Telus International(CDA)Inc.
|
(髮卡人姓名)
|
從屬表決權股份
|
(證券類別名稱)
|
87975H100
|
(CUSIP號碼)
|
2022年12月31日
|
(需要提交本陳述書的事件日期)
|
1
|
報告人姓名或名稱
Riel B.V.
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
荷蘭
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
50,427,8571
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
50,427,8571
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
50,427,8571
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
43.1%2
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
公司
|
1
|
報告人姓名或名稱
BPEA私募股權基金VI,L.P.1(前身為霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.1)
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
開曼羣島
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
50,427,8571
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
50,427,8571
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
50,427,8571
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
43.1%2
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
PN
|
1
|
報告人姓名或名稱
BPEA私募股權基金VI,L.P.2(前身為霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.2)
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
開曼羣島
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
50,427,8571
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
50,427,8571
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
50,427,8571
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
43.1%2
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
PN
|
1
|
報告人姓名或名稱
BPEA Private Equity GP VI,L.P.(前身為霸菱私募股權亞洲GP VI,L.P.)
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
開曼羣島
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
50,427,8571
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
50,427,8571
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
50,427,8571
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
43.1%2
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
PN
|
1
|
報告人姓名或名稱
BPEA Private Equity GP VI Limited(前身為霸菱私募股權亞洲GP VI Limited)
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
開曼羣島
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
50,427,8571
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
50,427,8571
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
50,427,8571
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
43.1%2
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
公司
|
1
|
報告人姓名或名稱
讓·埃裏克·薩拉塔
|
|||
2
|
如果是A組的成員,請勾選相應的框(請參閲説明)
(a) [ ]
(b) [ ]
|
|||
3
|
僅限美國證券交易委員會使用
|
|||
4
|
公民身份或組織地點
智利
|
|||
數量
股份
有益的
擁有者
每一個
報道
人
具有以下功能:
|
5
|
唯一投票權
0
|
||
6
|
共享投票權
0
|
|||
7
|
唯一處分權
0
|
|||
8
|
共享處置權
0
|
|||
9
|
每名申報人實益擁有的總款額
0
|
|||
10
|
如果第(9)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
|
[ ]
|
||
11
|
按第(9)行金額表示的班級百分比
0%
|
|||
12
|
報告人類型(見説明書)
在……裏面
|
第1(A)項
|
簽發人姓名或名稱:
|
Telus International(CDA)Inc.
|
|
第1(B)項
|
發行人主要執行機構地址:
|
加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華西喬治亞街510號7樓V6B 0M3
|
|
第2(A)項
|
提交人姓名:
|
下文中的每一項均稱為“報告人”。本聲明是代表以下各方提交的:
(i) Riel
B.V.;
(2)BPEA
私募股權基金VI,L.P.1(前稱霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.1)(“基金VI1”);
(3)BPEA私募股權基金VI,L.P.2(前稱霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.2)(“基金VI2”);
(Iv)BPEA
私募股權GP VI,L.P.(前身為霸菱私募股權亞洲GP VI,L.P.)(“基金VI GP”);
(V)BPEA
Private Equity GP VI Limited(前身為霸菱亞洲私人股本GP VI Limited)(“Fund VI Limited”)及
(Vi)Jean
Eric Salata。
報告人之間的關係見本説明第4項。報告人之間的聯合申報協議通過引用該報告人於2022年2月17日提交的附表13G的附件1併入。
|
|
第2(B)項
|
主要業務辦事處地址或住所(如無):
|
Riel B.V.的主要營業地址是荷蘭阿姆斯特丹1101 CM Herikerbergweg 88號朱庇特大廈。基金VI1、基金VI2、基金VI GP及基金VI Limited的主要營業地址為開曼羣島開曼羣島喬治敦南教堂街Ugland House 390 GT。Jean Eric Salata的主要營業地址是香港中環金融街8號國際金融中心二期3801號。
|
|
第2(C)項
|
公民身份:
|
請參閲報告人的封面第4行。
|
|
第2(D)項
|
證券類別名稱:
|
從屬有表決權股份,無面值
|
第2(E)項
|
CUSIP編號:
|
87975H100
|
|
第3項
|
如果本聲明是根據§240.13d-1(B)或240.13d-2(B)或(C)提交的:
|
不適用。
|
|
項目4
|
所有權
提供關於第1項所列發行人證券類別的總數和百分比的下列信息。 |
第4(A)項
|
實益擁有的款額:
|
見所附封面第9行的答覆。
|
|
第4(B)項
|
班級百分比:
|
見所附封面第11行的答覆。
|
|
第4(C)項
|
該人擁有的股份數目:
|
(I)投票或指示投票的唯一權力:
請參閲所附封面第5行的回覆。
(Ii)共同投票或指示投票的權力:
見所附封面第6行的答覆。
(Iii)處置或指示處置下列物品的唯一權力:
見所附封面對第7行的答覆。
(Iv)共同處置或指示處置下列物品的權力:
見所附封面對第8行的答覆。
Riel B.V.由Fund VI1、Fund VI2及其某些附屬公司間接和全資擁有。基金VI和基金VI2的普通合夥人是基金VI GP。基金VI GP的普通合夥人為基金VI Limited。
|
第5項
|
擁有某一階層5%或更少的股份
|
不適用。
|
|
項目6
|
代表他人擁有超過5%的所有權
|
參見第4項。
|
|
第7項
|
母控股公司報告的取得證券的子公司的識別和分類
|
不適用。
|
|
項目8
|
小組成員的識別和分類
|
不適用。
|
|
項目9
|
集團解散通知書
|
不適用。
|
|
第10項
|
證書
|
不適用。
|
Riel B.V.
|
|||
發信人:
|
/s/羅納德·波斯莫斯
|
||
姓名:
標題:
|
羅納德·波斯莫斯
董事
|
||
BPEA私募股權基金VI,L.P.1(前身為霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.1)
|
|||
發信人:
|
/s/德玉華
|
||
姓名:
|
德玉華
|
||
標題:
|
董事為北京太平洋私募股權投資公司GP VI Limited的普通合夥人,BPEA Private Equity GP VI,L.P.是BPEA Private Equity Fund VI,L.P.1的普通合夥人
|
||
BPEA私募股權基金VI,L.P.2(前身為霸菱亞洲私募股權基金VI,L.P.2)
|
|||
發信人:
|
/s/德玉華
|
||
姓名:
|
德玉華
|
||
標題:
|
董事為北京太平洋私募股權投資公司GP VI Limited的普通合夥人,BPEA Private Equity GP VI,L.P.是BPEA Private Equity Fund VI的普通合夥人,L.P.2
|
||
BPEA私募股權GP VI,L.P.(前身為霸菱私募股權亞洲GP VI,L.P.)
|
|||
發信人:
|
/s/德玉華
|
||
姓名:
|
德玉華
|
||
標題:
|
董事為BPEA Private Equity GP VI Limited的合夥人,擔任BPEA Private Equity GP VI,L.P.的普通合夥人。
|
||
BPEA私募股權GP VI Limited(前身為霸菱私募股權亞洲GP VI Limited)
|
|||
發信人:
|
/s/德玉華
|
||
姓名:
|
德玉華
|
||
標題:
|
董事
|
||
讓·埃裏克·薩拉塔
|
|||
發信人:
|
/s/Jean Eric Salata
|
||
姓名:
|
讓·埃裏克·薩拉塔
|