美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 14A

根據證券第14（a）條提交的委託聲明

1934 年《交易法》（修正案編號）

由註冊人提交

由註冊人以外的一方提交 ☐

選中相應的複選框：

☐

初步委託書

☐	機密，僅供委員會使用（由規則 14a-6 (e) (2) 允許）

☐

最終委託書

權威附加材料

☐	根據 §240.14a-12 徵集材料

CHIPOTLE 墨西哥燒烤公司

（其章程中指定的 註冊人姓名）

（提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人）

申請費的支付（勾選相應的方框）：

無需付費

☐ 之前使用初始 材料支付的費用。

☐ 根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條第 25 (b) 項要求在附錄表上計算的費用

Chipotle Mexico Grill, Inc. 關於代理材料可用性的重要通知 P.O. BOX 8016，北卡羅來納州卡里 27512-9903 股東大會將於2023年5月25日舉行。對於截至2023年3月28日的登記股東，本通訊僅概述了互聯網上可供您使用的更完整的代理材料。這不是 選票。您不能使用此通知對您的股票進行投票。我們鼓勵您在投票前訪問和查看代理材料中包含的所有重要信息。要查看代理材料並獲取參加 會議的路線，請訪問：www.proxydocs.com/cmg 要在訪問本網站時為您的代理人投票，您需要在下面的方框中輸入 12 位數的控制號。根據美國證券交易委員會的規定，代理材料不必以紙質形式交付 。代理材料可以通過在互聯網上提供來分發。要便捷地查看代理材料和投票，請訪問 www.proxydocs.com/cmg 當 訪問網站並按照説明進行操作時，請使用位於上方陰影框中的 12 位數控制號。如果你想收到一篇論文或 通過電子郵件發送代理材料的副本，您必須索取一份。您無需支付索取副本的費用。為了 在今年的會議之前及時收到紙質包裹，您必須在 2023 年 5 月 15 日當天或之前提出申請。要訂購紙質材料，請使用以下方法之一。互聯網電話 * 電子郵件 www.investorelections.com/cmg (866) 648-8133 paper@investorelections.com 通過互聯網或電話請求時你需要 12 位數字 * 如果通過 電子郵件請求材料，請發送一封空白電子郵件，其中 12 位數的控制號（位於上面的陰影框中）位於主題行中。您的材料請求電子郵件中不應包含其他 請求、説明或其他查詢。Chipotle Mexico Grill, Inc. 會議類型：年度股東大會日期：2023 年 5 月 25 日星期四時間：太平洋時間上午 8:00 地點：年會將通過互聯網直播請訪問 www.proxydocs.com/cmg 瞭解更多詳情。你必須註冊才能在線參加會議和/或參加 www.proxydocs.com/cmg 參見 完整議程

Chipotle Mexico Grill, Inc. 年度股東大會董事會建議進行表決：對於提案5和6的反對提案1、2和4，董事會建議每隔1年就指定執行官的薪酬進行諮詢投票。提案 1.九位董事選舉 1.1 Albert Baldocchi 1.2 Matthew Carey 1.3 Gregg Engles 1.4 Patricia Fili-Krushel 1.5 毛裏西奧·古鐵雷斯 1.6 羅賓·希肯洛珀 1.7 Scott Maw 1.8 Brian Niccol 1.9 Mary Winston 2。進行諮詢投票，批准委託書中披露的我們執行官的薪酬（比如關於 pay）。3.關於未來薪酬投票發言權頻率的諮詢性投票。4.批准任命安永會計師事務所為我們的獨立註冊會計師事務所，任期截至2023年12月31日。 股東提案要求限制某些章程修正案 6.股東提案要求通過 不干涉政策注意：本應在會議或 任何休會之前處理的其他事項。