目錄表
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格20-F/A
(第1號修正案)
(標記一)
根據1934年《證券交易法》第12(B)或12(G)條的規定，美國證券交易所將發佈註冊聲明。
或
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節的規定，他們將提交年度報告。
截至2018年12月31日的財年。
或
？根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節的規定，提交過渡報告。
關於從到的過渡期
或
？根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節的規定，對空殼公司的報告進行審查
需要這份空殼公司報告的事件日期。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
委託檔案編號：001-36450
京東股份有限公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
不適用
(註冊人姓名英文譯本)
開曼羣島
(註冊成立或組織的司法管轄權)
科創11街18號A棟20樓
亦莊經濟技術開發區
北京市大興區101111
人民網訊Republic of China
(主要執行辦公室地址)
首席財務官席德宣德Huang
電話：+86108911-8888
電子郵件：ir@京東
科創11街18號A棟20樓
亦莊經濟技術開發區
北京市大興區101111
人民網訊Republic of China
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)
根據該法第12(B)條登記或將登記的證券：
|
每個班級的標題 |
|
每家交易所的名稱 |
|
交易符號 |
|
美國存托股份(一股美國存托股份相當於兩股A類普通股，每股票面價值0.00002美元) |
|
納斯達克股票市場有限責任公司(納斯達克全球精選市場) |
|
JD |
|
A類普通股，面值 |
|
全球精選市場) |
|
|
*
根據該法第12(G)條登記或將登記的證券：
無
(班級名稱)
根據該法第15(D)條負有報告義務的證券：
無
(班級名稱)
説明截至年度報告所述期間結束時發行人的每一類資本或普通股的流通股數量。
|
|
截至2018年12月31日，2,449,222,672股A類普通股(不包括為批量發行美國存託憑證而向開户銀行發行的58,250,658股A類普通股)和458,342,517股B類普通股，每股面值0.00002美元。 |
如果註冊人是證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人，請用複選標記表示。X是O否
如果本報告是年度報告或過渡報告，請用勾號表示註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。O是x否
用複選標記表示註冊人是否：(1)在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短時間內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)節要求提交的所有報告，以及(2)在過去90天內一直遵守此類提交要求。X是O否
用複選標記表示註冊人是否在過去12個月內(或在註冊人被要求提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T規則第405條(本章232.405節)要求提交的每個交互數據文件。X是O否
用複選標記表示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器、非加速文件服務器還是新興成長型公司。請參閲《交易法》第12b-2條規則中對大型加速申報公司、加速申報公司、新興成長型公司的定義。
|
大型加速文件管理器x |
加速文件管理器o |
非加速文件管理器o |
新興成長型公司o |
如果一家新興成長型公司按照美國公認會計原則編制其財務報表，則用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易法第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。？是？否
FASM新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後對其會計準則編撰發佈的任何更新。
用複選標記表示註冊人在編制本文件所包括的財務報表時使用了哪種會計基礎：
|
美國公認會計原則x |
國際會計準則理事會發布的國際財務報告準則 |
其他對象 |
如果在回答上一個問題時勾選了其他項目，請用複選標記表示登記人選擇遵循哪個財務報表項目。O項目17 o項目18
如果這是一份年度報告，請用複選標記表示註冊人是否為空殼公司(如《交易法》第12b-2條所定義)。O是x否
(只適用於過去五年涉及破產程序的發行人)
在根據法院確認的計劃分配證券後，用複選標記表示註冊人是否已提交1934年《證券交易法》第12、13或15(D)條要求提交的所有文件和報告。O是的o否
目錄表
目錄
|
|
|
|
解釋性説明 |
1 |
|
項目19.展品 |
