根據第 424 (b) (3) 條 提交

註冊 333-268755 號聲明

招股説明書 補充文件

（寄至 2022 年 12 月 23 日的招股説明書 ）

上漲至4,410,000股美國存托股票

代表 4,410,000 股普通股

本 招股説明書補充更新、取代和修改了2022年12月23日招股説明書（“原始 招股説明書”）中包含的某些信息，這些信息涉及在轉售基礎上發行總計15.5萬股美國存托股票（“ADS”）、 或代表普通股的ADS，預先融資認股權證，以購買多達131.5萬份ADS（“預先融資認股權證”）系列 A 購買不超過 1470,000 份 ADS 的購買權證（“A 系列普通認股權證”）和 購買不超過 1470,000 份 ADS 的 B 系列購買認股權證（B系列普通認股權證”，連同A系列普通認股權證，“現有 認股權證”）。現有認股權證的行使價為每份ADS5.00美元。對現有認股權證進行了修訂，如下文 “現有認股權證修正案” 下所述 。

本 招股説明書補充文件應與原始招股説明書一起閲讀，並參照原始招股説明書進行限定， 除非此處提供的信息取代了原始招股説明書中包含的信息。沒有原始招股説明書，包括其任何修正案 或補充文件，本招股説明書 補充文件就不完整，只能交付或與之相關使用。我們可以根據需要通過提交修正案或補充來不時修改或補充原始招股説明書。 在做出投資決定之前，您應該仔細閲讀完整的原始招股説明書以及任何修正案或補充文件。

我們的 ADS在納斯達克資本市場上市，代碼為 “TCBP”。2023年4月6日，我們 ADS在納斯達克資本市場上最後公佈的銷售價格為每股1.73美元。

根據聯邦證券 法的定義，我們 是 “外國私人發行人” 和 “新興成長型公司”，因此，我們的上市公司報告要求有所降低。

在我們的證券中投資 涉及高度的風險。有關此類風險因素的討論，請參閲原始招股説明書中的 “風險因素” 以及其中以引用方式納入 的文件，在投資 我們的證券時應仔細閲讀哪些因素。

美國證券交易委員會和任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券，也沒有根據本招股説明書補充文件或隨附的招股説明書的準確性或充分性通過了 。任何與此相反的陳述均屬刑事 犯罪。

對現有認股權證的修正

這份 招股説明書補充文件旨在披露以下內容：

2023年3月27日，我們與某家機構 投資者簽訂了認股權證修正協議（“認股權證修正協議”），根據該協議，公司同意修改某些未償還的認股權證，購買先前於2022年11月30日發行的 公司不超過280萬份ADS，行使價為每份ADS5.00美元，到期日為2025年5月30日和2028年5月30日。

根據認股權證修正協議，關於購買該機構 投資者持有的總額不超過2,800,000份ADS的現有認股權證，公司同意將此類現有認股權證的行使價降至每份ADS1.75美元。這些修正案於 2023 年 3 月 30 日生效 。

2023 年 4 月 11 日的招股説明書 補充文件