以下對本公司普通股(“普通股”)的描述僅為摘要，並不聲稱是完整的。我們的條款經修訂後(“細則”)作為20-F表格年度報告的附件1.1存檔，本附件2.1是其中的一部分，因此，本條款的全部內容均受該等條款的約束和制約。

 

權利、偏好和限制

普通股持有人有權收到本公司任何股東大會的通知、出席該會議及舉手錶決、有權在該會議上就有關事項投一票、於投票表決時有權就該股東持有的每股普通股投一票，並可親自或委派代表行使該投票權。普通股持有人 亦有權按比例收取董事會酌情宣佈的股息(如有)，以及於本公司清盤、解散或清盤時按比例收取本公司在清償債務及其他負債後的淨資產，在任何情況下均須受優先次序較高的任何其他系列或類別股份所附帶的權利、特權、限制及條件所規限。普通股不附帶任何優先購買權、認購權、贖回權、轉換權、償債基金撥備、對本公司進一步資本催繳的責任，或因股東擁有大量普通股而歧視任何現有或 未來普通股持有人的撥備。

根據章程細則及適用法律召開及舉行的本公司股東大會，須經大多數普通股的持有人批准，方可更改本公司股東的權利。

 

優先購買權

我們的普通股不包含對我們任何證券的任何優先購買權。

 

可轉讓性

只要公司是一家上市公司，管理首都變化的條款不會強加任何條件，只要這些條件比不列顛哥倫比亞省公司法所要求的條件更重要。否則，細則第25.3節規定，如果本公司不再是一家上市公司，且法定申報公司條款 不適用，則未經董事同意，不得出售、轉讓或以其他方式處置股份或指定證券，董事無需就拒絕同意任何該等出售、轉讓或其他處置提出任何理由。

更改我們普通股所附權利的行動

在商業公司法(不列顛哥倫比亞省)的規限下，本公司可通過普通決議案(I)為任何類別或系列股份的股份設定特別權利或限制，並附加該等特別權利或限制，不論是否已發行任何或所有該等股份，或(Ii)更改或刪除任何類別或系列股份所附帶的任何特別權利或限制，不論任何或所有該等股份是否已發行。普通決議案“載於《商業公司法(不列顛哥倫比亞省)》，指(I)股東於大會上以簡單多數票通過的決議案，或(Ii)股東以書面同意的決議案，而該決議案有權在股東大會上就該決議案投票，而該決議案至少有三分之二的投票權 。

 

更改 控制限制：

本公司的恆常文件或適用的公司法並無任何條文會導致延遲、延遲或阻止本公司控制權的變更，或會對涉及本公司或其任何附屬公司的任何擬議合併、收購或公司重組起作用。

 

所有權披露門檻

*只要公司仍是報告型發行人(根據證券法(不列顛哥倫比亞省)的定義)，公司的持續文件或適用的公司法就沒有要求披露股份所有權的條款。加拿大證券法要求，一旦某人成為國家文書55-104-內幕報告要求和豁免中定義的報告內部人，就必須披露股東所有權(以及與公司證券的相關金融工具的權益或權利或義務相關的所有權)，其中包括直接或間接實益擁有或控制或指揮的任何人，報告發行人的證券在部分稀釋的基礎上附帶所有報告發行人的未償還有表決權證券附帶10%以上的投票權。這一門檻高於美國證券法規定的5%的門檻，即股東必須報告他們的股份所有權。

轉會代理和註冊處

我們普通股的轉讓代理和登記機構是ComputerShare Investor Services Inc.，其地址是Burrard街510號，3^研發不列顛哥倫比亞省温哥華V6C 3B9樓層，電話號碼是V6C 3B9。該公司在美國的聯合轉讓代理是大陸股票轉讓和信託公司，位於紐約道富1號30樓，NY 10004-1561.

 

---