承購供應協議第一修正案(原產地2)達能亞洲私人有限公司(“買方”)與原始材料營運公司(“賣方”)於2022年8月1日簽訂的承購供應協議(“原產地2”)(“協議”)的第一修正案(“第一修正案”)對該協議的某些條款及條件作出修改。本協議中使用的所有大寫術語的含義與本協議中規定的相同。本第一修正案將於2022年_起生效。雙方同意如下:1.違約事件的補救措施:第7.2(B)節的最後兩句話規定:“雙方同意,本協議終止可能造成的實際損害很難在本協議之日估計,買方也很難證明。雙方打算支付解約金以補償買方的提前終止,他們不打算將其作為對賣方提前終止的懲罰;和/或“特此全部刪除並替換為:”雙方同意,本協議終止可能造成的實際損害在本協議簽訂之日難以估計,賣方難以證明。雙方打算支付解約金以補償賣方的提前終止,他們不打算將其作為對賣方任何此類提前終止的懲罰;和/或“2.一般性:除本第一修正案所述外,本協議未被修改,其條款和條件應保持完全效力和效力。如果本協議的條款和條件之間有任何衝突, 第一修正案應控制。凡提及本協定,應視為指經本第一修正案修正的本協定。本第一修正案的任何條款在本應適用該條款的任何司法管轄區被禁止或不能執行的,在不使本第一修正案的其餘條款無效或影響該條款在任何其他司法管轄區的有效性或可執行性的情況下,就該條款和該司法管轄區而言,在該禁止或不可執行性範圍內無效。本第一修正案只有在雙方書面同意的情況下方可修改。自上述日期起,雙方已執行本第一修正案,特此為證。來源:達能亞洲私人有限公司:由:名稱:名稱:標題:標題:日期:日期:DocuSign信封ID:23718D3A-E349-4E7C-92A2-1B4F93634DFE分衞2022-10-18|18:21 AMEA財務副總裁Joshua Lee 2022-10-14|09:08 PDT總法律顧問,祕書