美國
證券交易所 委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第 13A-16 或 15D-16 條
1934 年《證券交易法》的
對於 2023 年 3 月
BORAS 科技公司
委員會 文件編號 001-37593 | ||
(將註冊人姓名的 翻譯成英文) |
成業街 7 號 寧晉大廈 21 樓 B 室 九龍觀塘, 香港 |
||
( 主要行政辦公室的地址) |
用複選標記 表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 40-F ☐
用複選標記 表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
用複選標記 表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
解釋性説明
2023 年 3 月 23 日,Borqs Technologies, Inc.(“公司” 或 “Borqs”)宣佈公司已任命小唐納德·肯德爾根據美國外國投資委員會的要求, 作為一家撤資信託的唯一受託人,該信託基金旨在管理Borqs對Holu Hou Energy LLC所有權的有序撤資。
宣佈任命的新聞稿 副本作為附錄99.1附於此,並以引用方式納入此處。
展覽索引
數字 | 展品的描述 | |
99.1 | 2023 年 3 月 23 日的新聞稿 |
1
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告 。
BORQS 科技公司 | ||
(註冊人) | ||
日期:2023 年 3 月 23 日 | 來自: | /s/ 亨利·孫 |
孫亨利 | ||
首席財務官 |
2