不安全的循環
索要本票
第 1 節。承諾付款。下列簽署人Valhi, Inc.，一家根據特拉華州法律正式組建的公司（”借款人”），承諾用美利堅合眾國的合法資金向根據特拉華州法律正式組建的公司COMPX INTERNATIONAL INC. 的命令付款（”CompX”），或本協議的持有人（如適用），CompX 或此類持有人應被稱為”票據持有人”），本金為二千五百萬美元和第一百美元（25,000,000.00 美元），或者等於票據持有人向借款人貸款的未付本金以及根據本無抵押循環活期本票的條款不時對未付本金餘額的應計和未付利息，該本票可能會不時修訂（這個”注意”）。本票據應為無抵押票據，將根據下文第7節規定的條款計息。未另行定義的大寫術語應具有本説明第 19 節中賦予此類術語的含義。
第 2.2 節。修改和重述.本票據續訂、取代、修改和重申了日期為2021年12月31日的無抵押循環活期本票的全部內容，原始本金為30,000,000.00美元，應付給票據持有人的訂單並由借款人執行（”先前備註”）。截至2022年12月31日營業結束時，先前票據的未付本金餘額為13,200,000.00美元，其應計和未付利息為零，其應計和未付承付款為零，即截至本附註發佈之日營業結束時根據本票據所欠的未付本金、應計和未付利息以及應計和未付承付費。本票據包含票據持有人與借款人之間就本票據所設想的交易達成的全部諒解，並取代票據持有人與借款人之間關於本票據標的的所有其他文書、協議和諒解。
第 3.2 節。付款地點。所有款項將在Noteholder的地址支付給Noteholder，LBJ Freeway 5430 LBJ Freeway，1700套房，德克薩斯州達拉斯 75240-2620，收件人：財務主管，或票據持有人可能不時以書面形式指定的其他地方。
第 4 節付款。本票據的未付本金餘額及其任何應計和未付利息應在最終還款日到期支付。在最終還款日之前，自2023年3月31日起，未付本金餘額的任何應計和未付利息應在每年3月、6月、9月和12月的最後一天按季度拖欠支付。本票據上的所有款項應首先用於應計和未付利息，其次是尚未支付的應計利息，然後應用於本金。如果本票據的任何本金或利息應在非工作日到期，則此類款項應在下一個工作日支付，付款應為原始還款日的欠款。
第 5 節預付款。本票據可隨時部分或全額預付，不收取任何罰款。
第 6 節。借款。在最終還款日之前，票據持有人明確授權借款人根據本票據每天以100,000美元的增量借入、償還和再借入本金，前提是：
| ● | 未償還的本金餘額總額不超過25,000,000.00美元；以及 |
| ● | 未發生任何違約事件並且仍在繼續。 |
無論本票據中有其他任何內容，在任何情況下都不會要求票據持有人根據本票據向借款人貸款，而本票據下的貸款應由票據持有人自行決定。
第 7 節。利息。本票據的未付本金餘額應按最優惠利率的年利率加上百分之一（1.00％）計息。如果違約事件發生並且仍在繼續，則未支付的本金應按最優惠利率的年利率加上百分之四（4.00％）計入違約事件的利息，直到違約事件得到解決。本票據未付本金的應計利息應根據365天或366天的實際天數（包括第一天，但不包括最後一天）計算，但在任何情況下，此類計算產生的應計利息金額均不得超過同期按最高利率計算的未付本金餘額的應計利息。無論有何相反規定，本票據均有明確限制，因此在任何突發事件或情況下，向票據持有人支付或同意支付的金額均不得超過最高利率。如果在任何情況下，票據持有人
