美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年的《證券交易法》
在 2023 年 4 月份
委員會檔案編號：001-34541
全球臍帶血公司
（將註冊人姓名翻譯成英文）
中銀大廈 48 樓
花園路 1 號
中央
香港特別行政區
（主要行政辦公室地址）
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐
介紹性説明
2022 年 9 月 22 日，開曼羣島大法院（“法院”）發佈命令，根據第 104 (2) 條，任命格蘭特·桑頓專業服務（開曼）有限公司的瑪格特·麥金尼斯和約翰·羅伊爾以及格蘭特·桑頓恢復與重組有限公司的 Chow Tsz Naga 為全球臍帶血公司（“公司”）的聯合臨時清算人（“JPL”）開曼
羣島的《公司法》（經修訂）。該命令發佈後，紐約證券交易所（“紐約證券交易所”）自2022年9月23日起停止了公司普通股的交易，截至本協議發佈之日，此類暫停交易仍然有效。
自被任命以來，JPL已向法院提交了三份工作報告（2022年10月21日、2022年12月1日和2023年3月1日），這些報告的副本可在
公司的網站 https://ir.globalcordbloodcorporation.com 和JPL的房地產門户網站上查閲：https://www.grantthornton.ca/en/service/advisory/creditor-updates/#Global-Cord-Blood-
紐約證券交易所關於未能提交臨時財務報告的通知
2023年4月3日，公司收到了紐約證券交易所的通知（“通知”），內容是其未能按照紐約證券交易所上市標準203.03的要求在6-K表格中及時提交截至2022年9月30日
的六個月期間的半年度財務報表（“臨時財務狀況”）。由於JPL正在對公司財務狀況進行調查，該公司無法及時提交臨時財務報告。公司目前無法在
估算臨時財務報告的預期申報日期。
根據適用的紐約證券交易所規則，公司必須在2023年9月30日之前通過在6-K表格上提交臨時財務報告（以及
隨後的任何延遲申報）來恢復對紐約證券交易所上市標準的遵守。此外，應公司的要求，紐約證券交易所可以自行決定將該期限再延長六個月，直至2024年3月31日，無需啟動除牌程序。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
|
|
全球臍帶血公司
|
|
|
|
|
|
|
來自：
|
/s/ 瑪格特·麥金尼斯
|
|
|
姓名：
|
瑪格特·麥金尼斯
|
|
|
標題：
|
根據開曼羣島大法院的命令，聯合臨時清盤人
|
日期：2023 年 4 月 10 日