2 |
|
簽名 |
9 |
目錄表
解釋性説明
本Form 20-F/A表第1號修正案(修正案)由京東股份有限公司(The Company)提交，以修訂公司最初於2019年4月15日提交給美國證券交易委員會的Form 20-F年度報告(最初提交日期為2019年4月15日)。根據1934年證券交易法S-X規則3-09的要求，公司正在提交本修正案，以包括達達集團(達達)、比特控股有限公司(比特)和途牛(比亞迪)的財務報表和相關附註(規則3-09)。
規則3-09要求，除其他事項外，按照權益法核算的未合併子公司和被投資人的單獨財務報表應包括在表格20-F中，當這些實體具有個別重要性時。我們已確定，根據S-X規則1-02(W)和規則3-09，對於我們截至2016年12月31日和2017年12月31日的年度財務業績，我們對DADA、易車和途牛的權益法投資(其中每一個都沒有在我們的財務報表中合併)進行重大調整，根據S-X規則1-02(W)和規則3-09，我們對DADA的股權方法投資對於我們截至2018年12月31日的年度財務業績也是重要的。因此，本修正案的提交是為了補充原始備案，其中包括達達、比特幣和途牛截至2016年12月31日、2017年和2018年以及截至2016年、2017年和2018年12月31日的年度的財務報表和相關附註(達達、比特幣和途牛的財務報表)。此外，達達重報了截至2016年12月31日及截至2017年12月31日年度的財務報表，這些財務報表均包含在隨函提交的達達、比特幣和途牛的財務報表中。
本20-F/A表格只包括首頁、本説明書、達達、比特幣及途牛的財務報表、本公司首席執行官及首席財務官的證明，以及達達、比特幣及途牛各自的獨立核數師同意。本修正案不影響原始申請的任何其他部分或證據，也不反映原始申請日期之後發生的事件。因此，本修正案應與原始申請以及我們在原始申請之後向美國證券交易委員會提交的文件一起閲讀。
1
目錄表
|
項目19. |
|
陳列品 |
|
展品 |
|
文件説明 |
|
1.1 |
|
修訂和重新修訂的註冊人組織備忘錄和章程(通過引用經修訂的F-1表格註冊説明書(第333-193650號文件)附件3.2併入本文，最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
2.1 |
|
註冊人的美國存託憑證樣本(附於附件2.3) |
|
|
|
|
|
2.2 |
|
註冊人A類普通股樣本證書(本文通過參考表格F-1(文件編號333-193650)的註冊説明書附件4.2併入，最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
2.3 |
|
美國存託憑證的登記人、託管人和持有人於2014年5月21日簽署的存款協議(本文通過參考2014年9月5日提交給美國證券交易委員會的S-8表格登記聲明(第333-198578號文件)附件4.3併入) |
|
|
|
|
|
2.4 |
|
註冊人與其他各方於2014年3月10日簽訂的第13份修訂和重新簽署的股東協議(本文通過引用經修訂的F-1表格登記聲明(第333-193650號文件)附件4.4併入本文，最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
2.5 |
|
登記人與作為受託人的紐約梅隆銀行之間的契約表格(通過參考2016年4月18日提交給美國證券交易委員會的F-3表格登記聲明(第333-210795號文件)的附件4.1併入) |
|
|
|
|
|
2.6 |
|
註冊人和紐約梅隆銀行作為受託人於2016年4月29日簽署的第一份補充契約(通過參考2016年4月29日提交給證券交易委員會的6-K表格(文件編號001-36450)當前報告的附件4.1合併而成) |
|
|
|
|
|
2.7 |
|
2021年到期的3.125釐債券表格(載於附件2.6) |
|
|
|
|
|
2.8 |
|
2026年到期的3.875釐債券表格(載於附件2.6) |
|
|
|
|
|
4.1 |
|
股票激勵計劃(本文通過參考表格F-1(文件編號333-200450)登記聲明的附件10.1併入，最初於2014年11月21日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
4.2 |
|
註冊人與其董事和高級管理人員之間的賠償協議表(本文通過參考經修訂的註冊表F-1(第333-193650號文件)附件10.2併入本文，最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
4.3 |
|
註冊人與其執行人員之間的僱傭協議表(在此引用表格F-1的註冊説明書附件10.3(第333-193650號文件)，經修訂，最初於2014年1月30日提交給證券交易委員會) |
2
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
4.4 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與北京京東360度電子商務有限公司股東於2017年11月20日修訂並重新簽署的貸款協議的英譯本(合併於此，參考註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的Form 20-F年度報告的附件4.4) |
