本修正案第3號中的信息是補充的，並不是對附表13D(定義如下)文本的完整重述。本附表13D的第3號修訂(“第3號修訂”)應與2010年12月21日提交的附表13D第2號修訂(下稱“第2號修訂”)、2009年8月18日提交的附表13D的第1號修訂及2009年6月4日提交的附表13D(經修訂的“附表13D”)一併閲讀，並參照該等修訂全文加以限定。

現提交本修訂案第3號，以報告Ananda Raju Vegesna不再擁有由Infinity Satcom Universal Private Limited(“Infinity Satcom”)持有的發行人(定義見下文)的權益股份(定義見下文)的實益擁有權，而Infinity Satcom已收購Infotech(定義見下文)的多數股權(定義見下文定義)。Vegesna(定義見下文)就該交易收購了Infinity Satcom的多數股權。

由於Vegesna收購了與該交易有關的Infinity Satcom的大部分流通股，Infinity Satcom被列入與本附表13D同時提交的附表13D第5號修正案(“無限資本附表13D修正案第5號”)的“報告人”；Infinity Capital Venture Management，LLC(“無限資本”)；Vegesna家族信託(“家族信託”)、Raju Vegesna(“Vegesna”)、Raju Vegesna Infotech&Industries Private Limited(“Infotech”)及Ramanand Core Investment Company Private Limited(“Ramanand”)，並將由該等申報人(如本文所用，無限資本附表13D第5號修正案所載的申報人士統稱為“無限資本申報人”)在其後的修訂中包括在內。

這項第3號修正案是阿南達·拉朱·維傑斯納的離職申請，因為由於維吉斯納購買了無限衞通的大部分流通股，他不再是“報告人”，因此，阿南達·拉朱·維傑斯納不再間接實益持有發行人的股份。

項目1.安全和發行者。

與本修正案第3號有關的股本證券類別為在印度註冊成立的Sify Technologies Limited(“發行人”)的股本股份，每股面值印度盧比10盧比(“股本股份”)。股權是發行人的美國存托股份(“美國存托股份”)的相關股份，每股代表一股股權。Equity股票在美國或印度的交易所都沒有交易。發行商的美國存托股份在納斯達克全球市場交易。美國存託憑證已根據日期為1999年10月18日(經修訂)之存託協議由發行人(北亞州花旗銀行)及美國存託憑證持有人及實益擁有人發行。

發行商的主要執行辦事處位於印度金奈塔拉馬尼Rajiv Gandhi Salai 2樓4號Tidel Park，郵編600 113。

第四項交易的目的

現修改第4項，增加如下內容：

如上文第2號修正案所述，Infotech根據發行人與Ananda Raju Vegesna於二零一零年十月二十二日訂立的若干認購協議(“認購協議”)的條款，以4,000,000,000印度盧比購買發行人的125,000,000股股權(“已購買股份”)。2010年10月，無限衞通獲得了Infotech的控制權。2010年12月15日，Vegesna獲得了無限衞通的控制權，目前持有無限衞通86.1%的流通股。

- 4 -