應獲得超過最高利率的金額作為利息，這種利息過高的金額應用於減少未付本金餘額，而不是用於支付利息，如果本票據的本金已全額支付，則任何剩餘的超額都應支付給借款人，在這種情況下，票據持有人不得因簽約、收取、儲備或收取利息而受到任何法律規定的任何處罰超過適用法律允許的最高合法税率。在適用法律允許的範圍內，為使用、寬恕或扣留借款人對票據持有人的債務而向票據持有人支付或同意支付的所有款項，均應在該債務的整個期限內攤銷、按比例分配、分配和分配，直到全額償還本金（包括任何續訂或延期的期限），因此此類債務產生的利息不得超過最高利率。如果合同利率在任何時候限制在最高利率以內，則合同利率的任何後續降低都不得將本票據的利率降至最高利率以下，直到應計利息總額等於合同利率不受最高利率限制時本應計的利息金額。如果在最終還款日，本票據已支付或應計的利息總額低於合同利率不受最高利率限制時應計的利息金額，則在此時，在法律允許的範圍內，除了借款人欠票據持有人的本金和任何其他金額外，借款人還應向票據持有人支付等於以下兩者之間差額的金額：（i）如果合同利率不受最高利率的限制，則應計的利息金額中較小的一個利率或最高利率一直生效時應計的利息金額；以及 (ii) 本票據實際支付的利息金額。
第 8 節。費用和開支。從2023年3月31日開始，在每年3月、6月、9月和12月的最後一天，以及最終還款日，借款人應向票據持有人支付該期間的未使用承諾費， 提供的, 然而，在票據持有人是借款人資金淨借款人的期限（視適用情況按比例分配）的任何部分，借款人均不欠任何未使用的承諾費。此外，借款人和任何擔保人共同和單獨同意在最後還款日向票據持有人支付票據持有人根據本票據條款對借款人的承諾而合理產生的任何其他成本或費用，包括但不限於票據持有人根據票據持有人任何信貸額度的條款合理產生的任何其他費用。
第 9 節補救措施。違約事件發生後和持續期間，票據持有人應擁有適用的統一商法典、本票據或借款人之間有利於票據持有人的任何其他協議中規定的所有權利和補救措施，以及任何其他適用法律、規則或法規規定的權利和補救措施。除了票據持有人的上述權利和補救措施外，票據持有人可以宣佈本票據下到期的所有債務，儘管在其他方面尚未到期，但應立即到期支付，恕不另行通知或提出任何要求。票據持有人的所有權利和補救措施都是累積性的，可以單獨行使，也可以同時行使。未能行使任何權利或補救措施並不等於放棄此類權利或補救措施。
第 10 節偏移量右。票據持有人有權抵消票據持有人現在或將來可能向借款人支付的款項，抵消根據本票據應付的款項。
第 11 節未償債務記錄。票據持有人應在其記錄中記錄根據本票據償還本金或其利息的每次償還日期和金額。票據持有人在其記錄中記錄的未償本金餘額以及本票據下所欠的所有應計或應計利息應是未償本金餘額以及本票據下所欠的所有應計或應計利息的最佳證據； 提供的票據持有人未能這樣記錄或在記錄或計算任何此類欠款時出現任何錯誤，均不應限制或以其他方式影響借款人在本票據下償還未償本金餘額以及所有應計或應計利息的義務。
第 12 節。豁免。借款人以及現在或隨後有責任支付本票據的每個擔保人、背書人、擔保人和其他一方，分別放棄要求、出示付款、不還款通知、恥辱通知、抗議通知、打算加速通知、加速通知、盡職盡責對本票據負有責任的任何一方提起訴訟，並進一步同意任何和所有延期、續期、修改、部分付款，替代負債證據，以及收取或解除任何附帶或不帶抵押品票據持有人根據本票據要求付款之前或之後的通知。
第 13 節。費用和律師費。除了根據本票據的條款應付給票據持有人的任何其他款項外，如果票據持有人因收取本票據而產生費用，則本票據存入
任何收款律師的手中，對本票據提起訴訟，或者如果在破產、破產、接管、重組或其他法律或司法程序中為收取本票據而提起訴訟，則借款人和任何擔保人共同同意按要求向票據持有人支付所有收款費用和費用，包括但不限於與任何此類收款、訴訟或訴訟有關的合理律師費屆時到期的本金和利息。
第 14 節。精華時代。對於借款人在本附註下的所有義務和協議而言，時間至關重要。
第 15 節。管轄權和地點。本説明應受德克薩斯州國內法律管轄並根據其進行解釋，不影響任何可能導致德克薩斯州以外任何司法管轄區法律適用的法律選擇或法律衝突條款或規則（無論是德克薩斯州還是任何其他司法管轄區）。借款人同意在位於德克薩斯州達拉斯的法院行使管轄權。
第 16 節。通知。本説明所要求的任何通知或要求均應被視為在 (i) 收件人實際收到通知或要求時，或 (ii) 通知存放在美國郵政中，經過認證或掛號、已預付郵費並寄給收件人，以較早者為準。根據本附註 (i) 向票據持有人發出通知或要求的地址應是第 3 節規定的付款地點或票據持有人可能以書面形式向借款人指定的其他地點；(ii) 向借款人簽名下方的地址或借款人可能以書面形式向票據持有人指定的其他地點。
