附錄 10.1

股權分配 協議第 1 號修正案

2023年3月31日

JMP 證券有限責任公司

蒙哥馬利街 600 號,1100 套房

加利福尼亞州舊金山 94111

女士們、先生們:

這份《股權分配 協議》(本 “修正案”)的第 1 號修正案是自 2020 年 7 月 9 日 某些股權分配協議(“原始協議”)和 某份附帶信函 協議的當事方的 Marinus Pharmicals, Inc.、 一家特拉華州公司(“公司”)和JMP Securities LLC(“代理人”)自上文首次撰寫之日起簽訂的 2020 年 9 月 9 日(“附帶信”)。此處未定義的所有大寫術語應具有原始協議中賦予它們的 含義。雙方打算受法律約束,特此將原始協議修改如下:

1。特此將原始協議中所有提及 “60,000,000 美元” 的 內容全部刪除。此外,特此將原始協議中第 1 節 “證券描述” 的第一句 全部刪除,以下內容替換為 :

“公司同意,在本協議有效期內, 根據本協議規定的條款和條件,根據向委員會提交的S-3表格上的一份或多份註冊聲明,不時通過配售 代理人發行和出售面值為每股0.001美元的公司普通股(“普通股”)的股票(“證券”)。”

2。 公司同意向代理人支付或促使支付代理人的所有費用,包括律師向代理人支付的費用和開支,應在本修正案執行後的 30 天內支付 ,金額不超過 30,000 美元。

3。 公司向代理人陳述並保證,本修正案已經 正式授權、執行和交付,是公司的有效且具有約束力的協議,可根據其條款執行,除非本修正案下的賠償權可能受到適用法律的限制,除非本修正案的執行可能受到破產、破產、重組、暫停 或其他類似法律的限制或影響債權人的權利和補救辦法, 或根據一般公平原則.

4。本 修正案連同原始協議和附帶信函(包括本協議及其所附的所有附表和附件 以及根據本協議及其所發佈的配售通知)構成了整個協議,並取代了本協議各方先前和同期就本協議主題達成的所有其他書面和口頭的 協議和承諾。除非根據公司和代理人簽署的書面文書,否則不得修改本修正案 及其任何條款。如果具有管轄權的法院認為此處包含的任何 一項或多項條款或其在任何情況下的適用均被認定為無效、非法或不可執行 ,則應最大限度地賦予該條款有效、合法和可執行的全部效力和效力,此處的其餘條款和規定應被解釋為無效、非法 或者此處未包含不可執行的條款或條款,但僅限於使該條款生效的範圍內本協議條款和規定的其餘 應符合本修正案中反映的各方意圖。原始協議中所有提及 “協議” 的 均指經本修正案修訂的原始協議(連同附文);但是,前提是原始協議中所有提及 “本協議日期” 的 應繼續指原始協議的日期。

5。本 修正案應受紐約州內部法律管轄,並根據紐約州內部法律進行解釋,這些法律適用於 達成的和將在該州履行的協議。任何因本修正案或本修正案或本修正案 所設想的交易 而引起或依據的法律訴訟、訴訟或訴訟均可在位於紐約市 市曼哈頓自治市的美利堅合眾國聯邦法院提起,對於位於紐約市曼哈頓區的每起案件(統稱為 “特定法院”),且各方均不可撤銷地提起提交專屬司法管轄權(為執行任何判決而提起的訴訟除外 此類法院在任何此類的 訴訟、訴訟或程序中,此類法院的管轄權是非排他性的)。通過郵寄方式將任何程序、傳票、通知或文件送達上述當事人的地址 應為在任何此類法院提起的任何訴訟、訴訟或其他程序的有效程序送達。當事方不可撤銷地和 無條件地放棄對在特定法院確定任何訴訟、訴訟或其他程序的審理地點的任何異議,並不可撤銷地 無條件地放棄並同意不在任何此類法院辯護或聲稱任何此類法院提起的任何此類訴訟、訴訟或其他程序是在不便的法庭提起的。本款的規定在本修正案終止後繼續有效。

6。本 修正案可以分成兩個或多個對應文件執行,每份都應被視為原件,但所有修正案共同構成 同一份文書。一方可通過傳真或電子 傳輸(例如 PDF)向另一方交付已執行的修正案。

[頁面的剩餘部分故意為空白]

如果上述內容正確地闡述了公司與代理人之間的理解 ,請在下面為此目的提供的空白處註明,因此,這封信將構成 對公司與代理人之間原始協議(連同附帶信函)的具有約束力的修訂。

真的是你的,
MARINUS 製藥公司
來自://史蒂芬·普範斯蒂爾

姓名:史蒂芬·普範斯蒂爾
標題:首席財務官兼首席運營官

確認並接受,
截至上述第一篇寫作之日:
JMP 證券有限責任公司
來自:/s/ 大衞凱爾曼

姓名: 大衞凱爾曼
標題:董事總經理,醫療保健投資銀行主管