政府簽署框架協議，在短短一年多的時間內建立該設施，與肯尼亞的兩個政府合作開展了一個得到當地廣泛支持的項目。

該公司還投資開發針對世衞組織優先病原體的疫苗，專注於針對瘧疾、結核病和艾滋病毒等給發展中國家造成特殊負擔的疾病以及可能導致未來疫情的潛在病原體的疫苗。

美國政府關係和疫苗准入和定價：

Moderna致力於確保任何想要疫苗的人都能獲得疫苗，而價格不會構成障礙。 Modernas 疫苗將繼續上市自掏腰包美國被保險人的費用。對於沒有保險（或投保不足）的人，公司的免費藥物計劃將通過免費提供 COVID-19 疫苗來確保在美國獲得疫苗。

Moderna 致力於採用能夠反映疫苗對患者和醫療保健系統的影響的定價。這種影響包括挽救生命和避免住院。據估計，美國 COVID-19 疫苗接種計劃創造了 5 萬億美元的社會經濟價值。¹聯邦基金估計，美國的疫苗接種計劃防止了另外1,850萬人住院和320萬人死亡 COVID-19。²除了幫助保護全球數百萬人的生命外，Modernas COVID-19 疫苗還顯著減輕了疫情的經濟負擔，估計在2021年為美國經濟節省了4,380億美元。³Moderna承諾提供與其他疫苗相似的公平價格。值得注意的是，該公司疫苗的價格將低於增強型流感疫苗成本的兩倍，⁴而 COVID-19 造成的死亡人數是流感的三倍。⁵

正如我們與樂施會溝通的那樣，Moderna和美國國立衞生研究院已經就與Modernas COVID-19 疫苗中使用的 2P 技術的許可有關的問題達成協議。Moderna 還通過放棄某些與 mRNA-1273 相關的專利申請，解決了與其 COVID-19 疫苗的發明有關的其他問題。我們重視與美國國立衞生研究院的關係，在開發新的mRNA疫苗和治療方法的過程中，我們將繼續尋找進一步合作的機會。

Modernas董事會建議對美國樂施會提交的提案投反對票，原因如上所述，在2023年代理書中進一步解釋了這些原因。感謝您的支持。

真誠地，

斯蒂芬·班塞爾

首席執行官

Moderna, Inc.

¹	Noam Kirson 等人，《美國 COVID-19 疫苗的社會經濟價值》，《醫學經濟學雜誌》（2022 年 1 月 20 日），https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/13696998.2022.2026118。

²	Meagan C. Fitzpatrick 等人，兩年的美國 COVID-19 疫苗已預防了數百萬人住院和死亡（2022 年 12 月 13 日），http://www.commonwealthfund.org/blog/2022/two-years-covid-vaccines-prevented-millions-deaths-hospitalizations。

³	Anusuya Chatterjee 等人，《美國的經濟儲蓄：快速開發和部署 COVID-19 疫苗中的公私合作故事》，Heartland Forward（2021 年 12 月 18 日）， https://heartlandforward.org/wp-content/uploads/2021/12/Economic-Savings-in-America_7.pdf。

⁴	增強型流感疫苗的CVS標價為95美元。查看 CVS Minute Clinic 價目表，網址為 https://www.cvs.com/minuteclinic/services/price-lists。

⁵	Sarah Zhang，《COVID的終結仍然比我們想象的要糟糕得多》，《大西洋》（2022年9月22日）， https://www.theatlantic.com/health/archive/2022/09/covid-pandemic-end-worse-than-flu/671514/。