附件10.34

僱傭協議修正案

由XPO物流有限公司(“本公司”)與Bradley S.Jacobs(“僱員”)訂立並於2022年11月28日由本公司與僱員訂立及簽訂的本僱傭協議(“僱傭協議”)於2022年11月1日生效。

1.現將《僱傭協議》第7(A)條全文修訂並重述如下:

“在期限和限制期限內,員工特此同意,在招聘前的12個月期間,不直接或間接招攬或協助任何其他人或實體招攬本公司或其任何關聯公司(”本公司實體“)的任何員工為任何實體(公司實體除外)提供服務,或試圖誘使任何此類員工離開本公司實體的服務,或代表其本人或任何其他人、本公司實體的任何員工或受僱於本公司實體的任何人招攬工作;然而,本第7(A)條的前述規定不適用於:(I)任何個人(I)在根據公司或公司實體的任何計劃、方案、政策或協議有資格獲得遣散費的情況下,被公司或公司實體非自願終止其在公司或公司實體的僱傭關係(或被公司或公司實體視為“無故”終止)(視情況而定)。“非自願終止”)或(Ii)本公司或本公司實體已發出通知,表示在任何徵集、協助或企圖徵集開始前,該名人士的僱傭將被非自願終止。“限制期”是指僱員因任何原因終止僱用後的兩年,為免生疑問,不論該終止是在該期限屆滿之前、之後或之後。

2.除經本修正案明文修訂外,僱傭協議的所有條款和條件仍然完全有效,在此不作修改。

[簽名頁面如下]






特此證明,公司和員工已於上述第一個日期簽署了本修正案。


XPO物流有限公司

通過
/s/約瑟芬·貝裏莎
姓名:約瑟芬·貝裏沙
頭銜:首席人力資源官

布拉德·雅各布斯


/s/布拉德·雅各布斯