Bysi20230223_6k.htm
0001677940萬春醫藥。錯誤--12-31Q22022June 30, 20220.00010.0001500,000,000500,000,00038,927,56338,927,56338,955,37638,955,37600016779402022-01-012022-06-30ISO 4217:美元00016779402021-12-3100016779402022-06-30ISO 4217:美元Xbrli:共享Xbrli:共享00016779402021-01-012021-06-30
 

 

美國美國證券交易委員會華盛頓特區,20549

 

表格6-K

 

外國私人發行人報告根據規則第13a-16或15d-16根據1934年的《證券交易法》

 

2023年2月

 

委託文件編號:001-38024

 

萬春醫藥。

 

萬春醫藥。自由街28號,39樓紐約, 紐約10005(主要行政辦公室地址)

 

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

 

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

 

 

 

 

2023年2月28日,萬春醫藥(“本公司”)公佈了截至2022年6月30日的6個月的財務業績。

 

這份表格6-K的報告以引用的方式併入公司的表格F-3、第333-257639號和第333-249816號文件以及S-8表格、第333-216639號和第333-240082號文件的註冊聲明中。

 

 

 

 

 

萬春醫藥。

 

截至2021年12月31日的經審計綜合資產負債表和

 

截至2022年6月30日未經審計的中期簡明綜合資產負債表

 

(金額以千美元(“$”)為單位,不包括股票數量和每股數據)

 

  

2021年12月31日

  

June 30, 2022

 
    $    $ 
         

資產

        

流動資產:

        

現金和現金等價物

  41,625   30,740 

短期投資

  30,743   21,197 

對供應商的預付款

  1,735   2,164 

預付費用和其他流動資產

  1,020   1,628 

流動資產總額

  75,123   55,729 
         

非流動資產:

        

財產和設備,淨額

  1,422   1,909 

經營性租賃使用權資產

  1,984   6,013 

其他非流動資產

  3,119   114 

非流動資產總額

  6,525   8,036 
         

總資產

  81,648   63,765 
         

負債和權益

        
         

流動負債:

        

應付帳款

  1,656   1,161 

應計費用

  3,858   2,702 

經營租賃負債的當期部分

  538   811 

遞延收入

  1,369   1,351 

長期貸款,本期部分

  1,569   - 

其他流動負債

  6,165   5,084 

流動負債總額

  15,155   11,109 
         

非流動負債:

        

經營租賃負債

  1,468   4,471 

遞延收入

  37,939   35,758 

其他非流動負債

  709   692 

非流動負債總額

  40,116   40,921 
         

總負債

  55,271   52,030 
         

承付款和或有事項

          
         

夾層股權

        

或有可贖回非控股權益

  5,454   10,674 
         

權益

        

普通股(面值0.0001美元;500,000,000授權股份;38,927,563股和38,955,376分別於2021年12月31日和2022年6月30日發行和發行的股份)

  4   4 

額外實收資本

  369,200   368,473 

累計赤字

  (341,997)  (360,486)

累計其他綜合(虧損)收入

  (523)  117 
         

萬春醫藥合計股東權益

  26,684   8,108 

非控制性權益

  (5,761)  (7,047)

總股本

  20,923   1,061 
         

總負債、夾層權益和權益

  81,648   63,765 

 

 

 

 

 

萬春醫藥。

 

未經審計的中期簡明綜合報表

 

截至2021年和2022年6月30日止六個月的全面虧損

 

(金額以千美元(“$”)為單位,不包括股票數量和每股數據)

 

   

截至6月30日的六個月,

 
   

2021

   

2022

 
       $        $  
                 

收入

    676       676  
                 

運營費用

               

研發

    (22,643 )     (13,992 )

一般和行政

    (15,432 )     (7,492 )
                 

運營虧損

    (37,399 )     (20,808 )

外匯淨額

    44       (350 )

利息收入

    61       41  

利息支出

    (46 )     (17 )

其他收入,淨額

    3       1,259  
                 

所得税前虧損

    (37,337 )     (19,875 )

所得税費用

    -       (289 )
                 

淨虧損

    (37,337 )     (20,164 )

減去:非控股權益應佔淨虧損

    (1,041 )     (1,675 )

萬春醫藥應佔淨虧損。

    (36,296 )     (18,489 )
                 

每股淨虧損

               

基本的和稀釋的

    (0.93 )     (0.47 )
                 

加權平均流通股

               

基本的和稀釋的

    39,007,749       39,065,710  
                 

其他綜合虧損,税後淨額為零:

               

外幣折算調整(虧損)收益

    (75 )     949  

未實現持有收益

    -       30  

綜合損失

    (37,412 )     (19,185 )

減去:非控股權益的綜合虧損

    (1,047 )     (1,336 )

萬春醫藥造成的綜合損失。

    (36,365 )     (17,849 )

 

 

 

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

 

 

 

萬春醫藥。

   
   
 

發信人:

/s/蘭·Huang

 

姓名:蘭·Huang

 

職務:董事長兼首席執行官

 

 

日期:2023年2月28日

 

 

 

 

展品索引

 

 

證物編號:

展品

   

101.INS

內聯XBRL實例文檔

101.SCH

內聯XBRL分類擴展架構文檔

101.CAL

內聯XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔

101.LAB

內聯XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔

101.PRE

內聯XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔

101.DEF

內聯XBRL分類擴展定義Linkbase文檔

104

封面交互數據文件(格式為內聯XBRL,包含在附件101中)