|
|
|
|
|
4.5 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與北京京東360度電子商務有限公司股東於2016年6月15日修訂和重新簽署的股權質押協議的英譯本(合併於此，參考註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.5) |
|
|
|
|
|
4.6 |
|
北京京東360度電子商務有限公司股東於2016年6月15日提交的授權書英譯本(本文引用註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告附件4.6) |
|
|
|
|
|
4.7 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與北京京東360度電子商務有限公司於2016年6月15日簽訂的《北京京東世紀貿易有限公司與北京京東360度電子商務有限公司第二份修訂重新簽署的獨家技術諮詢與服務協議》英譯本 |
|
|
|
|
|
4.8 |
|
北京京東世紀貿易有限公司和北京京東360度電子商務有限公司於2013年12月25日修訂並重新簽署的《知識產權許可協議》的英譯本(本文引用經修訂的F-1表格登記聲明(第333-193650號文件)附件10.8，該協議最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
4.9 |
|
北京京東世紀貿易有限公司、上海聖達源信息技術有限公司和北京京東360度電子商務有限公司於2012年5月29日修訂並重新簽署的商務合作協議的英譯本(本文通過參考2014年1月30日首次提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明(第333-193650號文件)附件10.9併入) |
|
|
|
|
|
4.10 |
|
北京京東世紀貿易有限公司、北京京東360度電子商務有限公司與北京京東360度電子商務有限公司股東於2016年6月15日修訂並重新簽署的《北京京東360度電子商務有限公司獨家購買期權協議》英譯本(本文引用註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.10) |
|
|
|
|
|
4.11 |
|
北京京東世紀貿易有限公司、北京京東360度電子商務有限公司和北京京東360度電子商務有限公司股東於2017年11月20日簽訂的《北京京東360度電子商務有限公司與北京京東360度電子商務有限公司之間的商務運營協議》英譯本(此處引用註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.11) |
3
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
4.12 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與江蘇遠洲電子商務有限公司股東於2016年6月15日修訂並重新簽署的貸款協議的英譯本(本文引用註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的Form 20-F年度報告的附件4.12) |
|
|
|
|
|
4.13 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與江蘇遠洲電子商務有限公司股東於2016年6月15日簽訂的修訂和重新簽署的股權質押協議的英譯本(合併於此，參考註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.13) |
|
|
|
|
|
4.14 |
|
江蘇遠州電子商務有限公司股東於2016年6月15日簽署的授權書英譯本(註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告附件4.14併入本文) |
|
|
|
|
|
4.15 |
|
2016年6月15日北京京東世紀貿易有限公司與江蘇元州電子商務有限公司第二次修訂和重新簽署的《獨家技術諮詢與服務協議》英譯本 |
|
|
|
|
|
4.16 |
|
北京京東世紀貿易有限公司與江蘇遠洲電子商務有限公司於2013年12月18日修訂並重新簽署的《知識產權許可協議》的英譯本(本文參考2014年1月30日首次提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明(第333-193650號文件)附件10.15) |
|
|
|
|
|
4.17 |
|
北京京東世紀貿易有限公司、江蘇遠洲電子商務有限公司和江蘇遠洲電子商務有限公司股東於2016年6月15日修訂並重新簽署的獨家購買期權協議的英譯本(本文引用註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.17) |
|
|
|
|
|
4.18 |
|
北京京東世紀貿易有限公司、江蘇遠洲電子商務有限公司與江蘇遠洲電子商務有限公司股東於2016年8月25日簽訂的《商務運營協議書》英譯本(此處引用註冊人2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告附件4.18) |
|
|
|
