執行版本

 

第一項修正案

第八次修訂和重述有限合夥協議

卡曼·託普科L.P.

 

本修正案由特拉華州有限責任公司Karman GP LLC(“普通合夥人”)於2022年10月27日對第八次修訂和重新簽署的Karman Topco L.P.有限合夥協議(以下簡稱“修正案”)作出。除非本協議另有説明，否則此處使用的定義術語應與《有限責任協議》(定義如下)中定義的含義相同。

 

見證人：

 

鑑於，普通合夥人和有限合夥人訂立了經修訂的特拉華州有限合夥企業Karman Topco L.P.的該等第八份經修訂及重訂的有限合夥協議(“合夥”)，日期為2020年9月7日(“有限責任協議”)；及

 

鑑於，普通合夥人希望按以下規定修訂有限責任合夥協議的條款。

 

因此，現在，考慮到本修正案中規定的相互契約和協議，考慮到其他良好和有價值的對價，在此確認這些對價的收據和充分性，並打算在此具有法律約束力，雙方特此立約並達成如下協議：

1.
現將新的3.1(E)(Iv)條增加到《LPA》如下：

“(E)通用系列C-2單元授標文件。即使本協議中有任何其他相反的規定，關於任何共同系列C-2有限合夥人的本第3.1(E)節的條款(包括本協議第3.1(E)節中引用的本協議的任何定義或其他規定或以其他方式使本第3.1(E)節的規定生效的條款，將受制於合夥企業與該共同系列C-2有限合夥人之間關於由該共同系列C-2有限合夥人持有的共同系列C-2單元的任何受限單元協議或其他協議的規定。

2.
現修訂LPA第11.1(B)條，刪除其中對“共同系列C-2單位”、“共同系列C-2有限合夥人”和“共同系列C-2有限合夥人”的每一處提及。
3.
除非在任何該等文書中有相反的提法，否則在任何未來函件或通告中對有限責任合夥協議的所有提及，應被視為指經本修訂修訂的有限責任合夥協議。
4.
除本修正案明確修改或修訂外，有限責任合夥協議的所有條款、契諾及條件現予批准及確認。
5.
本修正案可簽署任何數量的副本，每一副本應被視為正本，其效力與本修正案及其簽名在同一文書上的效力相同。
6.
本修正案應受特拉華州法律管轄並根據該州法律解釋，不考慮法律衝突原則。
7.
本修正案可簽署多份副本，其中任何一份不必包含一方以上當事人的簽名，但所有這些副本加在一起應構成同一文書。所有副本應一起解釋，並應構成一個相同的文書。通過傳真或傳真、可移植文檔格式的電子郵件(.pdf)或符合美國聯邦2000年ESIGN法案的任何電子簽名(例如www.docusign.com)交付的簽名，在本修正案的所有目的下均應被視為原始簽名。雙方不可撤銷且毫無保留地同意本修正案可以電子簽名的方式執行，並且雙方同意不應僅僅因為本修正案或其任何部分是以電子記錄的形式而對其提出質疑或拒絕其任何法律效力、有效性和/或可執行性。

 

[頁面的其餘部分故意留空。]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

特此證明，雙方已於上述第一個書面日期簽署並交付了本修正案。

 

普通合夥人：

 

卡門GP有限責任公司

 

 

 

 

發信人：

卡梅隆·E·H·布萊特納

 

 

 

姓名：卡梅倫·E·H·布萊特納

標題：聯席總裁

 

 

 

 

發信人：

 

 

/s/蒂莫西·J·弗林

 

 

 

姓名：蒂莫西·J·弗林

標題：聯席總裁