美國個州
證券交易委員會華盛頓特區 20549

時間表 14A

根據證券第 14 (a) 條提交的委託聲明

1934 年《交易法》（修正案編號 )


þ	由註冊人提交	o	由註冊人以外的一方提交

選中相應的複選框：
o	初步委託書
o	機密，僅供委員會使用（根據規則 14a-6 (e) (2) 所允許）
o	最終委託書
þ	權威附加材料
o	根據規則 14a-12 徵集材料

梅特勒-託利多國際公司

（其章程中規定的註冊人姓名）

（提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人）


申請費的支付（勾選相應的方框）：
þ	無需付費。
o	事先用初步材料支付的費用。
o	根據《交易法》第14a-6 (i) (1) 條和0-11的規定，費用在第25 (b) 項要求的附錄表上計算。

在投票之前獲取信息 *如果您選擇在會議上親自對這些股票進行投票，則必須申請 “法律代理人”。為此，請按照www.proxyvote.com上的説明進行操作，或索取材料的紙質副本，其中將包含相應的説明。請查看會議材料，瞭解會議出席方面的任何特殊要求。智能手機用户將你的攝像頭指向這裏，無需輸入控制號即可投票你的投票很重要！FLASHID-JOB# 欲瞭解完整信息並進行投票，請訪問 www.proxyvote.com Control # Ricky Campana P.O. BOX 123456 Suite 500 51 Mercedes Way Edgewood，NY 11717 1 Mercedes Way Edgewood，2 3222 148,294 30# Hextone, Inc. P.O. Box 9142 紐約州法明代爾 11735 XXXX XXX XXX INTERNATIONAL INC. 2023 年年會將在美國東部時間 2023 年 5 月 3 日晚上 11:59 之前進行投票你投資了梅特勒-託利多國際公司，是時候投票了！您有權對在年會上提出的提案進行表決。這是關於將於 2023 年 5 月 4 日舉行的股東大會的代理材料可用性的重要通知。在線查看年度報告、通知和委託聲明，或者您可以在 2023 年 4 月 20 日之前提出申請，免費獲得材料的紙質或電子郵件副本。如果您想索取本次和/或未來股東大會材料的副本，您可以 (1) 訪問www.proxyvote.com，(2) 致電 1-800-579-1639 或 (3) 發送電子郵件至 sendmaterial@proxyvote.com。如果發送電子郵件，請在主題行中註明您的控制號碼（如下所示）。除非提出要求，否則您將不會收到論文或電子郵件副本。在會議上親自投票* 美國東部時間 2023 年 5 月 4 日上午 8:00 弗裏德、弗蘭克、哈里斯、Shiver & Jacobson LLP 375 Park Avenue New 紐約州約克 10152

投票項目董事會建議這不是可投票的投票這是在即將舉行的股東會議上提出的提案的概述。請按照背面的説明對這些重要事項進行投票。在 www.proxyvote.com 上投票 FLASHID-JOB# Control # XXXX XXXX XXX 1.00000 3224 148,294 根據紐約證券交易所的規定，如果您的投票指示未在會議前至少 10 天傳達給我們，經紀人可以自行決定對 “常規” 事項進行投票。儘管如此，即使經紀人已經進行了自由裁量投票，我們也會遵循您的指示，前提是您的指示在會議日期之前收到。梅特勒-託利多國際公司2023年年會將於美國東部時間2023年5月3日晚上 11:59 之前投票 1.董事候選人選舉： 1.1 Robert F. Spoerry for 1.2 Roland Diggelmann 獲得 1.3 domitille Doat-Le Bigot Forn 1.4 Elisha W. Francis Forn 1.5 Richard Francis For 1.6 Michael A. Kelly 為 1.7 Thomas P. Salice for 1.8 Ingrid Zhang 為 2 批准獨立註冊會計師事務所 3 次諮詢投票批准高管薪酬 4 次關於批准高管薪酬的諮詢投票頻率的諮詢投票年注：本應在會議或其任何休會之前處理的其他事項。