|
|
4.19 |
|
註冊人與騰訊控股控股有限公司於2014年3月10日簽訂及之間的戰略合作協議(於2014年1月30日初步提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明(第333-193650號文件)附件10.22) |
4
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
4.20 |
|
註冊人與比特汽車控股有限公司於2015年1月9日簽訂的《商業合作協議》的英文譯本(合併於此，參考2015年2月26日提交給美國證券交易委員會的附表13D附件99.3(文件編號005-85981)) |
|
|
|
|
|
4.21 |
|
比特車控股有限公司、京東環球投資有限公司、洞庭湖投資有限公司、摩爾斯帕克有限公司和百度控股有限公司於2016年6月17日修訂和重新簽署的投資者權利協議(本文參考於2016年6月21日提交給美國證券交易委員會的附表13D/A附件99.6(文件編號005-85981)成立) |
|
|
|
|
|
4.22 |
|
註冊人的全資子公司與註冊人的中國可變利益實體股東之間現行有效的股權質押協議執行格式的英譯本 |
|
|
|
|
|
4.23 |
|
註冊人中國可變利益實體股東簽署的現行有效授權書英譯本 |
|
|
|
|
|
4.24 |
|
註冊人的全資子公司與註冊人的中國可變利益實體簽訂的現行《獨家技術諮詢和服務協議》的英譯本 |
|
|
|
|
|
4.25 |
|
註冊人的全資子公司、註冊人的中國可變利益實體與註冊人的中國可變利益實體的股東之間現行有效的《商業經營協議》簽約格式的英譯本 |
|
|
|
|
|
4.26 |
|
註冊人的全資子公司、註冊人的中國可變利益實體與註冊人的中國可變利益實體的股東之間現行有效的獨家購買期權協議簽約格式的英文翻譯 |
|
|
|
|
|
4.27 |
|
註冊人的全資子公司與註冊人的中國可變利益實體的股東之間現行有效的貸款協議簽約格式的英文翻譯 |
|
|
|
|
|
4.28 |
|
註冊人的全資子公司、註冊人的中國可變利益實體與中國可變利益實體的前股東之間現行有效的終止協議簽署格式的英譯本(合併於此，參考註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.29) |
|
|
|
|
|
4.29 |
|
註冊人的中國可變利益實體與永輝於2015年8月7日簽署的認購協議簽署格式的英譯本(本文參考2016年4月18日提交給美國證券交易委員會的20-F年度報告(文件編號001-36450)的附件4.29) |
5
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
4.30 |
|
註冊人與紐懷特控股有限公司於2016年6月20日簽訂的投資者權益協議(註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.35併入本文) |
|
|
|
|
|
4.31 |
|
註冊人、北京京東金融科技控股有限公司和其中所列其他各方之間的框架協議，日期為2017年3月1日(本文引用註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.36) |
|
|
|
|
|
4.32 |
|
註冊人與北京京東金融科技控股有限公司簽訂的知識產權許可和軟件技術服務協議，日期為2017年3月1日(註冊人於2017年5月1日向美國證券交易委員會提交的Form 20-F年度報告的附件4.37) |
|
|
|
|
|
4.33 |
|
宿遷京東三宏企業管理中心(L.P.)簽訂的有條件股份認購協議英文譯本和中國聯合網絡通信有限公司，日期為2017年8月16日(註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.38併入本文) |
|
|
|
|
|
4.34 |
|
唯品會、Windcreek Limited和騰訊控股移動有限公司之間的認購協議，日期為2017年12月17日(本文引用了我們於2018年1月8日提交給美國證券交易委員會的關於唯品會的附表13D報告的第99.2號附件) |
|
|
|
|
|
4.35 |
|
唯品會、Windcreek Limited、騰訊控股移動有限公司和其中列出的其他各方之間的投資者權利協議，日期為2017年12月29日(本文引用了我們於2018年1月8日提交給美國證券交易委員會的關於唯品會的附表13D報告的第99.4號附件) |
|
|
|
|
|
4.36 |
|
大連萬達集團有限公司、大連萬達商業地產有限公司、騰訊控股科技(深圳)有限公司和北京京東世紀貿易有限公司之間關於大連萬達商業地產有限公司的戰略合作伙伴協議英文摘要，日期為2018年1月27日(本文引用註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的Form 20-F年度報告的附件4.41) |
|
|
|
|
|
4.37 |
|
京東快遞集團公司與上市買方之間簽訂的A系列優先股認購協議，日期為2018年2月14日(本文引用註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.42) |
6
