附件3.3
經修訂及重述的第2條第1號修正案
的有限責任合夥協議
德勒物流合作伙伴有限公司

特拉華州有限責任公司德勒物流有限責任公司(“普通合夥人”)於2022年8月13日對第二次修訂和重新簽署的《德勒物流合夥人有限合夥協議》(以下簡稱《合夥協議》)(以下簡稱《合夥協議》)作出第1號修正案(下稱《修正案》),自2023年2月26日起生效。
獨奏會
鑑於《合夥協議》第13.1(D)(I)條規定,普通合夥人可在未經任何合夥人批准的情況下修改《合夥協議》的任何條款,但該修改不得在任何實質性方面對被視為整體或任何特定類別的合夥利益的有限合夥人造成不利影響;以及
鑑於普通合夥人根據合夥協議第13.1(D)(I)條所賦予的權力及授權行事,已確定合夥協議的下列修訂並不會對有限合夥人在任何重大方面被視為整體或任何特定類別的合夥權益產生不利影響。
因此,現在,普通合夥人特此修改合夥協議如下:
1.釋義
本修正案是根據《合夥協議》制定和交付的。除本修正案另有規定外,使用但未在本修正案中定義的大寫術語具有合夥協議中賦予它們的含義。
2.合夥協議修正案
2.1將《合夥協議》第1.1節中可用現金定義的第(A)(2)款修改如下:
(Ii)如果普通合夥人如此決定,合夥企業集團的全部或任何部分額外現金和現金等價物(如果是非全資子公司,則為合夥企業所佔比例的現金和現金等價物)(A)在確定季度結束後因營運資金借款而產生的關於該季度的可用現金,或(B)在確定該季度的可用現金之日可作為營運資金借款借入(即使直到支付與該季度的可用現金分配之日才實際借款);較少
3.一般規定
3.1全力性和效力。除在此特別修訂或在此補充的範圍外,合夥協議保持不變,並具有十足的效力和效力,而本修訂將受經本修訂修訂的合夥協議的條款所規限。
1    

附件3.3
3.2適用法律。本修正案應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,所有權利和補救措施均受此類法律管轄,而不考慮法律衝突原則。
3.3對應方。本修正案可以簽署一份或多份副本,每份副本應被視為原件,但所有副本一起構成同一文書。
特此證明,普通合夥人已促使本修正案自上文第一次寫明的日期起正式生效。
    
普通合夥人:
德勒物流有限責任公司
發信人:/s/魯文·斯皮格爾
姓名:魯文·斯皮格爾
標題:常務副總裁總裁兼首席財務官


發信人:丹尼斯·麥克沃特斯
姓名:丹尼斯·麥克沃特斯
標題:常務副祕書長總裁總法律顧問兼公司祕書


    

2