第 17 節。對本説明條款的修改或豁免。對本票據任何條款的任何修正或豁免在任何情況下均無效，除非該修正或豁免應以提及本票據的書面形式提出，並由借款人和票據持有人簽署。此類修正或放棄僅在特定情況下和特定目的下才有效。對本説明任何條款的放棄均不應被視為或構成對任何其他條款的放棄，無論是否相似，任何豁免也不得構成持續豁免。
第 18 節。繼任者和受讓人。借款人在本附註中包含的所有契約、義務、承諾和協議應對其繼承人和允許的受讓人（如適用）具有約束力。儘管有上述規定，未經票據持有人事先書面同意，借款人不得轉讓本票據或其在本票據下的表現。票據持有人可以在未經借款人同意的情況下隨時轉讓本票據。
第 19 節。定義。就本説明而言，以下術語應具有以下含義：
(a) “基點” 的意思是 1/100第四的 1%。
(b) “工作日” 是指德克薩斯州銀行開業的任何一天。
(c)(a)“合同利率” 是指票據持有人簽約、收取或收取的任何利息（包括費用、費用或開支或根據適用法律被視為利息的任何其他金額）的金額。
(d)(b)“違約事件” 無論在何處使用，均指以下任何一個事件：
(i) (i) 借款人未能支付本票據的任何到期應付金額和/或根據本票據或與本票據相關的任何費用或款項，此前任何此類款項本應付到期並應付的款項，也未能在要求支付此類款項後的三個工作日內支付；
(ii) (ii) 以其他方式借款人未能履行或遵守本票據中包含的任何其他條款，這種違約或不履行應在票據持有人向借款人發出通知後的三十天內持續三十天；
(iii) (iii) 根據經修訂的1978年《聯邦破產法》的任何條款，應對借款人提起訴訟，或者借款人應提交申請，開始訴訟，或
應根據任何司法管轄區的任何其他破產、重組、安排、破產、債務調整、解散或清算法的任何條款尋求救濟，無論是現在還是將來生效，或者應同意根據該法律提出針對其的任何申請，或者借款人應為債權人的利益進行轉讓，或者應以書面形式承認其無力償還到期的債務，或者應同意指定接管人，借款人或其全部或任何部分財產的受託人或清算人；或
(iv) (iv) 發生的事件，如果通知或時間流逝，或兩者兼而有之，將成為上述任何違約事件。
(e)(d)“最終付款日期” 是指以下兩者中較早的日期：
| ● | 票據持有人書面要求支付全部或部分未付本金、應計和未付利息以及應計和未付的承付費，但無論如何不得早於2024年12月31日；或 |
| ● | 加速，如本文所述。 |
(f)(c)“最高利率” 是指適用法律允許使用、寬容或扣押金錢的最高合法費率。
(g) “最優惠利率” 是指每年不時生效的波動利率，等於在 “貨幣利率” 欄中以最優惠利率報告的公司貸款基準利率 《華爾街日報》或其他可靠來源。
(h) 本票據發佈之日之後任何時期的 “未使用承付款金額” 是指 (A) 25,000,000.00美元和 (B) 本票據未付本金餘額之間每天差額的平均值。
(i) “未使用的承諾費” 是指 (A) 每年50個基點的乘積（考慮到費用按季度支付，或者更短的期限（如果適用），按比例計算）和（B）未使用的承諾金額。
借款人：
Valhi, Inc.
來自： | /s/Amy A. Samford |
艾米 A. 薩姆福德
執行副總裁兼首席財務官
地址：
5430 LBJ Freeway，套房 1700
得克薩斯州達拉斯 75240-2620
截至本文發佈之日，作為票據持有人的CompX International Inc. 特此同意，本票據續訂、取代、修改和重申先前票據的全部內容，截至2022年12月31日營業結束時根據先前票據所欠的13,200,000.00美元的未付本金、零的應計和未付承諾費均為未支付截至本附註所欠的本金、應計和未付利息以及其應計和未付的承付費在本説明發布之日營業結束。
COMPX 國際公司
來自： | /s/ Bryan A. Hanley |
Bryan A. Hanley
高級副總裁兼財務主管