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
4.38 |
|
京東快遞集團公司股東協議，日期為2018年3月7日(本文引用註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.43) |
|
|
|
|
|
4.39 |
|
註冊人與其他各方簽訂的價值1,000,000,000美元的定期和循環信貸安排協議，日期為2017年12月21日(在此併入註冊人於2018年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告的附件4.44) |
|
|
|
|
|
4.40 |
|
投資者權利協議，由註冊人和谷歌有限責任公司簽署，日期為2018年6月18日 |
|
|
|
|
|
4.41 |
|
註冊人與谷歌有限責任公司簽署的認購協議，日期為2018年6月18日 |
|
|
|
|
|
4.42 |
|
關於發售京東物流地產核心基金有限合夥權益的認購協議。 |
|
|
|
|
|
4.43 |
|
作為賣方的京東電子商務(物流)香港有限公司和作為買方的JD Star Development X(HK)Limited之間的股份購買協議，日期為2019年2月27日 |
|
|
|
|
|
|
|
(根據證券法第406條的規定，本展品的部分內容已被省略) |
|
|
|
|
|
8.1 |
|
主要附屬公司及綜合可變利息實體一覽表 |
|
|
|
|
|
11.1 |
|
註冊人的商業行為和道德準則(在此引用表格F-1的註冊聲明附件99.1(第333-193650號文件)，經修訂，最初於2014年1月30日提交給美國證券交易委員會) |
|
|
|
|
|
12.1* |
|
首席執行幹事根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條頒發的證書 |
|
|
|
|
|
12.2* |
|
首席財務官根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條所作的證明 |
|
|
|
|
|
13.1** |
|
首席執行幹事根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條頒發的證書 |
|
|
|
|
|
13.2** |
|
首席財務官根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條所作的證明 |
|
|
|
|
|
15.1 |
|
普華永道中天律師事務所同意 |
|
|
|
|
|
15.2 |
|
中倫律師事務所同意 |
|
|
|
|
|
15.3* |
|
德勤會計師事務所同意附件99.1中的意見 |
|
|
|
|
|
15.4* |
|
德勤會計師事務所同意附件99.2中的意見 |
7
目錄表
|
展品 |
|
文件説明 |
|
15.5* |
|
普華永道中天律師事務所同意附件99.3中的意見 |
|
|
|
|
|
15.6* |
|
普華永道中天律師事務所同意附件99.4中的意見 |
|
|
|
|
|
99.1* |
|
達達集團截至2016年12月31日及截至2017年12月31日的合併財務報表(重發)及2017年(重發) |
|
|
|
|
|
99.2* |
|
達達集團截至2017年12月31日和2018年12月31日及截至2018年12月31日的三個年度的合併財務報表 |
|
|
|
|
|
99.3* |
|
易車控股有限公司截至2017年12月31日及2018年12月31日及截至2018年12月31日止三個年度各年度的綜合財務報表 |
|
|
|
|
|
99.4* |
|
途牛截至2017年12月31日和2018年12月31日及截至2018年12月31日的三個年度的合併財務報表 |
|
|
|
|
|
101.INS HERS |
|
XBRL實例文檔 |
|
|
|
|
|
101.香港中文大學 |
|
XBRL分類擴展架構文檔 |
|
|
|
|
|
101.加州大學洛杉磯分校 |
|
XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔 |
|
|
|
|
|
101.清晰度： |
|
XBRL分類擴展定義Linkbase文檔 |
|
|
|
|
|
101.勞顧會 |
|
XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔 |
|
|
|
|
|
101.預選 |
|
XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔 |
|
|
|
於2019年4月15日提交 |
|
|
|
|
|
* |
|
隨函存檔 |
|
|
|
|
|
** |
|
隨信提供 |
8
目錄表
簽名
註冊人特此證明其符合提交20-F/A表格年度報告的所有要求，並已正式安排並授權簽署人代表其簽署本年度報告。
|
|
|
京東股份有限公司 | |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
發信人： |
//理查德·劉強東 |
|
|
|
姓名： |
劉強東 |
|
|
|
標題： |
董事長兼首席執行官 |
|
|
|
|
|
|
日期：2019年6月28日 |
|
|
|
9